Cantares 2
1Er führet mich inאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → den Weinkeller, und die Liebe ist sein Panier über mir.
2Er erquicket mich mit Blumen und labet mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor Liebe.
3Seineבְּ/צִלּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Linke liegt unter meinem Haupte, undוְ/יָשַׁ֔בְתִּי · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/פִרְי֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechte herzet mich.
4Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder bei den Hinden auf dem Felde, daß ihr meineהֱבִיאַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Freundin nicht aufwecketעָלַ֖/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → noch reget, bis daß ihr selbst gefällt.
5Da istאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → die Stimme meinesסַמְּכ֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Freundes. Siehe, er kommt und hüpfet auf den Bergen und springet auf den Hügeln!
6Meinתְּחַבְּקֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Freund istשְׂמֹאל/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → gleich einem Rehe oder jungen Hirsch. Siehe, er stehet hinter unserer Wand undוִ/ימִינ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → siehet durchs Fenster und gucket durchs Gitter.
7Mein Freund antwortetבִּ/צְבָא֔וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְֽ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → spricht zu mir: Stehe auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm her!
8Denn sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, der Winter ist vergangen, der Regen ist weg und dahin;
9die Blumen sind hervorkommen im Lande, der Lenz ist herbeikommen, und die Turteltaube läßt sich hören in unsermכָּתְלֵ֔/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Lande;
10der Feigenbaum hat Knoten gewonnen, die Weinstöcke haben Augen gewonnen undוְ/אָ֣מַר · H9001: und
Ver concordancia completa → geben ihren Geruch. Stehe auf, meineלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Freundin, undוּ/לְכִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → komm, meine Schöne, komm her!
11Meine Taube in den Felslöchern, in den Steinritzen, zeige mir deine Gestalt, laß mich hören deine Stimme! Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → deine Stimme ist süß und deine Gestalt lieblich.
12Fahet uns die Füchse, die kleinen Füchse, die die Weinberge verderben; denn unsereבְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Weinberge haben Augen gewonnen.
13Mein Freund ist mein, undוְ/הַ/גְּפָנִ֥ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich bin sein, der unter den Rosen weidet,
14bis der Tag kühle werde undוּ/מַרְאֵ֥י/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Schatten weiche. Kehre um, werde wie ein Reh, meinהַרְאִ֙י/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Freund, oder wie ein junger Hirsch auf den Scheidebergen!
15Ich suchte des Nachts in meinem Bette, den meine Seele liebet. Ich suchte, aber ich fand ihn nicht.
16Ich will aufstehen und inבַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt umgehen auf den Gassen und Straßen undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → suchen, den meineלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele liebet. Ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → suchte, aber ich fand ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht.
17Es fanden mich die Wächter, die in der Stadt umgehen: Habt ihr nicht gesehen, den meine Seele liebet?