Daniel 11

1🖍️📝📤🖼️🔗Mais moi aussi, la première annéeבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: année
Ver concordancia completa → de Dariusלְ/דָרְיָ֖וֶשׁ · H1867I: Darius
Ver concordancia completa →, le Mède, je l'assistai pourלְ/דָרְיָ֖וֶשׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le soutenir etוַ/אֲנִי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le fortifier.

2🖍️📝📤🖼️🔗Maintenant donc je vais te découvrir la vérité.Voiciהִנֵּה\־ · H2009: voici
Ver concordancia completa →, il s'élèvera encore trois rois pourלָ֑/ךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les Perses, etוְ/עַתָּ֕ה · H9002: et
Ver concordancia completa → le quatrièmeוְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa → s'enrichiraיַעֲשִׁ֤יר · H6238: to enrich
Ver concordancia completa → d'une plus grandeגָּדוֹל֙ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → richesseבְ/עָשְׁר֔/וֹ · H6239: riches
Ver concordancia completa → que tous ; etוְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → quand il sera affermi dansבְ/עָשְׁר֔/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saוּ/כְ/חֶזְקָת֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → richesseעֹֽשֶׁר\־ · H6239: riches
Ver concordancia completa →, il soulèvera contre lui toutמִ/כֹּ֔ל · H3605: tout
Ver concordancia completa →, le royaume deמִ/כֹּ֔ל · H9006: de
Ver concordancia completa → la Grèce.

3🖍️📝📤🖼️🔗Mais il s'élèvera un roi vaillant, etוְ/עָמַ֖ד · H9001: et
Ver concordancia completa → il régnera avec une grande puissance, etוּ/מָשַׁל֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il agira selon sonכִּ/רְצוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bon plaisir.

4🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/כְ/עָמְד/וֹ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → quand il aura saכְ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → consistance, sonמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume sera morcelé, etוְ/תֵחָ֕ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → donné en part aux quatre vents des Cieux, mais non pas àלְ/אַרְבַּ֖ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses descendants, ni avec la domination qu'il exerçait quand il dominaitמָשָׁ֔ל · H4910: dominer
Ver concordancia completa → ; carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → sonלְ/אַחֲרִית֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → empire sera déchiré etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → dévolu àלְ/אַחֲרִית֗/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → d'autres àוְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'exclusion deמִ/לְּ/בַד\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → ceux-là.

5🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יֶחֱזַ֥ק · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du midi se consolidera, etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → parmi ses généraux l'un deviendra plus fort que luiעָלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/מָשָׁ֔ל · H9001: et
Ver concordancia completa → régnera ; etוְ/יֶחֱזַ֤ק · H9002: et
Ver concordancia completa → sonשָׂרָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → règne aura une grande puissance.

6🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/לְ/קֵ֤ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → au bout de plusieurs annéesשָׁנִים֙ · H8141: année
Ver concordancia completa → ils s'allieront, etוּ/מְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → la fille du roi du midi entrera dans la maison du roi du septentrion, pourוּ/לְ/קֵ֤ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → opérer un raccommodement. Mais elleוּ/מַחֲזִקָ֖/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → ne soutiendra pas l'efficace de l'expédient, etוּ/בַ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne tiendra pas ni lui, ni sonוּ/זְרֹע֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → expédient ; etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → elleוְ/הַ/יֹּ֣לְדָ֔/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → sera livrée, elleוּ/מְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H9034: elle
Ver concordancia completa → etוְ/לֹ֤א · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui l'auront introduite, etוּ/זְרֹע֔/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui l'aura engendrée, etוְ/תִנָּתֵ֨ן · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui la possédera dansבָּ/עִתִּֽים\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ces temps-là.

7🖍️📝📤🖼️🔗Mais de la souche des racines deמִ/נֵּ֥צֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → celle-ci surgiraבָ/הֶ֖ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → pour le remplacer un †prince qui rejoindra l'armée, etוְ/עָמַ֛ד · H9001: et
Ver concordancia completa → pénétrera dansבְּ/מָעוֹז֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les forteresses du roi du septentrion, etוְ/יָבֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → il les traitera à discrétion, etוְ/יָבֹא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il sera puissant.

8🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/גַ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leursאֱֽלֹהֵי/הֶ֡ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dieux avec leursנְסִֽכֵי/הֶם֩ · H9028: leur
Ver concordancia completa → images de fonte, avecבַּ/שְּׁבִ֖י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leurחֶמְדָּתָ֜/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → vaisselle précieuse d'argent etוְ/זָהָ֛ב · H9002: et
Ver concordancia completa → d'or, seront emmenés par lui captifs en Egypteמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, puis pendant desמִ/מֶּ֖לֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → annéesשָׁנִ֣ים · H8141: année
Ver concordancia completa → il n'inquiétera plus le roi du septentrion.

9🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בָ֗א · H9001: et
Ver concordancia completa → celui-ci marchera contre le royaume du roi du midi, mais il reviendra dansבְּ/מַלְכוּת֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays.

10🖍️📝📤🖼️🔗Mais ses fils engageront les hostilités, etוּ/בָנָ֣י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → réuniront une quantité de forces considérables, etוְ/עָבָ֑ר · H9001: et
Ver concordancia completa → l'un fera une invasion, etוְ/שָׁטַ֣ף · H9001: et
Ver concordancia completa → inondera, etוּ/בָ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → submergera, puis opérera saוּ/בָנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → retraite, etוְ/אָסְפוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils pousseront les hostilités jusqu'à saמָעֻזּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place forte.

11🖍️📝📤🖼️🔗Alors le roi du midi s'exaspérera, etוְ/יִתְמַרְמַר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → se mettra en campagne, etוְ/יָצָ֕א · H9001: et
Ver concordancia completa → luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → livrera bataille, au roi du septentrion, etוְ/נִלְחַ֥ם · H9001: et
Ver concordancia completa → il mettra surבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → pied de grandes troupes, etוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → les troupes seront placées sous saבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → conduite.

12🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/נִשָּׂ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → ces troupes s'enorgueilliront, etוְ/רָ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa → sonלְבָב֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur deviendra superbe, etוְ/הִפִּ֛יל · H9001: et
Ver concordancia completa → il mettra en déroute des myriades ; cependant il ne prévaudra pas.

13🖍️📝📤🖼️🔗Puis, le roi du septentrion reviendra àוּ/לְ/קֵ֨ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la charge, etוְ/שָׁב֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → mettra de grandes troupes surוּ/בִ/רְכ֥וּשׁ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → pied, plus nombreuses que les premières, etוְ/הֶעֱמִ֣יד · H9001: et
Ver concordancia completa → au bout de quelques annéesשָׁנִים֙ · H8141: année
Ver concordancia completa → il viendra, arrivera avecבְּ/חַ֥יִל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → armée etוּ/לְ/קֵ֨ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → beaucoup de bagages.

14🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ces temps-là il y aura une grande levée contre le roi du midi, etוּ/בְנֵ֣י\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → des factieux de ton peuple se soulèveront, en accomplissement de la visionחָז֖וֹן · H2377: vision
Ver concordancia completa →, etוְ/נִכְשָֽׁלוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils succomberont.

15🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָבֹא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du septentrion s'avancera, etוְ/יִשְׁפֹּךְ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il élèvera des terrasses, etוְ/לָכַ֖ד · H9001: et
Ver concordancia completa → s'emparera d'une ville forte ; etוּ/זְרֹע֤וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les bataillons du midi ne tiendront pas, etוְ/עַם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → saמִבְחָרָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → troupe d'élite, elle ne sera pas de force àלַ/עֲמֹֽד\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → résister.

16🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יַ֨עַשׂ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui aura marché contre luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, agira selon sonכִּ/רְצוֹנ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bon plaisir, etוְ/אֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa → personne ne lui tiendra tête ; etוְ/יַעֲמֹ֥ד · H9002: et
Ver concordancia completa → il s'établira dansבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays qui est l'ornement †de la terre ; etוְ/כָלָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → il sera maître de consommer.

17🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֵׂ֣ם\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → il aura en vue d'arriver àלְ/הַשְׁחִיתָ֔/הּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la suprématie sur toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → sonפָּ֠נָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume, etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/ב֞וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un accommodement avec luiל֥/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/בַ֤ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il en viendra àל֣/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → bout ; etוְ/עָשָׂ֑ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il luiל֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → donnera la fille de la femme, dansבְּ/תֹ֧קֶף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le but de le perdre ; mais ceci ne se réalisera pas, etוִ/ישָׁרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → ne luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → réussira point.

18🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֵׂ֧ם · H9002: et
Ver concordancia completa → il ramènera ses regards sur les îles dont il prendra un grand nombre ; mais un capitaine mettra fin àלְ/אִיִּ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sonפָּנָ֛י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre opprobre, etוְ/לָכַ֣ד · H9001: et
Ver concordancia completa → fera en outre retomber sur luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → l'opprobre qu'il avait reçu de luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.

19🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֵׁ֣ב · H9002: et
Ver concordancia completa → il tournera ses regards du côté des forteresses de ses États, etוְ/נִכְשַׁ֥ל · H9001: et
Ver concordancia completa → il chancellera, etוְ/נָפַ֖ל · H9001: et
Ver concordancia completa → tombera, etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → ne sera plus trouvé.

20🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָמַ֧ד · H9001: et
Ver concordancia completa → à saכַּנּ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place s'élèvera unאֲחָדִים֙ · H0259: un
Ver concordancia completa → †prince qui fera parcourir par l'exacteur l'ornement de l'empire, etוּ/בְ/יָמִ֤ים · H9002: et
Ver concordancia completa → quelque temps après il sera brisé, mais ce ne sera ni dansוּ/בְ/יָמִ֤ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'ardeur de la mêlée, ni dansבְ/אַפַּ֖יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le combat.

21🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָמַ֤ד · H9001: et
Ver concordancia completa → à saכַּנּ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place s'élèvera quelqu'un d'abject, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → on ne luiעָלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → aura point conféré la dignité royale, etוּ/בָ֣א · H9001: et
Ver concordancia completa → il paraîtra inopinément, etוְ/הֶחֱזִ֥יק · H9001: et
Ver concordancia completa → s'emparera de la royauté au moyen d'adulations.

22🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/זְרֹע֥וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les bataillons qui viendront submergeant, seront submergés par lui, etוְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → rompus, deמִ/לְּ/פָנָ֖י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → même qu'un prince confédéré.

23🖍️📝📤🖼️🔗Car dès le moment de sa jonction avec luiאֵלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il mettra l'artifice en œuvre, etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il entrera en campagne, etוְ/עָלָ֥ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il aura le dessus avecבִּ/מְעַט\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un petit nombre d'hommes.

24🖍️📝📤🖼️🔗A l'improviste il envahira, etוּ/בְ/מִשְׁמַנֵּ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → même les portions les plus fertiles de la provinceמְדִינָה֮ · H4082: province
Ver concordancia completa →, etוְ/עָשָׂ֗ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il fera ce quiאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → n'avait été fait ni par ses pères, ni par les pères de ses pères ; il leur distribuera du butin etוַ/אֲב֣וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → des dépouilles etוְ/שָׁלָ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → des biens, etוּ/רְכ֖וּשׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → il formera aussi des projets contre les places fortes, etוְ/עַ֧ל · H9002: et
Ver concordancia completa → cela jusqu'àלָ/הֶ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → une certaine époque.

25🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָעֵר֩ · H9002: et
Ver concordancia completa → il donnera essor à saוּ/לְבָב֜/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → puissance etוְ/עָצ֖וּם · H9002: et
Ver concordancia completa → àלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sonכֹּח֨/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ambition contre le roi du midi avec de grandesגָּדוֹל֒ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → forces, etוּ/לְבָב֜/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du midi s'engagera dansבְּ/חַ֣יִל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la guerre avecבְּ/חַֽיִל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une armée considérable etוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → extrêmement forte, mais il ne tiendra pas tête ; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → on formera contre luiעָלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → des complots.

26🖍️📝📤🖼️🔗Ceux-là même qui seront nourris de ses mets délicats, le feront tomber sous leurs coups. Etוְ/אֹכְלֵ֧י · H9002: et
Ver concordancia completa → sonבָּג֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → armée se débandera, etוְ/חֵיל֣/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → il tombera beaucoup de morts.

27🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa → quant à ces deuxוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H8147: deux
Ver concordancia completa → rois, en leurוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cœur ils ne penseront qu'àלְ/מֵרָ֔ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → se nuire ; etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à la même tableשֻׁלְחָ֥ן · H7979: table
Ver concordancia completa → ils parleront en mentant. Mais cela ne réussira pas, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la fin est remise àלַ/מּוֹעֵֽד\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → unאֶחָ֖ד · H0259: un
Ver concordancia completa → terme.

28🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֹׁ֤ב · H9002: et
Ver concordancia completa → il reviendra dans ses États avec de grandsגָּד֔וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → biens, etוְ/שָׁ֥ב · H9001: et
Ver concordancia completa → sonאַרְצ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur sera hostile àלְ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'Alliance Sainteוּ/לְבָב֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, etוְ/עָשָׂ֖ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il agira, etוּ/לְבָב֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → il reviendra dansבִּ/רְכ֣וּשׁ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses États.

29🖍️📝📤🖼️🔗A une époque fixe il marchera de nouveau contre le midi, mais àלַ/מּוֹעֵ֥ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la fin il n'en sera pas commeכָ/רִאשֹׁנָ֖ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → au commencementוְ/כָ/אַחֲרֹנָֽה\׃ · H9004: comme
Ver concordancia completa →.

30🖍️📝📤🖼️🔗Car des navires de Cittim s'avanceront contre luiב֜/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/בָ֨אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → il aura peur, puis il tournera sa rage contre l'Alliance Sainte, etוְ/שָׁ֛ב · H9001: et
Ver concordancia completa → il agira, etוְ/נִכְאָ֔ה · H9001: et
Ver concordancia completa → derechef il s'entendra avecב֜/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les déserteurs de l'Alliance Sainte.

31🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/זְרֹעִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → de par luiמִמֶּ֣/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → seront levés des bataillons qui profanerontוְ/חִלְּל֞וּ · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → le sanctuaire, la citadelle, etוְ/חִלְּל֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → aboliront le sacrifice perpétuel, etוְ/הֵסִ֣ירוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → mettront en place l'abominationהַ/שִּׁקּ֥וּץ · H8251: abomination
Ver concordancia completa → du dévastateur.

32🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מַרְשִׁיעֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → par des flatteries il entraînera à la défection les impies †opposés à l'Alliance ; mais le peuple de ceux qui connaissent leur Dieuאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, prendra courage etוְ/עַ֛ם · H9002: et
Ver concordancia completa → agira.

33🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מַשְׂכִּ֣ילֵי · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui dansבְּ/חֶ֧רֶב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le peuple ont de l'intelligence, en éclaireront plusieurs, mais ils succomberont àלָֽ/רַבִּ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'épée etוְ/נִכְשְׁל֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → aux flammes, à la captivité etוּ/בְ/לֶהָבָ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa → au rapt pendant quelque temps.

34🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → pendant qu'ils succomberont, ils seront aidés d'un faible secours, etוְ/נִלְו֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → plusieurs se joindrontוְ/נִלְו֧וּ · H3867A: to join
Ver concordancia completa → à euxעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → par hypocrisie.

35🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → parmi les intelligents quelques-uns succomberont, afin qu'il se fasse parmi euxבָּ/הֶ֛ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → une épuration, etוְ/לַ/לְבֵּ֖ן · H9002: et
Ver concordancia completa → un triage, etוּ/לְ/בָרֵ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → une purification jusqu'au temps de la fin ; carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ceci encore est pourלִ/צְר֥וֹף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'époque fixée.

36🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָשָׂ֨ה · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi agira selon sonכִ/רְצוֹנ֜/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bon plaisir, etוְ/יִתְרוֹמֵ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa → il s'insurgera etוְ/יִתְגַּדֵּל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → se soulèvera contre touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → divinité, etוְ/עַל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il proférera des choses monstrueuses contre le Dieu des dieux, etוְ/הִצְלִ֙יחַ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il aura du succès jusqu'à l'achèvement des vengeances ; carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → l'arrêt recevra son exécution.

