Malaquías 2
1Denn des Priestersהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa → Lippen sollen die Lehre bewahren, daß man aus seinem Munde das Gesetz suche; denn er ist ein Engel des HERRN Zebaoth.
2Ihr aber seid von dem Wege abgetreten undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ärgert viele im Gesetz undוְ/שִׁלַּחְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → habt den Bund Levis gebrochenלָ/תֵ֧ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, spricht der HERR Zebaoth.
3Darum hab ichהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → auch euch gemacht, daß ihr verachtet undוְ/זֵרִ֤יתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → unwert seid vor dem ganzen Volk, weil ihr meine Wege nicht haltet undוְ/נָשָׂ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → sehet Personen an im Gesetze.
4Denn haben wir nicht alle einen Vater? Hat uns nicht ein Gott geschaffen? Warumלִֽ/הְי֤וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa → verachten wir dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → einer den andern undוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: und
Ver concordancia completa → entheiligen den Bund, mit unsern Vätern gemacht?
5Denn Juda istהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → ein Verächter worden, undוְ/הַ֨/שָּׁל֔וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → in Israel undוָ/אֶתְּנֵֽ/ם\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → zuל֥/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem geschehen Greuel. Denn Juda entheiliget die Heiligkeit des HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, die er lieb hat, undוַ/יִּֽירָאֵ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → buhlet mit eines fremden Gottes Tochter.
6Aber der HERR wird den, so solches tut, ausrotten aus der Hütte Jakobs, beide, Meisterאִתִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → undוְ/עַוְלָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Schüler, samt dem, der dem HERRN Zebaoth Speisopfer bringet.
7Weiter tut ihr auch das, daß vor dem Altar des HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → eitel Tränen undוְ/תוֹרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Weinen und Seufzen istמִ/פִּ֑י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, daß ich nicht mehr mag das Speisopfer ansehen noch etwas Angenehmes vonמִ/פִּ֑י/הוּ · H9006: von
Ver concordancia completa → euren Händen empfahen.
8Undוְ/אַתֶּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → so sprechet ihr: Warum das? Darum, daß der HERR zwischen dir und dem Weibe deiner Jugend gezeuget hat, die du verachtest, so sie doch deine Gesellin und ein Weib deines Bundes ist.
9Alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → tat der Einige nicht undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → war doch eines großen Geistes. Was tat aber der Einige? Er suchte den Samen von Gott (verheißen). Darum so sehet euch vor vor eurem Geiste, undוּ/שְׁפָלִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → verachte keiner das Weib seiner Jugend!
10Wer ihr aber gram ist, der lasse sie fahren, spricht der HERR, der Gott Israels, und gebe ihr eine Decke des Frevels von seinemבְּ/אָחִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleide, spricht der HERR Zebaoth. Darum so sehet euch vor vor eurem Geiste und verachtet sie nicht!
11Ihr machet den HERRN unwillig durch eure Reden. So sprechet ihr: Womit machenנֶעֶשְׂתָ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → wir ihn unwillig? Damit, daß ihr sprechet: Wer Böses tut, der gefällt dem HERRN, undוְ/תוֹעֵבָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → er hat Lust zu demselbigen; oder: Wo ist der Gott, der da strafe?
12Siehe, ich will meinen Engel senden, der vor mir her den Weg bereiten soll. Undוּ/מַגִּ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → bald wird kommen zuלָ/אִ֨ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Tempel der HERR, den ihr suchet, undוְ/עֹנֶ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der Engel des Bundes, des ihr begehret. Sieheיַעֲשֶׂ֙/נָּה֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, er kommt! spricht der HERR Zebaoth.
13Wer wird aber den Tag seiner Zukunftאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → erleiden mögen, undוְ/זֹאת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer wird bestehen, wenn er wird erscheinen? Denn er ist wie das Feuer eines Goldschmieds undוַֽ/אֲנָקָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wie die Seife der Wäscher.
14Er wird sitzen undוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → schmelzen undוּ/בֵ֣ין\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Silber reinigen; er wird die Kinder Levi reinigen undוְ/אֵ֥שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → läutern wie Gold undוְ/הִ֥יא · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber. Dann werden sieבָּ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dem HERRNוְ/הִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Speisopfer bringen inבָּ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gerechtigkeit,
15undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wird dem HERRN wohlgefallen das Speisopfer Judas undוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalems, wie vorhin undוּ/מָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor langen Jahren.
16Undוְ/כִסָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will zu euch kommen und euch strafen und ein schneller Zeuge seinלְבוּשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wider die Zauberer, Ehebrecher undוְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Meineidigen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → wider die, so Gewalt und Unrecht tun den Tagelöhnern, Witwen und Waisen und den Fremdling drücken und mich nicht fürchten, spricht der HERR Zebaoth.
17Denn ich bin der HERRה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, der nicht lüget. Undוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → es soll mitבְּ/דִבְרֵי/כֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.