1 Reyes 4
1Le roi Salomon futוַֽ/יְהִי֙ · H1961: être
Ver concordancia completa → donc roi surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Israël.
2Etוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici quelsאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → étaient ses dignitaires: Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,
3Élihoreph etוַ/אֲחִיָּ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa → Achija, fils de Shishaשִׁישָׁ֖א · H7894: Shisha
Ver concordancia completa →, étaient secrétaires; Jéhoshaphat, fils d'Achilud, était archiviste;
4Bénaja, fils de Jéhojada, chef de l'armée; Tsadok etוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → Abiatharוְ/אֶבְיָתָ֖ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa → étaient sacrificateurs;
5Azaria, fils de Nathanנָתָ֛ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, était surintendantעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →; etוַ/עֲזַרְיָ֥הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → Zabudוְ/זָב֧וּד · H2071: Zabud
Ver concordancia completa →, fils de Nathanנָתָ֖ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, principal officier, ami du roi;
6Achishar, grand-maître de la maison; etוַ/אֲחִישָׁ֖ר · H9002: et
Ver concordancia completa → Adoniramוַ/אֲדֹנִירָ֥ם · H0141: Adoniram
Ver concordancia completa →, fils d'Abdaעַבְדָּ֖א · H5653G: Abda
Ver concordancia completa →, commis surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → les impôts.
7Or Salomon avait douze intendants préposés surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Israël, etוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה · H9002: et
Ver concordancia completa → ils entretenaient le roi etוְ/כִלְכְּל֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → saבֵּית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison; etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → chacun étaitיִהְיֶ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → chargé de cet entretien pendant unהָ/אֶחָ֖ד · H0259: un
Ver concordancia completa → mois de l'annéeבַּ/שָּׁנָ֛ה · H8141: année
Ver concordancia completa →.
8Voici leursשְׁמוֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → noms: le fils de Hur, dansבְּ/הַ֥ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne d'Éphraïm;
9Le fils de Déker à Makats, Saalbim, Beth-Shémèsh etוּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → Élon de Beth-Hanan;
10Le fils de Hésed àל֥/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Arubbothבָּֽ/אֲרֻבּ֑וֹת · H0700: Arubboth
Ver concordancia completa →; il avait Soco etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le pays de Hépher.
11Le fils d'Abinadab avait touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la contrée de Dorדֹּ֑אר · H1756H: Dor
Ver concordancia completa →; il eut Taphathטָפַת֙ · H2955: Taphath
Ver concordancia completa →, fille de Salomon, pourלּ֖/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → femme.
12Baanaבַּֽעֲנָא֙ · H1195G: Baana
Ver concordancia completa →, fils d'Achilud, avait Thaanac, etוּ/מְגִדּ֑וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → Méguiddo, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le pays de Beth-Shéan, quiאֲשֶׁר֩ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est vers Tsarthan, au-dessousמִ/תַּ֣חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → de Jizréel, depuis Beth-Shéan jusqu'àלְ/יִזְרְעֶ֗אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Abel-Méhola, et jusqu'au delàמִ/בֵּ֤ית · H9006: de
Ver concordancia completa → deמֵ/עֵ֥בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → Jokméam.
13Le fils de Guéber était à Ramothבְּ/רָמֹ֣ת · H7418G: Ramoth
Ver concordancia completa → de Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait aussi la contrée d'Argobאַרְגֹּב֙ · H0709G: Argob
Ver concordancia completa →, en Bassan, soixante grandesגְּדֹל֔וֹת · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → villes àל֡/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → murailles etוּ/בְרִ֥יחַ · H9002: et
Ver concordancia completa → àל֚/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → barresוּ/בְרִ֥יחַ · H1280: bar
Ver concordancia completa → d'airain.
14Achinadab, fils d'Iddoעִדֹּ֖א · H5714G: Iddo
Ver concordancia completa →, à Mahanaïm;
15Achimaats, en Nephthali; lui aussi prit pourלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → femme une fille de Salomon, Basmath.
16Baanaבַּֽעֲנָא֙ · H1195H: Baana
Ver concordancia completa →, fils de Cushaï, en Asser etוּ/בְעָלֽוֹת\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → à Aloth;
17Jéhoshaphat, fils de Paruach, en Issacar;
18Shimeï, fils d'Éla, en Benjamin;
19Guéber, fils d'Uriאֻרִ֖י · H0221H: Uri
Ver concordancia completa →, au pays de Galaad, le pays de Sihonסִיח֣וֹן\׀ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, roi des Amoréens etוְ/עֹג֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → d'Ogוְ/עֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa →, roi de Bassan; etוּ/נְצִ֥יב · H9002: et
Ver concordancia completa → il était seul intendant de ce pays-là.
20Juda etוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Israël étaient commeכַּ/ח֥וֹל · H9004: comme
Ver concordancia completa → le sable quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le bord de la merהַ/יָּ֖ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →, tant ils étaient en grand nombre; ils mangeaient, buvaient etוְ/שֹׁתִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → se réjouissaient.
21Et Salomon dominait sur tous les royaumes, depuis le fleuve jusqu'au pays des Philistins et à la frontière d'Égypte; ils apportaient des présents, et furent assujettis à Salomon tout le temps de sa vie.
22Or les vivres de Salomon étaient, pour chaque jour: trente cores de fleur de farine et soixante cores de farine;
23Dix bœufs gras et vingt bœufs des pâturages, et cent moutons, sans les cerfs, les gazelles, les daims et les volailles engraissées.
24Car il dominait sur tous les pays de ce côté-ci du fleuve, depuis Thiphsach jusqu'à Gaza, sur tous les rois de ce côté-ci du fleuve; et il avait la paix avec tous ses alentours, de tous côtés.
25Et Juda et Israël habitaient en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Béer-Shéba, pendant toute la vie de Salomon.
26Salomon avait aussi quarante mille attelages de chevaux pour ses chars et douze mille cavaliers.
27Or les intendants pourvoyaient de vivres, chacun durant son mois, le roi Salomon et tous ceux qui s'approchaient de la table du roi Salomon; ils ne laissaient rien manquer.
28Ils faisaient aussi venir de l'orge et de la paille pour les chevaux de trait et les coursiers, chacun selon sa charge, au lieu où ils étaient.
29Et Dieu donna à Salomon de la sagesse, une fort grande intelligence, et un esprit aussi vaste que le sable qui est sur le bord de la mer.
30Et la sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les Orientaux, et toute la sagesse des Égyptiens.
31Il était plus sage qu'aucun homme; plus qu'Éthan l'Ézrachite, et Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol; et sa réputation se répandit parmi toutes les nations d'alentour.
32Il prononça trois mille sentences, et ses cantiques furent au nombre de mille et cinq.
33Il a aussi parlé des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu'à l'hysope qui sort de la muraille; il a aussi parlé des animaux, des oiseaux, des reptiles et des poissons.
34Et, de tous les peuples, on venait pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre, qui avaient entendu parler de sa sagesse.