Éxodo 23

1"You shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
spread a false reportשֵׁ֣מַע · H8088B: report
Ver concordancia completa →
. Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
join yourיָֽדְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the wickedרָשָׁ֔ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
toלִ/הְיֹ֖ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beלִ/הְיֹ֖ת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
an unjust witnessעֵ֥ד · H5707: witness
Ver concordancia completa →
.

2You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
follow a crowd toלְ/רָעֹ֑ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do evil; neither shall you testify in court toלִ/נְטֹ֛ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
side with a multitude toלְ/הַטֹּֽת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pervert justice;

3neither shall you favor a poorוְ/דָ֕ל · H1800: poor
Ver concordancia completa →
man inבְּ/רִיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רִיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
cause.

4"If you meet yourאֹֽיִבְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
enemyאֹֽיִבְ/ךָ֛ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
's ox orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
hisחֲמֹר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
donkeyחֲמֹר֖/וֹ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
going astray, you shall surely bring it back toלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himתְּשִׁיבֶ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
again.

5If you seeתִרְאֶ֞ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the donkeyחֲמ֣וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
of him who hatesשֹׂנַאֲ/ךָ֗ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
youשֹׂנַאֲ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
fallen down underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
hisמַשָּׂא֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
burdenמַשָּׂא֔/וֹ · H4853A: burden
Ver concordancia completa →
, do not leaveמֵ/עֲזֹ֣ב · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, you shall surely help himעִמּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa →
withעִמּֽ/וֹ\׃\ \ס · H5973A: with
Ver concordancia completa →
it.

6"You shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
deny justiceמִשְׁפַּ֥ט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
to yourאֶבְיֹנְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
poor people inבְּ/רִיבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their lawsuits.

7"Keep far fromמִ/דְּבַר\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
a false charge, andוְ/נָקִ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
killתַּהֲרֹ֔ג · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
the innocentוְ/נָקִ֤י · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →
andוְ/צַדִּיק֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousוְ/צַדִּיק֙ · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
justifyאַצְדִּ֖יק · H6663: to justify
Ver concordancia completa →
the wickedרָשָֽׁע\׃ · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
.

8"You shall takeתִקָּ֑ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
no bribeהַ/שֹּׁ֙חַד֙ · H7810: bribe
Ver concordancia completa →
, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a bribeוְ/שֹׁ֖חַד · H7810: bribe
Ver concordancia completa →
blindsיְעַוֵּ֣ר · H5786: to blind
Ver concordancia completa →
the eyes of those who have sight andוְ/שֹׁ֖חַד · H9002: and
Ver concordancia completa →
pervertsוִֽ/יסַלֵּ֖ף · H5557: to pervert
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֥י · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the righteousצַדִּיקִֽים\׃ · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
.

9"You shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
oppressתִלְחָ֑ץ · H3905: to oppress
Ver concordancia completa →
a foreigner, for you knowיְדַעְתֶּם֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the heart of a foreignerכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, seeing you wereהֱיִיתֶ֖ם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
foreigners inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

10"For sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֖ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
you shall sowתִּזְרַ֣ע · H2232: to sow
Ver concordancia completa →
yourאַרְצֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landאַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall gatherוְ/אָסַפְתָּ֖ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
in its increase,

11but the seventhוְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
year you shall let it rest andוְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
lie fallow, that the poor of yourלְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמֶּ֔/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
may eatתֹּאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
; andוּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
what they leaveוּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ · H5203: to leave
Ver concordancia completa →
the animal of the field shall eatוְ/אָֽכְלוּ֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
. In like manner you shall deal with yourלְ/כַרְמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vineyardלְ/כַרְמְ/ךָ֖ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
andוְ/אָֽכְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
with yourעַמֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
olive grove.

12"Sixשֵׁ֤שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa →
daysיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall do yourמַעֲשֶׂ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
work, andוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
onוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall restיָנ֗וּחַ · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
, that yourשֽׁוֹרְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
ox andוַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourאֲמָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
donkeyוַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
may have rest, andוְ/הַ/גֵּֽר\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of yourוַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handmaid, andוְ/יִנָּפֵ֥שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the alien may be refreshedוְ/יִנָּפֵ֥שׁ · H5314: be refreshed
Ver concordancia completa →
.

