2 Reyes 17

1El añoשָׁנִֽים\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
12 de Acazלְ/אָחָ֖ז · H0271G: Acaz
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, comenzó aלְ/אָחָ֖ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reinar Oseas, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Elaאֵלָ֧ה · H0425I: Ela; (Valle de) Ela
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְ/שֹׁמְר֛וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, y reinóמָ֠לַךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
nueveתֵּ֥שַׁע · H8672: nueve
Ver concordancia completa →
añosבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

2Hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante Yavéוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, aunque noלֹ֚א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַלְכֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa →
los reyesכְּ/מַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reinaron antesלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de él.

3Salmanasarשַׁלְמַנְאֶ֖סֶר · H8022: Salmanasar
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, subióעָלָ֔ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
contra Oseas, quien se convirtió en su vasallo yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pagó tributo.

4Pero el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֖וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
descubrió queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Oseas conspiraba, pues envióשָׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajerosמַלְאָכִים֙ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
a Soס֣וֹא · H5471: So
Ver concordancia completa →
, reyלְ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
porque noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pagó el tributo al reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֨וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/שָׁנָ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hacía cada añoכְּ/שָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. Por tanto el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּאַסְרֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
detuvo yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loוַֽ/יַּעַצְרֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
encerróבְּ/הוֹשֵׁ֜עַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/שָׁנָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cárcel.

5Entonces el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֖וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
invadió todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
contraבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֥עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
la sitió durante tresשָׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִֽים\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

6El añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
novenoהַ/תְּשִׁיעִ֜ית · H8671: noveno
Ver concordancia completa →
de Oseas, el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֑וּרָ/ה · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
tomó Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
yוְ/עָרֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevó a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cautiverio aלְ/הוֹשֵׁ֗עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Asiriaאַשּׁוּר֙ · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֶּ֥גֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
decidió que habitaranוַ/יֹּ֨שֶׁב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/חָב֛וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Halahבַּ/חְלַ֧ח · H2477: Hala
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Haborוּ/בְ/חָב֛וֹר · H2249: Habor
Ver concordancia completa →
, junto al ríoנְהַ֥ר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
Gozánגּוֹזָ֖ן · H1470: Gozán
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/חָב֛וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/חְלַ֧ח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesוְ/עָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de losאֹתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
medos.

7Estoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sucedió porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
pecaronחָטְא֤וּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra Yavéוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, Quien losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacó de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, del poder deמִ/תַּ֕חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Faraónפַּרְעֹ֣ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Reverenciaron aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim

8yוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
practicaron las costumbres de las naciones queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavé expulsó deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ellos yוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
las costumbres queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
establecieron los reyesוּ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

9Losלָ/הֶ֤ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieron secretamente cosas noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
rectas contra Yavéוַ/יְחַפְּא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim. Ademásלָ/הֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
edificaron lugares altos enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus ciudadesעָ֣רֵי/הֶ֔ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, desdeמִ/מִּגְדַּ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
torres de vigías hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
ciudadesעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas.

10Levantaron columnasמַצֵּב֖וֹת · H4676: columna
Ver concordancia completa →
e imágenes de Aseraוַ/אֲשֵׁרִ֑ים · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
en todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
colina altaלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצִּ֧בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
debajo de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
frondoso.

11Allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
quemaron incienso enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los lugares altosלְ/הַכְעִ֖יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/גּוֹיִ֕ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
los pueblos que Yavéוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
desterró de delante de ellos. Hicieronוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cosas malasרָעִ֔ים · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
provocaronלְ/הַכְעִ֖יס · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
la ira deמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
,

12porque sirvieron a los ídolosהַ/גִּלֻּלִ֑ים · H1544: ídolo
Ver concordancia completa →
, con respecto aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cualesאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוַ/יַּֽעַבְד֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
harán tal cosa.

13Yavéוַ/יָּ֣עַד · H9001: y
Ver concordancia completa →
amonestaba a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
y a Judáוּ/בִ/יהוּדָ֡ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
por medio de todosכְּ/כָ֨ל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִיאִֽים\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
y de todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
videnteחֹזֶ֜ה · H2374: vidente
Ver concordancia completa →
: Regresen de sus malosהָֽ/רָעִים֙ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
caminosמִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
y guardenוְ/שִׁמְרוּ֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misעֲבָדַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Mandamientosמִצְוֹתַ֣/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
misחֻקּוֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Preceptos, según todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la Ley queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoוְ/שִׁמְרוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
prescribí a sus antepasadosלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/יהוּדָ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
les enviéבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por medio deמִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misמִצְוֹתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esclavosעֲבָדַ֥/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאֵ֨י · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

14Pero ellos noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
obedecieron, sino fueron indómitos, comoכְּ/עֹ֣רֶף · H9004: como
Ver concordancia completa →
sus antepasados, quienes noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
permanecieron fieles a Yavéוְ/לֹ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim.

