Miqueas 2

1¡Ayלְ/אֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los que planean maldadesאָ֛וֶן · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
yוּ/פֹ֥עֲלֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
traman iniquidad en sus camasמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H4904: cama
Ver concordancia completa →
! ¡Cuando llega la mañanaהַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
las ejecutan con el poder que tienen enבְּ/א֤וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suיַעֲשׂ֔וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
manoיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
!

2Codician campos yוְ/חָמְד֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los roban. Codician casasוּ/בָתִּ֖ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/גָזָ֔לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se las llevan. Roban al hombreוְ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, suוְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia yוּ/בָתִּ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/בֵית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
heredad.

3Por tanto, Yavéוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ahoraלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ciertamente Yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
traigo una calamidad contra esta familiaהַ/מִּשְׁפָּחָ֥ה · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de la cualאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrán apartar sus cuellosצַוְּארֹֽתֵי/כֶ֗ם · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
, ni andar con arrogancia. Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
será un tiempoעֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
calamidad.

4Aquel díaבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
se levantaráיִשָּׂ֧א · H5375N: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
una mofa contraבַּ/יּ֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes, un amargoלְ/שׁוֹבֵ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lamentoוְ/נָהָ֨ה · H5091: lamentar
Ver concordancia completa →
yוְ/נָהָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
dirán: ¡Somosנִֽהְיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
completamente destruidos! Élהַ/ה֜וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
cambióיָמִ֑יר · H4171: cambiar
Ver concordancia completa →
la heredad de mi puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. ¡Cómo meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
la quitóיָמִ֣ישׁ · H4185: remover/quitar
Ver concordancia completa →
! Aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los infieles distribuyó misעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
campos.

5Por tanto, ya noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá enבִּ/קְהַ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la congregaciónבְּ/גוֹרָ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Yavé quien eche la cuerda paraלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
medir una posesión.

6Dicen a los que profetizanתַּטִּ֖פוּ · H5197: gotear/profetizar
Ver concordancia completa →
: ¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
profeticen! Así la afrenta noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
alcanzaráלָ/אֵ֔לֶּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7Se diceהֶ/אָמ֣וּר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, oh casaבֵּֽית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
: ¿El Espírituר֣וּחַ · H7307J: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yavé está impaciente? ¿Son éstas susמַעֲלָלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras? ¿Misדְבָרַ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasדְבָרַ֨/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
noהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
hacen bien al que anda rectamenteהַ/יָּשָׁ֥ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
?

8Recientemente miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se alzó como un enemigoלְ/אוֹיֵ֣ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
. Hoy despojanתַּפְשִׁט֑וּ/ן · H6584: despojar
Ver concordancia completa →
delמֵ/עֹבְרִ֣ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manto yוְ/אֶתְמ֗וּל · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ropa alלְ/אוֹיֵ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que transita confiado, a los que regresaron deמִ/מּ֣וּל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la guerra.

9Echan a las mujeresנְשֵׁ֤י · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de miהֲדָרִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
fuera del calor de susעֹֽלָלֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hogares y despojanמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֖ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
gloriaהֲדָרִ֖/י · H1926: gloria
Ver concordancia completa →
a susתַּֽעֲנֻגֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hijos paraלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

10Levántense yוּ/לְכ֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caminen, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
éste noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es lugar de reposo, pues está contaminadoבַּ/עֲב֥וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a causa de la impureza que trae una penosa destrucciónוְ/חֶ֥בֶל · H2256D: destrucción
Ver concordancia completa →
.

11Siלוּ\־ · H3863: si
Ver concordancia completa →
viene un hombreאִ֞ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
con espírituר֙וּחַ֙ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de falsedad, miente yוָ/שֶׁ֣קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
dice: Profetizoאַטִּ֣ף · H5197: gotear/profetizar
Ver concordancia completa →
que tendrán vinoלַ/יַּ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
mosto fermentado de manzana, ¡Ése seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el profeta de esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
!

12¡Ciertamente reuniréאָסֹ֨ף · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
a todosכֻּלָּ֗/ךְ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, oh Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
! Ciertamente congregaré al remanenteשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remanente
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Losאֲשִׂימֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reuniréאֶאֱסֹ֜ף · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
comoכְּ/צֹ֣אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
ovejas en el redil, comoכְּ/עֵ֙דֶר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un rebañoכְּ/צֹ֣אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
delמֵ/אָדָֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pastizal. Harán mucho ruido por causa de la multitud de gente.

13El que abreלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminos va delante de ellos, irrumpen, pasanוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por la puertaשַׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salenוַ/יֵּ֣צְאוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
. Su reyמַלְכָּ/ם֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
va delante de ellos, yוַ/יֵּ֣צְאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cabezaבְּ/רֹאשָֽׁ/ם\׃\ \פ · H7218I: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
está Yavéוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
.