Jueces 15

1Después de algún tiempo, sucedió que en la época de la cosechaקְצִיר\־ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →
del trigoחִטִּ֗ים · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
, Sansónשִׁמְשׁ֤וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a visitar a suאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa con un cabritoבִּ/גְדִ֣י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
se decíaמִ/יָּמִ֜ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
: Me uniré a miאִשְׁתִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposa enבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el aposentoלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de dormir. Pero el padreאָבִ֖י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de ellaאָבִ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
loנְתָנ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dejó entrarבִּ/גְדִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
suאֲחֹתָ֤/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
: Realmente pensé que la aborrecías intensamente, asíלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yoוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la di aלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu compañeroלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H4828: compañero
Ver concordancia completa →
. ¿Noהֲ/לֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es suוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hermanaאֲחֹתָ֤/הּ · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
menor más hermosa que ellaאָבִ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
? Te ruego que ésta seaתְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tuyaלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
en vez deמִמֶּ֔/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaשְׂנֵאתָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

3Entonces Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
le respondió: ¡Esta vez no tendré culpa anteלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
filisteosמִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
si les hagaעֹשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
daño!

4Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
capturóוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
300 zorrasשׁוּעָלִ֑ים · H7776: zorra
Ver concordancia completa →
. Tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
astillas de madera impregnadas de resina, las ató cola conבַּ/תָּֽוֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
colaהַ/זְּנָב֖וֹת · H2180: cola
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֨שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
una astilla entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
colaזָנָ֔ב · H2180: cola
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
colaזָנָב֙ · H2180: cola
Ver concordancia completa →
.

5Después prendió fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
a las astillas yוַ/יַּבְעֶר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soltó las zorras entreבַּ/לַּפִּידִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los sembrados deמִ/גָּדִ֥ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. Quemóוַ/יַּבְעֶר\־ · H1197A: quemar: quemar; quemar: destruir; quemar: purgar
Ver concordancia completa →
los manojos, la cosecha que estaba enבְּ/קָמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pie e incluso las viñasכֶּ֥רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
yוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
los olivares.

6Yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los filisteosפְלִשְׁתִּים֮ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
preguntaron: ¿Quién hizoעָ֣שָׂה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto? Yוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sansónשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, yernoחֲתַ֣ן · H2860: yerno
Ver concordancia completa →
del timnateo, porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
éste tomóלָקַ֣ח · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a suאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa yוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la dioוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a suאוֹתָ֛/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
compañeroלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H4828: compañero
Ver concordancia completa →
. Entoncesבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
fueron yוַ/יִּשְׂרְפ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la quemaronוַ/יִּשְׂרְפ֥וּ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
a ellaוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

7Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Por hacerתַּעֲשׂ֖וּ/ן · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto, juro que no descansaré hasta que me vengueנִקַּ֥מְתִּי · H5358: vengar
Ver concordancia completa →
de ustedes.

8Les hirió cadera yוַ/יַּ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
musloיָרֵ֖ךְ · H3409: muslo
Ver concordancia completa →
con gran mortandad. Luego bajó yוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivió enבִּ/סְעִ֖יף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la hendiduraבִּ/סְעִ֖יף · H5585: hendidura
Ver concordancia completa →
de la peña de Etamעֵיטָֽם\׃\ \ס · H5862G: Etam
Ver concordancia completa →
.

9Pero los filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
subieronוַ/יַּעֲל֣וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se desplegaron por Lehiבַּ/לֶּֽחִי\׃ · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
.