15Desecharon susעֵֽדְוֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Preceptos, el Pactoבְּרִית/וֹ֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
que hizo con susבְּרִית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasados yוַ/יִּמְאֲס֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las exhortaciones conבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cualesאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les advirtió. Siguieron tras la vanidadהַ/הֶ֙בֶל֙ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se volvieron vacíos. Fueronוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
tras las naciones queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban a suחֻקָּ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
alrededorסְבִֽיבֹתָ֔/ם · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
, conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
respecto aלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las cualesאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les ordenóצִוָּ֤ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no hicieranעֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
comoכָּ/הֶֽם\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
ellas.

16Repugnaron todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los Mandamientosמִצְוֹת֙ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יַּעַזְב֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, e hicieronוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
para ellosלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
imágenes fundidas de dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
becerrosעֲגָלִ֑ים · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
una Aseraאֲשֵׁירָ֗ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
. Se postraron anteלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejércitoצְבָ֣א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sirvieron aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

17Pasaronוַֽ֠/יַּעֲבִירוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
a sus hijosבְּנֵי/הֶ֤ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַֽ֠/יַּעֲבִירוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a sus hijasבְּנֽוֹתֵי/הֶם֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
por el fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, practicaron los encantamientosבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las adivinacionesוַ/יִּקְסְמ֥וּ · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְסְמ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dedicaron a hacerלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
maloהָ/רַ֛ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante Yavéוַ/יְנַחֵ֑שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
provocarloלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira.

18Por loלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual Yavéוַ/יִּתְאַנַּ֨ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
se airó muchísimo contraבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Losוַ/יְסִרֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
apartóלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suפָּנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia, yוַ/יְסִרֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedó sino soloלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
la tribuשֵׁ֥בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

19Judáיְהוּדָ֕ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
tampoco guardóשָׁמַ֔ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
los Mandamientosמִצְוֹ֖ת · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, sino anduvieron enבְּ/חֻקּ֥וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las costumbres queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estableció.

20Entonces Yavéוַ/יִּמְאַ֨ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
desechó a todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la descendencia de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Losוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
afligióוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H6031B: afligir
Ver concordancia completa →
yוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregóבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de saqueadoresשֹׁסִ֑ים · H8154: saquear
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֛ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
echarlos deמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Presencia.

21Cuando Él separó a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, ellos proclamaron rey a Jeroboamיָרָבְעָ֤ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat. Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
apartó a Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
seguir a Yavéוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּדַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llevó a cometer un gran pecadoחֲטָאָ֥ה · H2401: pecado
Ver concordancia completa →
.

22Los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
anduvieron enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pecadosחַטֹּ֥אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
cometió. Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apartaron deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
,

23hastaעַ֠ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuando Yavéוַ/יִּ֨גֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
apartó a Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suפָּנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Presencia, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
dijo por medio de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאַדְמָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esclavosעֲבָדָ֣י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
profetasהַ/נְּבִיאִ֑ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
. Entoncesבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fue llevado cautivo deמֵ/עַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעֲבָדָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָת/וֹ֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
a Asiriaאַשּׁ֔וּרָ/ה · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

24El reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֡וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
trajo gente deוּ/מֵֽ/חֲמָת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Babiloniaמִ/בָּבֶ֡ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, Cutaוּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה · H3575: Cuta
Ver concordancia completa →
, Ava, Hamat yוַ/יָּבֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Sefarvaimוּ/סְפַרְוַ֔יִם · H5617: Sefarvaim
Ver concordancia completa →
, yוּ/מֵ/עַוָּ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los estableció en las ciudadesבְּ/עָרֶֽי/הָ\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
deמִ/בָּבֶ֡ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָרֶֽי/הָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar deוּ/מֵ/עַוָּ֤א · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deוּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Así ocuparon Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
yוּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
vivieron enבְּ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/עָרֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ciudadesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

25Pero como noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temíanיָרְא֖וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a Yavéוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
, sucedió que, cuando comenzaron a vivir allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, Yavéוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióבִּ/תְחִלַּת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
leones contraבָּ/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosשִׁבְתָּ֣/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales losבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
matabanהֹרְגִ֖ים · H2026: matar
Ver concordancia completa →
.

