Cantares 4
1Dein Hals ist wieכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Turm Davids, mit Brustwehr gebauet, daran tausend Schilde hangen und allerlei Waffen der Starken.
2Deine zwo Brüste sind wieכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → zwei junge Rehzwillinge, die unter den Rosen weiden,
3bis der Tag kühle werde undוּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Schatten weiche. Ich will zumלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Myrrhenberge gehen und zum Weihrauchhügel.
4Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.
5Komm, meine Braut, vom Libanon, komm vom Libanon! Gehe herein, tritt her von der Höhe Amana, von der Höhe Senir und Hermon, von den Wohnungen der Löwen, von den Bergen der Leoparden.
6Du hast mir das Herz genommen, meineלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, liebe Braut, mit deiner Augen einem undוְ/נָ֖סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mit deiner Halsketten einer.
7Wie schön sind deine Brüste, meine Schwester, liebe Braut! Deine Brüste sind lieblicher denn Wein, undוּ/מ֖וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Geruch deiner Salben übertrifft alle Würze.
8Deine Lippen, meineאִתִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Braut, sind wie triefender Honigseim, Honig undוְ/חֶרְמ֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → Milch ist unter deiner Zunge, und deiner Kleider Geruch ist wie der Geruch Libanons.
9Meineלִבַּבְתִּ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, liebe Braut, du bist ein verschlossener Garten, eine verschlossene Quelle, ein versiegelter Born.
10Dein Gewächs ist wie ein Lustgarten vonמִ/יַּ֔יִן · H9006: von
Ver concordancia completa → Granatäpfeln, mit edlen Früchten, Zypern mit Narden,
11Narden mit Safran, Kalmus undוְ/חָלָב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zinnamen, mit allerlei Bäumen des Weihrauchs, Myrrhen undוְ/רֵ֥יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aloes, mit allen besten Würzen.
12Wie ein Gartenbrunn, wie ein Born lebendiger Wasser, die vom Libanon fließen.
13Stehe auf, Nordwind, und komm, Südwind, und wehe durch meinen Garten, daß seine Würzen triefen! Mein Freund komme in seinen Garten und esse seiner edlen Früchte.
14Ich komme, meine Schwester, liebe Braut, in meinen Garten. Ich habe meine Myrrhenמֹ֚ר · H4753: myrrh
Ver concordancia completa → samt meinen Würzen abgebrochen; ich habe meines Seims samt meinem Honig gegessen; ich habe meines Weins samt meiner Milch getrunken. Esset, meine Lieben, undוְ/כַרְכֹּ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → trinket, meine Freunde, undוְ/קִנָּמ֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → werdet trunken!
15Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Freundes, der anklopfet: Tu mir auf, liebe Freundin, meine Schwester, meine Taube, meine Frommeמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →; denn mein Haupt ist voll Taues, undוְ/נֹזְלִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Locken voll Nachttropfen.
16Ich habe meinen Rock ausgezogen, wie soll ich ihn wieder anziehen? Ich habe meine Füße gewaschen, wie soll ich sie wieder besudeln?