Proverbios 11
1Gut hilft nicht am Tage des Zorns; aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.
2Die Gerechtigkeit des Frommen macht seinen Weg eben; aber der Gottlose wird fallen durch sein gottlos Wesen.
3Die Gerechtigkeit der Frommen wird sieתַּנְחֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erretten; aber die Verächter werden gefangen in ihrer Bosheit.
4Wenn der gottlose Mensch stirbt, ist Hoffnung verloren; undוּ֝/צְדָקָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Harren der Ungerechten wird zunichte.
5Der Gerechte wird aus der Not erlöset undוּ֝/בְ/רִשְׁעָת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Gottlose kommt anוּ֝/בְ/רִשְׁעָת֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Statt.
6Durch den Mund des Heuchlers wird sein Nächster verderbet; aber die Gerechten merken's undוּ֝/בְ/הַוַּ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → werden erlöset.
7Eine Stadt freuet sich, wenn's den Gerechten wohlgehet; undוְ/תוֹחֶ֖לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn die Gottlosen umkommen, wird man froh.
8Durch den Segen der Frommen wird eine Stadt erhaben; aber durch den Mund der Gottlosen wird sie zerbrochen.
9Wer seinenרֵעֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nächsten schändet, ist ein Narr; aber ein verständiger Mann stillet es.
10Ein Verleumder verrät, was er heimlich weiß; aber wer eines getreuen Herzens ist, verbirgt dasselbe.
11Wo nicht Rat ist, da gehet das Volk unter; wo aber viel Ratgeber sind, da gehet es wohl zu.
12Wer fürלְ/רֵעֵ֥/הוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einen andern Bürge wird, der wird Schaden haben; wer sich aber vor Geloben hütet, istלְ/רֵעֵ֥/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sicher.
13Ein holdselig Weib erhält die Ehre; aber die Tyrannen erhalten den Reichtum.
14Ein barmherziger Mann tut seinem Leibe Gutes; aber ein unbarmherziger betrübet auch sein Fleisch undוּ֝/תְשׁוּעָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Blut.
15Der Gottlosen Arbeit wird fehlen; aber wer Gerechtigkeit säet, das ist gewiß Gut.
16Denn Gerechtigkeit fördert zum Leben; aber dem Übel nachjagen fördert zum Tode.
17Der HERR hat Greuel an den verkehrten Herzen undוְ/עֹכֵ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Wohlgefallen an den Frommen.
18Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
19Ein schön Weib ohne Zuchtלְ/חַיִּ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → istלְ/מוֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wie eine Sau mit einem güldenen Haarband.
20Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten; undוּ֝/רְצוֹנ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Gottlosen Hoffen wird Unglück.
21Einer teilt aus undוְ/זֶ֖רַע · H9002: und
Ver concordancia completa → hat immer mehr; ein anderer karget, da er nicht soll, und wird doch ärmer.
22Die Seele, die da reichlich segnet, wird fett; undוְ/סָ֣רַת · H9002: und
Ver concordancia completa → wer trunken macht, der wird auch trunken werden.
23Wer Korn inhält, dem fluchen die Leute; aber Segen kommt über den, so es verkauft.
24Wer da Gutes sucht, dem widerfährt Gutes; wer aber nach Unglück ringet, dem wird's begegnen.
25Wer sich auf seinen Reichtum verläßt, der wird untergehen; aber die Gerechten werden grünen wie ein Blatt.
26Wer sein eigen Haus betrübt, der wird Wind zuלְ/רֹ֣אשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbteil haben; undוּ֝/בְרָכָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Narr muß ein Knecht des Weisen sein.
27Die Frucht des Gerechten ist ein Baum des Lebens; undוְ/דֹרֵ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Weiser nimmt sich der Leute herzlich an.
28So der Gerechte auf Erden leiden muß, wieוְ֝/כֶ/עָלֶ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → viel mehr der Gottlose undוְ֝/כֶ/עָלֶ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Sünder!
29Wer sich gerne läßt strafen, der wird klug werden; wer aber ungestraft seinבֵּ֭ית/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → will, der bleibt ein Narr.
30Wer fromm ist, der bekommt Trost vom HERRN; aber ein Ruchloser verdammt sich selbst.
31Ein gottlos Wesen fördert den Menschen nicht; aber die Wurzel der Gerechten wird bleiben.