2 Corintios 2
1Por issoἐμαυτῷ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → resolvi não deixá-los tristes com outra visita dolorosa.
2Porque, se eu os entristecer, quem é que vai meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → alegrar? Como poderão me alegrar se eu lhes causar tristeza?
3Foi por issoἐμὴ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → que eu lhes escrevi daquela maneira em minha última carta, a fim de que vocês acertassem as coisas erradas antes que eu fosse. Então, quando eu for, não sereiαὐτό, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → entristecido justamente por aqueles que compartilhariam da minha alegria. Eu tinha certeza de que a felicidade de vocês estava tão ligada a mim que vocês não se sentiriam felizes, a não ser que eu fosse com alegria.
4Escrevi aquela carta com aflição e angústia! Ela quase despedaçou meu coração, e digo-lhes francamente que chorei por causa dela. Eu não queria entristecê-los, mas tinha que mostrar-lhes quão profundamente os amava e me preocupava com o que estava acontecendo a vocês.
5Lembrem-se de que o homem acerca do qual escrevi, aquele que causou todoἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → aquele transtorno, não me causou tanta tristeza quanto a vocês. Não quero ser mais severo com ele do que devo.
6Ele já foi suficientemente castigado com a reprovação da maioria de vocês.
7Agora é o momento de perdoá-lo e confortá-lo. Caso contrário, ele poderá ficar excessivamente desanimado.
8Assim, eu lhes peço que mostrem a ele agora que vocês verdadeiramente ainda o amam muito.
9E lhes escrevi daquele modo para poder verificar até que ponto vocês seriam obedientesὑπήκοοί · G5255: obedient
Ver concordancia completa → ao meu ensino.
10Quando vocês perdoam alguém, eu também perdoo. E tudo quanto eu perdoei, se é que havia alguma coisa para perdoar, perdoei-o na presença de Cristo, para o bem de vocês,
11a fim de que Satanásσατανᾶ· · G4567: Satan
Ver concordancia completa →, com a suaαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → astúcia, não obtivesse vantagens sobre nós; pois conhecemos bem tudo o que ele está procurando fazer.
12Ora, quando cheguei à cidade de Trôade, o Senhor meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → deu oportunidades enormes para pregar o evangelho de Cristo.
13Contudo, Tito, meu querido irmão, não estava lá para meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa → encontrar e eu não tive sossego noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → meuμου · G3165: me
Ver concordancia completa → espírito, procurando saberαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → onde ele estaria e o que lhe teria acontecido. Assim, despedi-meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → deles e fui direto para a Macedônia.
14Mas, demos graças a Deus, porque Cristo, por meioἡμᾶς · G3165: me
Ver concordancia completa → daquilo que fez, sempreαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nos conduz em vitória, de modo que agora, aonde quer que vamos, ele nos usa para falarmos aos outros a respeito do Senhor, e para espalharmos o evangelho como um perfume suave.
15Para com Deus, somos um aromaεὐωδία · G2175: aroma
Ver concordancia completa → refrescante e saudável de Cristo, um perfume tanto para os salvos como para os que estão se perdendo.
16Para aqueles que estão se perdendo, somos um odor temível de morte e condenação, enquanto para aqueles que conhecem a Cristo somos um perfume vivificante. Mas quem é capacitado para uma tarefa dessas?
17Só aqueles que, como nós mesmos, são homens verdadeiros, enviados por Deus, falando com o poder de Cristo, e com o olhar divino sobre nós. Porque não somos como aqueles cujo propósito é negociar a palavra de Deus para conseguir com isso um bom lucro.