Efesios 5

1🖍️📝📤🖼️🔗Wandelt wie die Kinder des Lichts! Die Frucht des Geistes ist allerlei Gütigkeit und Gerechtigkeit und Wahrheit.

2🖍️📝📤🖼️🔗Und prüfet, was da sei wohlgefällig dem HERRN.

3🖍️📝📤🖼️🔗Und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis; strafet sie aber vielmehr.

4🖍️📝📤🖼️🔗Denn was heimlich von ihnen geschieht, das ist auch schändlich zu sagen.

5🖍️📝📤🖼️🔗Das allesπᾶς · G3956: all
Ver concordancia completa → aber wird offenbar, wenn es vom Licht gestraft wird. Denn alles, was offenbar wird, das ist Licht.

6🖍️📝📤🖼️🔗Darum spricht er: Wache auf, der du schläfest, und stehe auf von den Totenἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →, so wird dich Christus erleuchten.

7🖍️📝📤🖼️🔗Soαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sehet nun zu, wie ihr vorsichtiglich wandelt, nicht als die Unweisen, sondern als die Weisen.

8🖍️📝📤🖼️🔗Und schicket euch inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → die Zeit; denn es ist böse Zeit.

9🖍️📝📤🖼️🔗Darum werdet nicht unverständig, sondern verständig, was da sei des HERRN Wille.

10🖍️📝📤🖼️🔗Und saufet euch nicht voll Weins, daraus ein unordentlich Wesen folget, sondern werdet voll Geistes

11🖍️📝📤🖼️🔗und redet untereinander von Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern; singet und spielet dem HERRN in euren Herzen.

12🖍️📝📤🖼️🔗Und sagetαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Dank allezeit für alles Gott und dem Vater in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi.

13🖍️📝📤🖼️🔗Und seid untereinander untertan in der Furcht Gottes.

14🖍️📝📤🖼️🔗Die Weiber seien untertan ihren Männern als dem HERRN.

15🖍️📝📤🖼️🔗Denn der Mann ist des Weibes Haupt, gleichwie auch Christus das Haupt ist der Gemeinde, und er ist seines Leibes Heiland.

16🖍️📝📤🖼️🔗Aber wie nun die Gemeinde ist Christo untertan, also auch die Weiber ihren Männern in allen Dingen.

17🖍️📝📤🖼️🔗Ihr Männer, liebet eure Weiber, gleichwie Christus auch geliebet hat die Gemeinde und hat sich selbst für sie gegeben,

18🖍️📝📤🖼️🔗auf daß er sie heiligte, und hat sie gereiniget durch das Wasserbad im Wort,

19🖍️📝📤🖼️🔗auf daß er sie sich selbst darstellete als eine Gemeinde, die herrlich sei, die nicht habe einen Flecken oder Runzel oder des etwas, sondern daß sie heilig sei und unsträflich.

20🖍️📝📤🖼️🔗Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben als ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebet, der liebet sich selbst.

21🖍️📝📤🖼️🔗Denn niemand hat jemals sein eigen Fleisch gehasset, sondern er nähret es und pfleget sein, gleichwie auch der HERR die Gemeinde.

22🖍️📝📤🖼️🔗Denn wir sind Glieder seines Leibes, von seinem Fleisch und von seinem Gebeine.

23🖍️📝📤🖼️🔗Um deswillen wird ein Mensch verlassen Vater und Mutter und seinemαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Weibe anhangen, und werden zwei ein Fleisch sein.

24🖍️📝📤🖼️🔗Das Geheimnis ist groß; ich sage aber von ChristoΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → und der Gemeinde;

25🖍️📝📤🖼️🔗Doch auch ihr, ja ein jeglicher habe lieb sein Weib als sich selbstαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; das Weib aber fürchte den Mannἄνδρες, · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →.

26🖍️📝📤🖼️🔗Ihr Kinder, seidαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gehorsam euren Eltern inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dem HERRN; denn das ist billig.

27🖍️📝📤🖼️🔗Ehre Vater und Mutter; das ist das erste Gebot, das Verheißung hat:

28🖍️📝📤🖼️🔗Auf daß dir's wohl gehe, und du lange lebest auf Erden.

29🖍️📝📤🖼️🔗Und ihr Väter, reizet eure Kinder nicht zum Zorn, sondernαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ziehet sie auf in der Zucht und Vermahnung zu dem HERRN.

30🖍️📝📤🖼️🔗Ihr Knechte, seidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gehorsam euren leiblichen HERRENαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit Furcht und Zittern, in Einfältigkeit eures Herzensαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, als Christo;

31🖍️📝📤🖼️🔗nicht mit Dienst allein vor Augen, als den Menschen zu gefallen, sondernαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → als die Knechte Christi, daß ihr solchenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Willen Gottes tut von Herzenτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, mit gutem Willen.

32🖍️📝📤🖼️🔗Lasset euch dünken, daß ihrἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → dem HERRNτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → dienet und nicht den Menschen;

33🖍️📝📤🖼️🔗und wisset, was ein jeglicher Gutes tun wird, das wird er von dem HERRN empfangen, er sei ein Knecht oder ein Freier.