37🖍️📝📤🖼️🔗Il ne reconnaîtra pas même les dieux de ses pères, ni la Désirée des femmes, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne reconnaîtra aucun dieu quelconque, mais il les bravera tous :

38🖍️📝📤🖼️🔗cependant il honoreraיְכַבֵּ֑ד · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa → le dieu des forteresses surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → sonכַּנּ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → piédestal, etוְ/לֶ/אֱלֹ֙הַּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → au dieu inconnu de ses pères il rendra ses hommages avecבְּ/זָהָ֥ב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de l'or etוְ/לֶ/אֱל֜וֹהַּ · H9002: et
Ver concordancia completa → de l'argent, etוּ/בְ/כֶ֛סֶף · H9002: et
Ver concordancia completa → des pierres précieuses etוּ/בְ/אֶ֥בֶן · H9002: et
Ver concordancia completa → des joyaux.

39🖍️📝📤🖼️🔗C'est ainsi qu'il procédera contre les citadelles fortifiées, avecבָּֽ/רַבִּ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le dieu étranger ; àלְ/מִבְצְרֵ֤י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → quiconqueאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le reconnaîtra, il accordera de grands honneurs, etוְ/עָשָׂ֞ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il les établira souverains de plusieurs, etוְ/הִמְשִׁילָ/ם֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → leur distribuera des terresוַ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa → en récompense.

40🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בְ/עֵ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → au temps de la fin, le roi du midi se heurtera avecוּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → luiעִמּ/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוְ/עָבָֽר\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi du septentrion reviendra l'assaillir avecבְּ/רֶ֙כֶב֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des chars, etוְ/שָׁטַ֥ף · H9001: et
Ver concordancia completa → de la cavalerie, etוּ/בָ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → une flotte nombreuse, etוּ/בָ/אֳנִיּ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → il s'avancera dansוּ/בְ/עֵ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les terresבַ/אֲרָצ֖וֹת · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, etוְ/יִשְׂתָּעֵ֨ר · H9002: et
Ver concordancia completa → submergera etוּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa → inondera.

41🖍️📝📤🖼️🔗Il viendra aussi dansבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays qui est l'ornement †de la terre, etוּ/בָא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → des multitudes succomberont ; mais ceux-ci s'échapperont de ses mains, Edomאֱד֣וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → etוְ/רַבּ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → Moabוּ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, etוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'élite desמִ/יָּד֔/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → enfants d'Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →.

42🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יִשְׁלַ֥ח · H9002: et
Ver concordancia completa → il portera la main surבַּ/אֲרָצ֑וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les pays divers, etוְ/אֶ֣רֶץ · H9002: et
Ver concordancia completa → le pays d'Egypteמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → n'échappera pas non plus.

43🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מָשַׁ֗ל · H9001: et
Ver concordancia completa → il s'emparera des trésors d'or etוְ/הַ/כֶּ֔סֶף · H9002: et
Ver concordancia completa → d'argent, etוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: et
Ver concordancia completa → de toutוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce que l'Egypteמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → a de précieux ; etוְ/לֻבִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les Libyens etוְ/כֻשִׁ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les Éthiopiens suivront ses pas.

44🖍️📝📤🖼️🔗Mais du levant etוּ/שְׁמֻע֣וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → du nord desמִ/מִּזְרָ֖ח · H9006: de
Ver concordancia completa → bruits viendront l'effrayer, etוּ/מִ/צָּפ֑וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → il se mettra en campagne avecבְּ/חֵמָ֣א · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un grandגְדֹלָ֔ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → courroux, pourלְ/הַשְׁמִ֥יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → en massacrer etוְ/יָצָא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → en détruire plusieurs.

45🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יִטַּע֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il dressera ses tentesאָהֳלֶ֣י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → pareilles àלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → des palais entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: parmi
Ver concordancia completa → la merיַמִּ֖ים · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → etוְ/אֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa → le mont du saintאַפַּדְנ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ornement, mais il marche àלְ/הַר\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saקִצּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fin, etוּ/בָא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → nul ne l'assiste.