13"Be careful to do allוּ/בְ/כֹ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
things that I have saidאָמַ֥רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to you; andוּ/בְ/כֹ֛ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
invokeוּ/בְ/כֹ֛ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameוְ/שֵׁ֨ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of other gods, neither let them be heardיִשָּׁמַ֖ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
out of yourאֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
mouth.

14"You shall observe a feast toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
threeשָׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
times a yearבַּ/שָּׁנָֽה\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

15You shall observe the feastחַ֣ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of unleavened breadהַ/מַּצּוֹת֮ · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
. Sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִים֩ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall eatתֹּאכַ֨ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
unleavened breadמַצּ֜וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I commandedצִוִּיתִ֗/ךָ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youצִוִּיתִ֗/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, at the time appointed in the monthחֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
Abibהָֽ/אָבִ֔יב · H0024: Abib
Ver concordancia completa →
(forלְ/מוֹעֵד֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inב֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it you came out fromמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
), andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no one shall appear before me empty.

16Andוְ/חַ֤ג · H9002: and
Ver concordancia completa →
the feastוְ/חַ֤ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of harvestהַ/קָּצִיר֙ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
, the first fruits of yourמַעֲשֶׂ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
labors, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you sowתִּזְרַ֖ע · H2232: to sow
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field: andוְ/חַ֤ג · H9002: and
Ver concordancia completa →
the feastוְ/חַ֤ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of harvest, at the end of the yearהַ/שָּׁנָ֔ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
, when you gatherבְּ/אָסְפְּ/ךָ֥ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
inבְּ/צֵ֣את · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אָסְפְּ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa →
labors out of the field.

17Threeשָׁלֹ֥שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
times inבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the yearבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourזְכ֣וּרְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
malesזְכ֣וּרְ/ךָ֔ · H2138: male
Ver concordancia completa →
shall appear before the Lordהָ/אָדֹ֥ן\׀ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
God.

18"You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
offer the bloodדַּם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of myחַגִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sacrificeתִזְבַּ֥ח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
with leavenedחָמֵ֖ץ · H2557A: leaven
Ver concordancia completa →
bread, neither shall the fatחֵֽלֶב\־ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of myזִבְחִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
feastחַגִּ֖/י · H2282: feast
Ver concordancia completa →
remain all night until the morningבֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
.

19The firstרֵאשִׁ֗ית · H7225H: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
of the first fruits of yourאַדְמָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
ground you shall bring into the houseבֵּ֖ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. "You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
boilתְבַשֵּׁ֥ל · H1310: to boil
Ver concordancia completa →
a kidגְּדִ֖י · H1423: kid
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֲלֵ֥ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its motherאִמּֽ/וֹ\׃\ \ס · H0517: mother
Ver concordancia completa →
's milkבַּ/חֲלֵ֥ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
.

20"Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa →
sendשֹׁלֵ֤חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
an angel before you, toלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepלִ/שְׁמָרְ/ךָ֖ · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
youוְ/לַ/הֲבִ֣יאֲ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
by the wayבַּ/דָּ֑רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/הֲבִ֣יאֲ/ךָ֔ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמָרְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring youלִ/שְׁמָרְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
intoבַּ/דָּ֑רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeהַ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have prepared.

21Pay attention to him, andוּ/שְׁמַ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
listen to hisמִ/פָּנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹל֖/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
. Do notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
provokeתַּמֵּ֣ר · H4843: to provoke
Ver concordancia completa →
him, forלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he will notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
pardon yourלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
disobedience, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myשְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
is inבְּ/קֹל֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

22But ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa →
you indeedבְּ/קֹל֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
listen to hisבְּ/קֹל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹל֔/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that I speakאֲדַבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, then I will be an enemy to yourצֹרְרֶֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
enemiesאֹ֣יְבֶ֔י/ךָ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָֽיַבְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
an adversary to yourאֹ֣יְבֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
adversaries.

23Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myמַלְאָכִ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa →
angel shall goיֵלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
before you, andוְ/הַ/פְּרִזִּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bring youוֶ/הֱבִֽיאֲ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
in toלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Amoriteהָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, the Hittiteוְ/הַ֣/חִתִּ֔י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, the Perizziteוְ/הַ/פְּרִזִּי֙ · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
, the Canaaniteוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, the Hiviteהַ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
, andוֶ/הֱבִֽיאֲ/ךָ֗ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Jebusiteוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
; andוְ/הַ֣/חִתִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will cut them off.

24You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
bowתִשְׁתַּחֲוֶ֤ה · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down toלֵ/אלֹֽהֵי/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלֵ/אלֹֽהֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods, nor serveתָֽעָבְדֵ֔/ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
themתְּהָ֣רְסֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, nor follow theirמַצֵּבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
practices, but you shall utterly overthrowהָרֵס֙ · H2040: to overthrow
Ver concordancia completa →
themתָֽעָבְדֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
demolish theirכְּ/מַֽעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
pillarsמַצֵּבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H4676: pillar
Ver concordancia completa →
.

25You shall serveוַ/עֲבַדְתֶּ֗ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲבַדְתֶּ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will blessוּ/בֵרַ֥ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
bread andוּ/בֵרַ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourלַחְמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
waterמֵימֶ֑י/ךָ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will take sicknessמַחֲלָ֖ה · H4245B: sickness
Ver concordancia completa →
away fromמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourמֵימֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
midst.

26No one will miscarry or beתִהְיֶ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
barrenוַ/עֲקָרָ֖ה · H6135: barren
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourיָמֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
. I will fulfill the numberמִסְפַּ֥ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of yourבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daysיָמֶ֖י/ךָ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

27I will sendאֲשַׁלַּ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
myאֵֽימָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
terrorאֵֽימָתִ/י֙ · H0367: terror
Ver concordancia completa →
before you, andוְ/נָתַתִּ֧י · H9001: &
Ver concordancia completa →
will confuseוְ/הַמֹּתִי֙ · H2000: to confuse
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom you come, andוְ/הַמֹּתִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will make allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֶ֛י/ךָ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
turn their backs to youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

28I will sendוְ/שָׁלַחְתִּ֥י · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the hornetהַ/צִּרְעָ֖ה · H6880: hornet
Ver concordancia completa →
before you, which will drive outוְ/גֵרְשָׁ֗ה · H1644G: to drive out: drive out; to drive out: divorce
Ver concordancia completa →
the Hiviteהַ/חִוִּ֧י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
, the Canaaniteהַֽ/כְּנַעֲנִ֛י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁלַחְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Hittiteהַ/חִתִּ֖י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, fromמִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you.

29I will notלֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
drive them out fromמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you inבְּ/שָׁנָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֑ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
yearבְּ/שָׁנָ֣ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
, lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
becomeתִּהְיֶ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
desolate, andוְ/רַבָּ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the animals of the field multiplyוְ/רַבָּ֥ה · H7231: to multiply
Ver concordancia completa →
against youעָלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

30Littleמְעַ֥ט · H4592: little
Ver concordancia completa →
by littleמְעַ֛ט · H4592: little
Ver concordancia completa →
I will drive them out fromמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you, until you have increased andוְ/נָחַלְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inheritוְ/נָחַלְתָּ֖ · H5157: to inherit
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

31I will setוְ/שַׁתִּ֣י · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יֶדְ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
borderגְּבֻלְ/ךָ֗ · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Red Seaיָ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
even to the seaמִ/יַּם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430I: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׁתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמִ/יַּם\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wildernessוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
to the Riverהַ/נָּהָ֑ר · H5104G: River; river
Ver concordancia completa →
; forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will deliver the inhabitants of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יֶדְ/כֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourגְּבֻלְ/ךָ֗ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יֶדְ/כֶ֗ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall drive themוְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
out before you.

32You shall make no covenantבְּרִֽית\׃ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
with themלָ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, nor with theirוְ/לֵ/אלֹֽהֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods.

33They shall notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dwellיֵשְׁבוּ֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצְ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אַרְצְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
they make you sinיַחֲטִ֥יאוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
if youאֹתְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
serveתַעֲבֹד֙ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods, it will surely beיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a snareלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃\ \פ · H4170: snare
Ver concordancia completa →
toלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
."