Miqueas 7

1¡Ayלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de לִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
! Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy comoכְּ/אָסְפֵּי\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el último de los frutos de veranoקַ֔יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/עֹלְלֹ֖ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
el rebusco después de la cosecha, cuando ya no queda racimoאֶשְׁכּ֣וֹל · H0811: racimo
Ver concordancia completa →
que comerלֶ/אֱכ֔וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Miנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaלֶ/אֱכ֔וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deseóאִוְּתָ֥ה · H0183: desear
Ver concordancia completa →
el fruto maduro.

2Desapareció el piadosoחָסִיד֙ · H2623: piadoso
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָשָׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay rectoוְ/יָשָׁ֥ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
entreבָּ/אָדָ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresבָּ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
. Todosכֻּלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
acechanלְ/דָמִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para derramar sangreלְ/דָמִ֣ים · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
. Cada uno cazaיָצ֥וּדוּ · H6679A: cazar
Ver concordancia completa →
al otro con una redחֵֽרֶם\׃ · H2764B: red
Ver concordancia completa →
.

3Con respecto alלְ/הֵיטִ֔יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mal, ambas manos lo hacen bien. El príncipe pide soborno yוְ/הַ/שֹּׁפֵ֖ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
también el juez. El grandeוְ/הַ/גָּד֗וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
hablaדֹּבֵ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de la codicia de suנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaנַפְשׁ֛/וֹ · H5315L: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
. Así lo entretejenבַּ/שִׁלּ֑וּם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
juntos.

4El mejor de ellos es comoכְּ/חֵ֔דֶק · H9004: como
Ver concordancia completa →
la espina, el más rectoיָשָׁ֖ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
como un zarzalכְּ/חֵ֔דֶק · H2312: zarza
Ver concordancia completa →
. Pero viene el díaי֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמִ/מְּסוּכָ֑ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tu castigoפְּקֻדָּתְ/ךָ֣ · H6486: castigo
Ver concordancia completa →
, el que anunciaron tusפְּקֻדָּתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vigilantesמְצַפֶּ֙י/ךָ֙ · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
. ¡Entonces seráתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su turbación!

5Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
confíen enבְ/רֵ֔עַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un vecinoבְ/רֵ֔עַ · H7453: vecino
Ver concordancia completa →
, ni tengan confianzaתִּבְטְח֖וּ · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אַלּ֑וּף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un amigo. Guardaשְׁמֹ֖ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
tusפִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
labiosפִֽי/ךָ\׃ · H6310G: labio; labio: borde; labio: palabra; labio: apertura; labio: según; labio: un tercio
Ver concordancia completa →
deמִ/שֹּׁכֶ֣בֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la que duerme en tuחֵיקֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
senoחֵיקֶ֔/ךָ · H2436G: seno: abrazo; seno: vestidura; seno: regazo; seno: secreto
Ver concordancia completa →
.

6Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el hijoבֵן֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deshonra al padreאָ֔ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, la hijaבַּ֚ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
se levanta contra la madreבְ/אִמָּ֔/הּ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
y la nueraכַּלָּ֖ה · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
contraבַּ/חֲמֹתָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la suegraבַּ/חֲמֹתָ֑/הּ · H2545: suegra
Ver concordancia completa →
. Los enemigosבְ/אִמָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
del hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
son los de suבְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
propia casaבֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

7Pero yoוַ/אֲנִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esperaréאוֹחִ֖ילָה · H3176G: esperar: esperar; esperar: esperanza
Ver concordancia completa →
aלֵ/אלֹהֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavé. Esperaré al ʼElohim de miאֱלֹהָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
salvaciónיִשְׁעִ֑/י · H3468: salvación
Ver concordancia completa →
. ¡Miיִשְׁעִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ʼElohim meיִשְׁמָעֵ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escuchará!

8Oh enemigoאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
mío, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te regocijes porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
causa de לִֽ/י\׃\ \ס · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Aunqueלִֽ/י\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caiga, meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
levantaré. Aunqueלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esté enבַּ/חֹ֔שֶׁךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la oscuridadבַּ/חֹ֔שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
, Yavé será miאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Luzא֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

9Soportaré la ira de Yavé hastaעַד֩ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
juzgue miרִיבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
causa y me hagaוְ/עָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
pequé contraבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Él. Élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
meיוֹצִיאֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sacará aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la luzלָ/א֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo veréאֶרְאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
suבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
justiciaמִשְׁפָּטִ֔/י · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
.