10Los varones de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué subieronעָלִ֔ינוּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
contra nosotrosלָֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondieron: Subimosעֲלִיתֶ֣ם · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atraparלָ/מָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
aלֶ/אֱס֤וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de hacerleעָ֥שָׂה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo que nosעָלֵ֑י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
hizoלַ/עֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

11Entonces 3.000 hombresאִ֜ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáמִֽ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
bajaron aלָּ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la hendiduraסְעִיף֮ · H5585: hendidura
Ver concordancia completa →
de la peña deמִֽ/יהוּדָ֗ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Etamעֵיטָם֒ · H5862G: Etam
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּרְד֡וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: ¿No sabes que losלָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
nosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dominan? ¿Qué es esto que nosהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hicisteעָשִׂ֥יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él les contestóבָּ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: Les hiceעָשִׂ֣יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hicieronעָ֣שׂוּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

12Ellosלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Vinimos paraלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atarteל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entregarteבִּ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Júrenme que no meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
matarán ustedes mismos!

13Ellos le respondieron: Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, solo te ataremosלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te entregaremos en las manosבְ/יָדָ֔/ם · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de ellos, pero de seguro noלֹ֚א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te mataremos. Entoncesבִּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ataronל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְ/יָדָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dosבִּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
cuerdasעֲבֹתִ֣ים · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
nuevas yוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le ordenaron salir deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la peña.

14Cuando llegó a Lehiלֶ֔חִי · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
, al verlo losלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
gritaronהֵרִ֣יעוּ · H7321: gritar
Ver concordancia completa →
. Entonces el Espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino poderosamente sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élהוּא\־ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, de tal modo que las cuerdasהָ/עֲבֹתִ֜ים · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban enבָ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susיָדָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazosזְרוֹעוֹתָ֗י/ו · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
fueron comoכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
linoכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H6593: lino
Ver concordancia completa →
quemadoאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
al fuegoוַ/תִּהְיֶ֨ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
susאֱסוּרָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
atadurasלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cayeron deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susזְרוֹעוֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיָדָֽי/ו\׃ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

15Al hallar una quijada de asnoחֲמ֖וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
aún frescaטְרִיָּ֑ה · H2961: fresco
Ver concordancia completa →
, extendió suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד/וֹ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, la tomóוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּמְצָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
mató a 1.000 hombresאִֽישׁ\׃ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

16Entonces cantó Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: Conבִּ/לְחִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la quijada de un asnoהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, Montones sobre montones; Conבִּ/לְחִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la quijada del asnoהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, Maté a 1.000 varones.

17Aconteció que cuando acabó deמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hablarלְ/דַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
, lanzó con suמִ/יָּד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoמִ/יָּד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
la quijada, yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aלְ/דַבֵּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquelלַ/מָּק֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugarלַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Ramat-lehiהַ/לְּחִ֖י · H3895H: Lehi; mandíbula
Ver concordancia completa →
.

18Entoncesבַּ/צָּמָ֔א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuvo muchaמְאֹד֒ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
sed, yוַ/יִּצְמָא֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
clamó a Yavéוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tú diste esta gran salvación por medio de tuעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
esclavoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, ¿yוְ/נָפַלְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/עַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
moriréאָמ֣וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
de sedבַּ/צָּמָ֔א · H6772: sed
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caeréוְ/נָפַלְתִּ֖י · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
enבְ/יַֽד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las manosבְ/יַֽד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los incircuncisosהָ/עֲרֵלִֽים\׃ · H6189: incircunciso
Ver concordancia completa →
?

19Entonces ʼElohim abrióוַ/יִּבְקַ֨ע · H1234: abrir/romper
Ver concordancia completa →
la hendidura que está en Lehiבַּ/לֶּ֔חִי · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּבְקַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֤/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
allí salióוַ/יֵּצְא֨וּ · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
aguaמַ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando bebióוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, recobró suרוּח֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerza yוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
revivió, por loמִמֶּ֤/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la llamóקָרָ֣א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Enבַּ/לֶּ֗חִי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
-hacoré, la cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבַּ/לֶּ֔חִי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Lehiבַּ/לֶּ֗חִי · H3895G: Lehi; mandíbula
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

20Enבִּ/ימֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasבִּ/ימֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
juzgóוַ/יִּשְׁפֹּ֧ט · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
20 añosשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.