Lucas 18
1Jésus leur dit aussi cette parabole, pour montrer qu'il faut prier toujoursπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →, et ne point seαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → relâcher:
2Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu, et qui n'avait d'égard pour personne.
3Il y avait aussi dans cette ville-là une veuve, qui venait à lui, et lui disait: Fais-moi justice de ma partie adverse.
4Pendant longtemps il n'en voulut rien faire. Cependant, il dit enfin en lui-même: Quoique je ne craigne point Dieu, et que je n'aie d'égard pour personne;
5Néanmoins, parce que cette veuve m'importune, je lui ferai justice, de peur qu'elle ne vienne toujoursἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → rompre la tête.
6Et le Seigneur dit: Écoutez ce que dit ce juge injuste.
7Et Dieu ne vengera-t-il point sesαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → élus, qui crient à lui jour et nuit, quoiqu'il diffère saαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vengeanceἐκδίκησιν · G1557: vengeance
Ver concordancia completa →?
8Je vous dis qu'il les vengera bientôt. Mais quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi surαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la terre?
9Il dit aussi cette parabole, au sujet des gens persuadés en eux-mêmes qu'ils étaient justesδίκαιοι · G1342: just
Ver concordancia completa →, et qui méprisaient les autres:
10Deux hommes montèrent au templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa → pour prier; l'un était pharisien, et l'autre péager.
11Le pharisien se tenant debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ni aussi comme ce péager;
12Je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tout ce que je possède.
13Mais le péager, seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → tenant éloigné, n'osait pas même lever les yeux au ciel; mais il se frappait la poitrine, en disant: O Dieu, sois apaisé envers moi qui suis pécheur!
14Je vous le dis, celui-ci redescendit justifié dans saαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → maison préférablement à l'autre; car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
15On lui présentait aussi des petits enfants, afin qu'il les touchâtἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →. Les disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → voyant cela, reprenaient ceux qui les présentaient.
16Mais Jésus les appelant à lui, dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez point; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
17Je vous dis en vérité que quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant, n'y entreraεἰσέλθῃ · G1525: to enter
Ver concordancia completa → point.
18Alors un des principaux du lieu demanda à Jésus: Bon Maître, que doisποιήσας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →-je faire pour obtenir la vie éternelle?
19Jésus lui dit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Personne n'est bon, saufαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Dieu seul.
20Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d'adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; honoreτίμα · G5091: to honor
Ver concordancia completa → ton père et ta mère.
21Il lui dit: J'ai gardé toutes ces choses dès ma jeunesse.
22Jésus entendant cela, lui dit: Il te manque encore une chose; vends tout ce que tu as, et le distribue aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel; puis viens, et suisαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →-moi.
23Mais quand il eut entendu cela, il devint tout triste; car il était fortγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → richeπλούσιος · G4145: rich
Ver concordancia completa →.
24Jésus voyant qu'il était devenu tout triste, dit: Qu'il est difficile à ceux qui ont des richesses d'entrerεἰσπορεύονται. · G1531: to enter
Ver concordancia completa → dans le royaume de Dieu!
25Il est plus facile à un chameau d'entrerεἰσελθεῖν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → par le trou d'une aiguille, qu'à un richeπλούσιον · G4145: rich
Ver concordancia completa → d'entrerεἰσελθεῖν.¶ · G1525: to enter
Ver concordancia completa → dans le royaume de Dieu.
26Et ceux qui l'entendaient dirent: Et qui peut être sauvé?
27Et Jésus leur dit: Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu.
28Et Pierre dit: Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi.
29Et il leur dit: Je vous dis en vérité, qu'il n'est personne qui ait laissé une maison, ou des parentsγονεῖς · G1118: parent
Ver concordancia completa → ou des frères, ou une femme ou des enfants, pour le royaume de Dieu,
30Qui ne reçoive beaucoup plus en ce siècle-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
31Jésus prit ensuite à part les douze, et leur dit: Voici, nous montons à Jérusalem, et toutesπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → les choses qui ont été écrites par les prophètes, touchant le Fils de l'homme, vont être accomplies.
32Car il sera livré aux gentils, on se moquera de lui, on l'outragera, et on crachera sur lui;
33Et après qu'on l'aura fouetté, on le fera mourir, et le troisième jour il ressuscitera.
34Mais ils n'entendirent rien à tout cela; ce discours leur était caché, et ils ne comprenaient point ce qui leur était dit.
35Comme il approchait de Jérico, un aveugle, qui était assis près du chemin, et qui demandait l'aumône,
36Entendant la foule du peuple qui passait, demanda ce que c'était;
37Et on lui apprit que c'était Jésus de NazarethΝαζωραῖος · G3480: Nazareth
Ver concordancia completa → qui passait.
38Alors il s'écria: Jésus, Fils de DavidΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →, aie pitié de moi!
39Et ceux qui allaient devant le reprenaient pour le faire taire; mais il criait encore plus fort: Fils de DavidΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →, aie pitié de moi!
40Et Jésus, sαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'étant arrêté, commanda qu'on le lui amenât; et quand l'aveugle seαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → fut approché,
41Il lui demanda: Que veux-tu que je te fasse? Et il répondit: Seigneur, que je recouvre la vue.
42Et Jésus lui dit: Recouvre la vue; ta foi t'a guéri.
43Et à l'instant il recouvra la vue, et il le suivaitαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, donnant gloire à Dieu. Et tout le peuple voyant cela, loua Dieu.