10Mi enemigaאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
lo veráתִּרְאֶ֣ינָּה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
yוְ/תֵרֶ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
vergüenzaוְ/תֵרֶ֤א · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la cubriráוּ/תְכַסֶּ֣/הָ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
, la que meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
decíaהָ/אֹמְרָ֣ה · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde está Yavéוּ/תְכַסֶּ֣/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהָ֑יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim? Misאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ/י֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
la miraránעֵינַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cuando seaתִּֽהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
pisoteadaלְ/מִרְמָ֖ס · H4823: pisoteo
Ver concordancia completa →
comoכְּ/טִ֥יט · H9004: como
Ver concordancia completa →
el lodo de las calles.

11Habrá un díaי֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconstruir tus murosגְּדֵרָ֑יִ/ךְ · H1447: muro
Ver concordancia completa →
. Ese díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
tusגְּדֵרָ֑יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
límites serán extendidos

12yוְ/עָדֶ֣י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vendrán a ti desde Asiriaאַשּׁ֖וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עָדֶ֣י/ךָ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Egiptoמָצ֑וֹר · H4693: Egipto
Ver concordancia completa →
, desdeמִ/יָּ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el Nilo hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el Éufrates, deוּ/לְ/מִנִּ֤י · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
marמִ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
aלְ/מִנִּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marוְ/יָ֥ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
yוְ/עָרֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
deלְ/מִנִּ֥י · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
montaña aוּ/לְ/מִנִּ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
montaña.

13Porque la tierraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asoladaלִ/שְׁמָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a causa de susיֹֽשְׁבֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantesיֹֽשְׁבֶ֑י/הָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
, como frutoמִ/פְּרִ֖י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּרִ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus obras.

14Apacienta a tuנַֽחֲלָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
con tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cayado, el rebaño de tuבְ/שִׁבְטֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
posesión que vive solo enבְ/שִׁבְטֶ֗/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la montaña, en medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del bosqueיַ֖עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
de la montaña Carmelo. Apacentarán sus rebañosצֹ֚אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
en Basánבָשָׁ֛ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
yוְ/גִלְעָ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
en Galaadוְ/גִלְעָ֖ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/ימֵ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los tiempos antiguosלְ/בָדָ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Comoכִּ/ימֵ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
en losאַרְאֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasכִּ/ימֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando salieronצֵאתְ/ךָ֖ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, Yo les mostraré maravillas.

16Las naciones veránיִרְא֤וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, estarán avergonzadas deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su poderíoגְּבֽוּרָתָ֑/ם · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
, se taparán la boca con la manoיָד֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵבֹ֔שׁוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus oídosאָזְנֵי/הֶ֖ם · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
estarán sordos.

17Lameránיְלַחֲכ֤וּ · H3897: lamer
Ver concordancia completa →
el polvoעָפָר֙ · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
comoכַּ/נָּחָ֔שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la serpienteכַּ/נָּחָ֔שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/זֹחֲלֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa →
los reptiles deמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
. Temblaránיִרְגְּז֖וּ · H7264: temblar
Ver concordancia completa →
y saldrán deמִ/מִּסְגְּרֹֽתֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus fortalezas. Llegarán con temorיִפְחָ֔דוּ · H6342: temer
Ver concordancia completa →
y reverencia ante Ti, oh Yavéוְ/יִֽרְא֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
.

18¿Cuál ʼEL hay comoכָּמ֗וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֗וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, que perdona la iniquidadעָוֹן֙ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/עֹבֵ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
olvida el pecado del remanenteלִ/שְׁאֵרִ֖ית · H7611: remanente
Ver concordancia completa →
de suאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
heredad? Élהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
retiene suנַחֲלָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira paraלָ/עַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se deleita en el amorלִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
inmutable.

19Él volveráיָשׁ֣וּב · H7725J: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a compadecerse de nosotrosיְרַֽחֲמֵ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
. Sepultará nuestras iniquidadesעֲוֹֽנֹתֵ֑י/נוּ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/תַשְׁלִ֛יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
echará enבִּ/מְצֻל֥וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo profundo del marיָ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
nuestrosעֲוֹֽנֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
pecadosחַטֹּאותָֽ/ם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

20Concederás la verdadאֱמֶת֙ · H0571G: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
aלְ/יַֽעֲקֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, y la lealtad aלְ/אַבְרָהָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abrahamלְ/אַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
jurasteנִשְׁבַּ֥עְתָּ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados desdeמִ֥/ימֵי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tiempos antiguos.