Jueces 8

1Entonces losאִתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרַ֗יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es esto que hicisteעָשִׂ֣יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con nosotrosלָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, de no llamarnosקְרֹ֣אות · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
cuando fuiste aלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra contraאִתּ֖/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Madiánבְּ/מִדְיָ֑ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
discutieron enérgicamenteבְּ/חָזְקָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/מִדְיָ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

2Pero él les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué hiceעָשִׂ֥יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
en comparación con ustedes? ¿Noהֲ/ל֗וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
son mejores losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rebuscos de Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
que la cosecha deמִ/בְצִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Abiezer?

3ʼElohim entregóבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en sus manosבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
a Orebעֹרֵ֣ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
yוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Zeebזְאֵ֔ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
, jefes deמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Madiánמִדְיָן֙ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
. ¿Qué podíaיָּכֹ֖לְתִּי · H3201: poder
Ver concordancia completa →
hacerעֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en comparación con ustedes? Cuando dijo esto, se aplacó su enojoבְּ/דַבְּר֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hacia élמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

4Cuando Gedeónגִדְע֖וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
los 300 hombresהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía consigo llegaron al Jordánהַ/יַּרְדֵּ֑נָ/ה · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁלֹשׁ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cruzaron, estaban cansados, pero continuaronאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
la persecución.

5Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/אַנְשֵׁ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
: Les ruego que den algunosלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bocados de pan a la gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me sigue, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
están cansados, yוְ/אָנֹכִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
persigo a Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֖ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
.

6Pero los jefes de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
le respondieron: ¿Están yaוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֧בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֛ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֛ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que demos pan aלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tropa?

7Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
les contestóאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
: Por esto, cuando Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregue enבְּ/יָדִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/יָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדִ֑/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/דַשְׁתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaצַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, trillaré la carneבְּשַׂרְ/כֶ֔ם · H1320: carne
Ver concordancia completa →
de ustedes conבְּ/תֵ֧ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espinosקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abrojos del desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

8Subióוַ/יַּ֤עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
de allíמִ/שָּׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
a Penielפְנוּאֵ֔ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֤עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijo las mismas palabras. Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאוֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Penielפְּנוּאֵ֔ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
le respondieronוַ/יַּעֲנ֤וּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
de la misma manera que losאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres de Sucotסֻכּֽוֹת\׃ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
.

9Entoncesבְ/שָׁל֔וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él dijoוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
aלְ/אַנְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres de Penielפְנוּאֵ֖ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
: Cuando yoוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
regrese enבְּ/שׁוּבִ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְ/שָׁל֔וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, derribaré esta torre.

10Zebaוְ/זֶ֨בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/זֶ֨בַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֜ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
estaban enבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Carcorבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H7174: Carcor
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/ם֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
su ejército de comoכַּ/חֲמֵ֤שֶׁת · H9004: como
Ver concordancia completa →
15.000 hombres, los que quedaron de todoכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el campamentoוּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de losעִמָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
delמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oriente, pues cayeronוְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים · H5307J: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
120.000 hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que sacabanשֹׁ֥לֵֽף · H8025: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
espadaחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

11Entonces Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
subióוַ/יַּ֣עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֚רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de los que habitanהַ/שְּׁכוּנֵ֣י · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
en tiendasבָֽ/אֳהָלִ֔ים · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
al oriente de Nobaלְ/נֹ֖בַח · H5025H: Noba
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/קֶּ֥דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jogbeá, yוְ/יָגְבֳּהָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacó alלְ/נֹ֖בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejército cuando no estabaהָ֥יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבָֽ/אֳהָלִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
guardia.

12Zebaזֶ֙בַח֙ · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּנ֗וּסוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
huyeron, pero él los persiguió yוַ/יִּרְדֹּ֖ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
capturóוַ/יִּלְכֹּ֞ד · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
a losאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֣י\׀ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָ֗ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
, a Zebaזֶ֚בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
. Llenó de terror a todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su ejército.

13Luego Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Joas, regresó de la batallaהַ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
por la cuesta deמִֽ/לְ/מַעֲלֵ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Heresהֶ/חָֽרֶס\׃ · H2776G: Heres; (Monte) Heres
Ver concordancia completa →
,

14yוַ/יִּלְכָּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
detuvo a un jovenנַ֛עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַנְשֵׁ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombresאִֽישׁ\׃ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Sucotסֻכּ֖וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
interrogó. Éste le dio por escrito los nombres de losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes de Sucotסֻכּוֹת֙ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
de susזְקֵנֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ancianos: 76 varones.

15Cuando llegó ante los hombres de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
, les dijoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Miren a Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֤ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, quienes se burlaron de אוֹתִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Están yaוְ/צַלְמֻנָּ֤ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
demos pan aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hombres cansadosהַ/יְּעֵפִ֖ים · H3287: cansado
Ver concordancia completa →
?

16Tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a los ancianos de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
azotó a losבָּ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
varones de Sucotסֻכּֽוֹת\׃ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
conבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espinosקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abrojos del desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

17También derribó la torre de Penielפְּנוּאֵ֖ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
matóוַֽ/יַּהֲרֹ֖ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a los varones de la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

18Luego preguntó a Zebaזֶ֙בַח֙ · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
: ¿Qué aspecto tenían los hombres queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes mataronהֲרַגְתֶּ֖ם · H2026: matar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תָב֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Taborבְּ/תָב֑וֹר · H8396G: (Monte) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
? Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos respondieron: Comoכָּמ֣וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֣וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, así eran ellosכְמוֹ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Cada unoאֶחָ֕ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
parecía el hijoבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él dijoוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Eran misאִמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanosאַחַ֥/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
! ¡Los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de miאַחַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֖/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
! Viveהַחֲיִתֶ֣ם · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
Yavé, que siל֚וּ · H3863: si
Ver concordancia completa →
los hubieron dejado vivosחַי\־ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, yo noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mataríaהָרַ֖גְתִּי · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a ustedes.

20Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/יֶ֣תֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jéter, suחַרְבּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
primogénitoבְּכוֹר֔/וֹ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
: ¡Levántate, mátalos! Pero el jovenהַ/נַּ֤עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
desenvainó suבְּכוֹר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espadaחַרְבּ/וֹ֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, pues tuvo temorיָרֵ֔א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
aún era un muchacho.

21Entoncesבְּ/צַוְּארֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Levántate tú yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mátanos, pues comoכָ/אִ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
es el varón, así es su valentía! Yוַֽ/יַּהֲרֹג֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
se levantó yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
matóוַֽ/יַּהֲרֹג֙ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְגַע\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las lunetas queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
susגְּבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
llevaban enבָּ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuelloבְּ/צַוְּארֵ֥י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
.

22Los hombresאִֽישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
: Gobiérnanos tú, tuבְּנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֖ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuבִּנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nieto, pues nosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
libraste deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יַּ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
.

23Pero Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
respondió: Yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
gobernaréאֶמְשֹׁ֤ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
, ni miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Yavéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los gobernaráיִמְשֹׁ֥ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
.

24Sin embargo, Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Les hago una peticiónשְׁאֵלָ֔ה · H7596: petición
Ver concordancia completa →
: que cada uno meלִ֕/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
zarcillos deמִ/כֶּם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suשְׁלָל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
botínשְׁלָל֑/וֹ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
, pues losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
madianitas tenían zarcillos de oroזָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eran ismaelitasיִשְׁמְעֵאלִ֖ים · H3459: ismaelita
Ver concordancia completa →
.

25Ellos dijeronוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Con mucho gusto te los daremosנָת֣וֹן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tendieron el mantoהַ/שִּׂמְלָ֔ה · H8071: manto
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּפְרְשׂוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֔מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
echó cada uno los zarcillos de suשְׁלָלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
botínשְׁלָלֽ/וֹ\׃ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
.

26El pesoמִשְׁקַ֞ל · H4948: peso
Ver concordancia completa →
de los zarcillos de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él pidió fueוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
18,7 kilogramos de oroהַ/זָּהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, aparteוּ/לְ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de las lunetas, los pendientes yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
las ropas de púrpuraהָ/אַרְגָּמָ֗ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llevaban los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Madiánמִדְיָ֔ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁבַע\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aparteלְ֠/בַד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los collaresהָ֣/עֲנָק֔וֹת · H6060B: collar
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/עַל֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
llevaban sus camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
.

27Gedeónלְ/גִדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
con ellos un efodלְ/אֵפ֗וֹד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעַשׂ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יַּצֵּ֨ג · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
en Ofra, suוּ/לְ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadבְ/עִיר/וֹ֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Todoכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se prostituyó allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
con aquelloלְ/גִדְע֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּזְנ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se convirtióבְּ/עָפְרָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/עִיר/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una trampaלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H4170: trampa
Ver concordancia completa →
paraלְ/אֵפ֗וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Gedeónגִדְע֜וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצֵּ֨ג · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבְ/עִיר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia.

28Así Madiánמִדְיָ֗ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
fue sometido ante los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכָּנַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
volvieron aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levantar sus cabezasרֹאשָׁ֑/ם · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
. Yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tuvo 40 añosלָ/שֵׂ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de descanso enבִּ/ימֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasבִּ/ימֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de Gedeónגִדְעֽוֹן\׃\ \פ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
.

29Jerobaalיְרֻבַּ֥עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, fueוַ/יֵּ֛לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivió enבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

30Gedeónוּ/לְ/גִדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
tuvo 70 hijosבָּנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que fueronהָיוּ֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
susיְרֵכ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendientes porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tenía muchas mujeresנָשִׁ֥ים · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
.

31Suוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinaוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivía enבִּ/שְׁכֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemבִּ/שְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
le dio un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loלּ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llamó Abimelecלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

32Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, murióוַ/יָּ֛מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
buena vejez. Fue sepultado enבְּ/קֶ֙בֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sepulcroבְּ/קֶ֙בֶר֙ · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, enבְּ/עָפְרָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ofra de los abiezeritasאֲבִ֥י · H0033: abiezerita
Ver concordancia completa →
.

33Pero aconteció que cuando Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
murióמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
volvieronוַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ · H7725I: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a prostituirse al seguir aלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
baales yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
escogieron aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בְּעָלִ֑ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
-berit comoכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
su ʼelohim.

34Los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se acordaron de Yavéוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, Quien losאוֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
libró deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manoמִ/יַּ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
deמִ/סָּבִֽיב\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
alrededorמִ/סָּבִֽיב\׃ · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
.

35Tampoco se mostraron agradecidos conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֖עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, quien es Gedeónגִּדְע֑וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, por todoכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el bien queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.