Génesis 10

1Now theseוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the generationsתּוֹלְדֹ֣ת · H8435: generation
Ver concordancia completa →
of the sonsבָּנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Noe, Sem, Cham, Japhethוָ/יָ֑פֶת · H3315: Japheth
Ver concordancia completa →
; andוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sonsבְּנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
were born toלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
afterאַחַ֥ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the floodהַ/מַּבּֽוּל\׃ · H3999: flood
Ver concordancia completa →
.

2The sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Japhethיֶ֔פֶת · H3315: Japheth
Ver concordancia completa →
, Gamer, andוּ/מָג֔וֹג · H9002: and
Ver concordancia completa →
Magogוּ/מָג֔וֹג · H4031G: Magog
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָדַ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Madoi, andוְ/יָוָ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jovan, andוְ/תֻבָ֑ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Elisa, andוּ/מֶ֖שֶׁךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Thobel, andוְ/תִירָֽס\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosoch, and Thiras.

3Andוּ/בְנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Gamer, Aschanaz, andוְ/רִיפַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Riphathוְ/רִיפַ֖ת · H7384B: Riphath
Ver concordancia completa →
, andוְ/תֹגַרְמָֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Thorgama.

4Andוּ/בְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jovan, Elisa, andוְ/תַרְשִׁ֑ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Tharseis, Cetians, Rhodians.

5Fromמֵ֠/אֵלֶּה · H9006: from
Ver concordancia completa →
theseמֵ֠/אֵלֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
were the islands of the Gentiles divided in theirבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, each according toלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלִ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tongueלִ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, inבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tribes and inבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

6Andוּ/בְנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Cham, Chus, andוּ/מִצְרַ֖יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mesrain, Phud, andוּ/פ֥וּט · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chanaan.

7Andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Chus, Saba, andוַֽ/חֲוִילָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Evila, andוְ/סַבְתָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Sabatha, andוְ/רַעְמָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Rhegma, andוְ/סַבְתְּכָ֑א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Sabathaca. Andוּ/בְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Rhegma, Saba, andוּ/דְדָֽן\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Dadan.

8Andוְ/כ֖וּשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chus begotיָלַ֣ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Nebrod: heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
beganהֵחֵ֔ל · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
toלִֽ/הְי֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a giant upon the earth.

9Heהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was a giant hunter beforeהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
God; therefore they sayיֵֽאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Asכְּ/נִמְרֹ֛ד · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Nebrod the giant hunter before the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/תְּהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the beginningוַ/תְּהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of hisמַמְלַכְתּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
kingdomמַמְלַכְתּ/וֹ֙ · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
was Babylonבָּבֶ֔ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶ֖רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Orech, andוְ/אַכַּ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Archad, andוְ/כַלְנֵ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chalanne, inבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Senaar.

11Out of that landהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
came Assur, andוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
builtוַ/יִּ֙בֶן֙ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
Ninevi, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the city Rhooboth, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chalach,

12andוְֽ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Dase betweenבֵּ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Ninevi andוּ/בֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chalach: this is the greatהַ/גְּדֹלָֽה\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
cityהָ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

13Andוּ/מִצְרַ֡יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mesrain begotיָלַ֞ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
the Ludiim, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Nephthalim, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Enemetiim, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Labiim,

14andוְֽ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Patrosoniim, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Chasmoniim (whence came forth Phylistiim) andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Gaphthoriim.

15Andוּ/כְנַ֗עַן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Chanaan begotיָלַ֛ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Sidonצִידֹ֥ן · H6721G: Sidon
Ver concordancia completa →
hisבְּכֹר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fist-born, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Chettite,

16andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Jebusiteהַ/יְבוּסִי֙ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Amoriteהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Girgashiteהַ/גִּרְגָּשִֽׁי\׃ · H1622: Girgashite
Ver concordancia completa →
,

17andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Evite, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Arukite, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Asennite,

18andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Aradian, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Samarean, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Amathite; andוְ/אַחַ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחַ֣ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
this the tribes of the Chananites were dispersed.