26Entonces ellosבָּ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enviaronוַ/יְשַׁלַּח\־ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a decirוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Las gentes que trasladaste yוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
colocaste en las ciudadesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
no conocenיֹדְעִ֔ים · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
la costumbre del ʼElohim de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, el cualאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
envióבְּ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
leones contraבָּ֣/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas. Ciertamente las matan, porque noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
conocenיָֽדְע֔וּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
la costumbre del ʼElohim de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

27Yוַ/יְצַ֨ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֜וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
mandó aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Lleven allá a alguno de losוְ/יֹרֵ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesמֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que trajeron cautivos de allá, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vayaהֹלִ֤יכוּ · H1980O: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵ֣שְׁבוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viva allíשָׁ֙מָּ/ה֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֵלְכ֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les enseñe la costumbre delמֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ʼElohim deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

28Llegó unoאֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesמֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deportaron deמִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Samariaמִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Vivió en Bet-ʼEl yוַ/יָּבֹ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
les enseñóבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cómo debíanמֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reverenciar a Yavéוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

29Pero cada pueblo hacíaעֹשִׂ֔ים · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
susאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
propios ʼelohim yוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los ponía enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los santuarios de los lugares altos queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los de Samaria hacíanעָשׂוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
. Cada pueblo hacía estoוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
donde vivía.

30De esta manera los hombres de Babiloniaבָבֶ֗ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
rendían culto a Sucot-benotסֻכּ֣וֹת · H5524: Sucot-benot
Ver concordancia completa →
, los hombres de Cutaכ֔וּת · H3575: Cuta
Ver concordancia completa →
a Nergalנֵֽרְגַ֑ל · H5370: Nergal
Ver concordancia completa →
yוְ/אַנְשֵׁ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hombres de Hamat a Asimaאֲשִׁימָֽא\׃ · H0807: Asima
Ver concordancia completa →
.

31Los aveosוְ/הָ/עַוִּ֛ים · H5761I: aveos; aveo
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂ֥וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
una imagen de Nibhazנִבְחַ֖ז · H5026: Nibhaz
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עַוִּ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Tartacתַּרְתָּ֑ק · H8662: Tartac
Ver concordancia completa →
. Los sefarveos quemabanשֹׂרְפִ֤ים · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
a sus hijosבְּנֵי/הֶם֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
enבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
para adorar a Adramelecלְ/אַדְרַמֶּ֥לֶךְ · H0152G: Adramelec
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Anamelecלְ/אַדְרַמֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ʼelohim de Sefarvaimוְ/הַ/סְפַרְוִ֗ים · H5616: Sefarvaim
Ver concordancia completa →
.

32Aunque reverenciaban a Yavéוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, designaron sacerdotesכֹּהֲנֵ֣י · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
de entre ellos para los lugares altosלָ/הֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, quienes ofrecían sacrificios aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor de ellosלָ/הֶ֤ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
santuarios deמִ/קְצוֹתָ/ם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dichos lugares.

33De modo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reverenciaban a Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, pero también servíanהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a sus propios ʼelohim, según la costumbre deמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las naciones de donde fueronהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
deportados.

34Hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy obran según las costumbres antiguas: No reverencian a Yavéוְ/אֵינָ֣/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
, ni actúan según sus Preceptos, a susשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Ordenanzasצִוָּ֤ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
, a la Ley yוּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
al Mandamientoוְ/כַ/מִּצְוָ֗ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/כַ/תּוֹרָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
prescribió a los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, al cualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llamó Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

35Yavéוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
hizo un Pactoבְּרִ֔ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conאִתָּ/ם֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ellosאִתָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַ/יְצַוֵּ֣/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
les ordenóוַ/יְצַוֵּ֣/ם · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temanתִֽירְא֖וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֑ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim, ni se inclinen anteלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosוַ/יְצַוֵּ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, ni les sirvan, ni les ofrezcan sacrificiosתִזְבְּח֖וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
,

36sinoאִֽם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
solo a Yavéוְ/ל֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Quien losוְ/ל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacó deמֵ/אֶ֧רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֧רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
conבְּ/כֹ֧חַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran poder yוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
brazoוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
extendidoנְטוּיָ֖ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
. Aוְ/ל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Élאֹת֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
temeránתִירָ֑אוּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, anteוְ/ל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Élוְ/ל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se inclinarán yוְ/ל֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ofrecerán sacrificiosתִזְבָּֽחוּ\׃ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
.

37Tendrán cuidado de practicar todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasהַ/יָּמִ֑ים · H3117K: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
los Preceptos, las Ordenanzas, la Ley yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los Mandamientosוְ/הַ/מִּצְוָה֙ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
escribíכָּתַ֣ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes. Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temanתִֽירְא֖וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim,

38ni olvidenתִשְׁכָּ֑חוּ · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
el Pactoוְ/הַ/בְּרִ֛ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hice conאִתְּ/כֶ֖ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
ustedes. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temanתִֽירְא֖וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim,

39sinoאִֽם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
temanתִּירָ֑אוּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a Yavéוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, y Élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los librará deמִ/יַּ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יַּ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
.

40Pero ellos noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escucharon, sinoאִֽם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
hicieronעֹשִֽׂים\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
según su antigua costumbre.

41Así pues, aquellas gentes reverenciaban a Yavéוַ/יִּהְי֣וּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pero al mismo tiempo rendían culto a sus imágenes. Sus hijosבְּנֵי/הֶ֣ם\׀ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus nietos practicaron hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy lo mismo que sus antepasados.