Malaquías 1
1Damit, daß ihr opfert auf meinem Altar unrein Brot. So sprechet ihr: Womit opfern wir dir Unreines? Damit, daß ihr saget: Des HERRN Tisch ist verachtet.
2Undוָ/אֹהַ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn ihr ein Blindes opfert, so muß es nicht böse heißen; undוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn ihr ein Lahmes oder Krankes opfert, so muß es auch nicht böse heißen. Bringe es deinem Fürstenלְ/יַֽעֲקֹב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Was gilt's, ob duאֶתְ/כֶם֙ · H9036: du
Ver concordancia completa → ihm gefallen werdest, oder ob er deine Person ansehenבַּ/מָּ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → werde? spricht der HERR Zebaoth.
3So bittet nun Gott, daß er uns gnädig seiהָרָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →! Denn solches istנַחֲלָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → geschehen von euch. Meinet ihr, er werde eure Person ansehen? spricht der HERR Zebaoth.
4Wer ist auch unter euch, der eine Tür zuschließeלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →? Ihr zündet auf meinem Altar kein Feuer an umsonst. Ich habe kein Gefallen an euch, spricht der HERR Zebaoth, undוְ/נָשׁוּב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Speisopfer von euren Händen istוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → mir nicht angenehm.
5Aber vom Aufgangמֵ/עַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Sonne bis zumלִ/גְב֥וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Niedergang soll mein Name herrlich werden unter den Heiden, undוְ/עֵינֵי/כֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → an allen Orten soll meinem Namen geräuchert undוְ/אַתֶּ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ein rein Speisopfer geopfert werden; denn mein Name soll herrlich werden unter den Heiden, spricht der HERR Zebaoth.
6Ihr aber entheiliget ihn, damit daß ihr sagetאָמַ֣ר\׀ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Des HERRN Tisch istאָנִי֩ · H0589: I
Ver concordancia completa → unheilig, undוְ/עֶ֣בֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → seinאֲדֹנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfer istאָ֣נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → verachtet samt seiner Speise.
7Undוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sprechet: Siehe, es ist nur Mühe! und schlaget es inבַּ/מֶּ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wind spricht der HERRהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Zebaoth. Und ihr opfert, das geraubet, lahm und krank ist, und opfert dann Speisopfer her. Sollte mir solches gefallen von eurer Hand? spricht der HERR.
8Verflucht sei der Vorteilische, der in seiner Herde ein Männlein hat, undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn er ein Gelübde tut, opfert er dem HERRN ein untüchtiges! Dennוְ/כִֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich bin ein großer König, spricht der HERR Zebaoth, undוְ/כִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Name ist schrecklich unter den Heiden.
9Undוְ/עַתָּ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nun, ihr Priester, dies Gebot gilt euch!
10Wo ihr's nicht höret noch zu Herzen nehmen werdet, daß ihr meinemלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Namen die Ehre gebet, spricht der HERR Zebaoth, so werde ich den Fluch unter euch schicken undוְ/יִסְגֹּ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → euren Segen verfluchen, ja verfluchen werde ich ihn, weil ihr's nicht wollet zuלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Herzen nehmen.
11Siehe, ich will schelten euch samt dem Samen undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Kot eurer Feiertage euch insבַּ/גּוֹיִ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Angesichtבַּ/גּוֹיִ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → werfen, undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → soll anוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → euch kleben bleiben.
12So werdet ihr dann erfahren, daß ich solch Gebot zu euch gesandt habe, daß es mein Bund seinוְ/נִיב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sollte mitבֶּ/אֱמָרְ/כֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Levi, spricht der HERRה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Zebaoth.
13Denn mein Bund war mit ihm zum Leben undוַ/אֲמַרְתֶּם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Frieden; undוְ/הִפַּחְתֶּ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ich gab ihm die Furcht, daß er mich fürchtete undוַ/הֲבֵאתֶ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → meinen Namen scheuete.
14Das Gesetz der Wahrheit war inאָ֗נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → seinem Munde, undוְ/אָר֣וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → ward kein Böses inבְּ/עֶדְר/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבְּ/עֶדְר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lippen funden. Er wandelte vor mir friedsam undוְ/יֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufrichtig undוְ/נֹדֵ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa → bekehrete viele von Sünden.