19Andוַֽ/יְהִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the boundaries of the Chananites wereוַֽ/יְהִ֞י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromמִ/צִּידֹ֔ן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Sidonמִ/צִּידֹ֔ן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →
tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
one comes to Geraraגְרָ֖רָ/ה · H1642: Gerar
Ver concordancia completa →
andוּ/צְבֹיִ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
one comes to Sodomסְדֹ֧מָ/ה · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲמֹרָ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Gomorrha, Adama andוְ/אַדְמָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Seboim, as far as Dasa.

20There were the sonsבְנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Cham in theirבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
tribes according toלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tonguesלִ/לְשֹֽׁנֹתָ֑/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, inבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלִ/לְשֹֽׁנֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
countries, and inבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
nationsבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

21Andוּ/לְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/שֵׁ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Sem himself alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
were children born, the fatherאֲבִי֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Heberה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, the brotherאֲחִ֖י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
of Japhethיֶ֥פֶת · H3315: Japheth
Ver concordancia completa →
the elder.

22Sonsבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Sem, Elamעֵילָ֣ם · H5867C: Elam
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַשּׁ֑וּר · H9002: and
Ver concordancia completa →
Assur, andוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Arphaxad, andוְ/ל֥וּד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ludוְ/ל֥וּד · H3865: Lud
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/אֲרָֽם\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aramוַֽ/אֲרָֽם\׃ · H0758G: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, and Cainan.

23Andוּ/בְנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בְנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Aramאֲרָ֑ם · H0758G: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, Uzע֥וּץ · H5780G: Uz
Ver concordancia completa →
, andוְ/ח֖וּל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ul, andוְ/גֶ֥תֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
Gater, andוָ/מַֽשׁ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosoch.

24Andוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Arphaxad begotיָלַ֣ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Cainan, andוְ/שֶׁ֖לַח · H9002: and
Ver concordancia completa →
Cainan begotיָלַ֥ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Sala. And Sala begot Heber.

25Andוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Heber were born twoשְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֑ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, the nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the oneהָֽ/אֶחָ֞ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
, Phaleg, because inבְ/יָמָי/ו֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
daysבְ/יָמָי/ו֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the earth was dividedנִפְלְגָ֣ה · H6385: to divide
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nameוְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of hisבְ/יָמָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Jektan.

26Andוְ/יָקְטָ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jektan begotיָלַ֔ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Elmodad, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Saleth, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Sarmoth, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jarach,

27andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Odorrha, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aibel, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Decla,

28Eval, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Abimaelאֲבִֽימָאֵ֖ל · H0039: Abimael
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Saba,

29andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Uphir, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Evila, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jobabיוֹבָ֑ב · H3103G: Jobab
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
were the sonsבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jektan.

30Andוַֽ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirמוֹשָׁבָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
dwelling wasוַֽ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromמִ/מֵּשָׁ֑א · H9006: from
Ver concordancia completa →
Masse, till one comes to Saphera, a mountainהַ֥ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the eastהַ/קֶּֽדֶם\׃ · H6924G: east
Ver concordancia completa →
.

31Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
were the sonsבְנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Sem in theirלְ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
tribes, according toלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tonguesלִ/לְשֹׁנֹתָ֑/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, in theirלִ/לְשֹׁנֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
countries, and inבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
nationsלְ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

32Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the tribes of the sonsבְּנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Noe, according toלְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirבְּ/גוֹיֵ/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
generationsלְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם · H8435: generation
Ver concordancia completa →
, according to theirלְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
nationsבְּ/גוֹיֵ/הֶ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
: of them were Or, simply Gentiles the islands of the Gentiles scattered over the earth afterאַחַ֥ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the floodהַ/מַּבּֽוּל\׃\ \פ · H3999: flood
Ver concordancia completa →
.