2 Crónicas 1

1Undוַ/יִּתְחַזֵּ֛ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
Salomo, der Sohn Davidsדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, ward in seinemמַלְכוּת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Reich bekräftigt; undוַ/יהוָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der HERR, sein Gottאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, warאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
mit ihm undוַֽ/יְגַדְּלֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
machte ihnעִמּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
immer größer.

2Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Salomo redete mit dem ganzen Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mit den Obersten über tausend undוְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
hundert, mit den Richtern undוְ/הַ/מֵּא֜וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit allen Fürstenלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
in Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mit den Obersten der Vaterhäuser,

3daß sie hingingen, Salomo undוַ/יֵּלְכ֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die ganze Gemeinde mitבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm, zu der Höhe, die zuלַ/בָּמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gibeonבְּ/גִבְע֑וֹן · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa →
war; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
daselbst warהָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
die Hütte des Stifts Gottesוַ/יֵּלְכ֗וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, die Mose, der Knecht des HERRN, gemacht hatte inבְּ/גִבְע֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste.

4(Aber die Lade Gottesהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
hatte Davidדָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
heraufgebracht vonמִ/קִּרְיַ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Kirjath-Jearim anבַּֽ/הֵכִ֥ין · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ort, den er bereitet hatte; dennכִּ֧י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er hatte ihr eine Hütte aufgeschlagen zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.)

5Aber der eherne Altarוּ/מִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, den Bezaleel, der Sohn Urisאוּרִ֣י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Hursח֔וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →
, gemacht hatte, war daselbst vor der Wohnung des HERRN; undוּ/מִזְבַּ֣ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
Salomo undוַ/יִּדְרְשֵׁ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Gemeinde pflegten ihnוַ/יִּדְרְשֵׁ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zuלִ/פְנֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
suchen.

6Undוַ/יַּעַל֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Salomo opferte aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem ehernen Altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
vor dem HERRN, der vor der Hütte des Stifts stand, tausend Brandopfer.

7Inבַּ/לַּ֣יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
derselben Nachtבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
aber erschien Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Salomo undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm: Bitte, was soll ich dir gebenאֶתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
?

8Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Salomo sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gottלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
: Du hast großeגָּד֑וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Barmherzigkeit an meinemוְ/הִמְלַכְתַּ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Vater Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
getan undוְ/הִמְלַכְתַּ֖/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
hast mich an seiner Statt zum König gemacht;

9so laß nun, HERR, Gottאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, deine Worte wahr werden an meinemהִמְלַכְתַּ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Vater Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du hast mich zum König gemacht über ein Volk, des so viel ist als Staub aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Erdenהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →
.

10So gib mir nun Weisheit undוּ/מַדָּע֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erkenntnis, daß ich vor diesem Volk aus undוְ/אֵֽצְאָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein gehe; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wer kann dies dein großesהַ/גָּדֽוֹל\׃\ \ס · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Volk richten?

11Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהִ֣ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
zuלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Salomo: Weil du das im Sinn hast undוַ/יֹּ֣אמֶר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
hast nicht um Reichtum noch um Gut noch um Ehre noch um deiner Feinde Seeleנֶ֣פֶשׁ · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa →
noch um langes Leben gebeten, sondern hast um Weisheit undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erkenntnis gebeten, daß du mein Volk richten mögst, darüber ich dich zumלִ/שְׁלֹמֹ֡ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König gemacht habe,

12soכֵּֽן\׃ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
sei dir Weisheit undוְ/הַ/מַּדָּ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erkenntnis gegebenאֶתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
; dazu will ich dir Reichtum undוּ/נְכָסִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gut undוְ/עֹ֨שֶׁר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre gebenנָת֣וּן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, daß deinesgleichen unter den Königen vor dir nicht gewesenהָ֣יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
istיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
noch werden sollכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
nach dir.

13Also kam Salomo von der Höhe, die zuלַ/בָּמָ֤ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gibeonבְּ/גִבְעוֹן֙ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa →
war, vonמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Hütte des Stifts, gen Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
regierte über Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Undוַ/יֶּאֱסֹ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Salomo sammelte sich Wagen undוּ/פָרָשִׁים֒ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Reiter, daß er zuwege brachte tausendundvierhundert Wagen undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwölftausend Reiter, undוּ/שְׁנֵים\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
legte sieוַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Wagenstädte undוְ/אַרְבַּע\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem König nach Jerusalemבִּ/ירֽוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

15Undוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König machte, daß des Silbers undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Goldesהַ/זָּהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
so viel war zuלָ/רֹֽב\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
wieכַּ/שִּׁקְמִ֥ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die Steine undוְ/אֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Zedern wieכָּ/אֲבָנִ֑ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die Maulbeerbäume inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Gründen.

16Undוּ/מוֹצָ֧א · H9002: und
Ver concordancia completa →
man brachte Salomo Rosse aus Ägypten undוּ/מִ/קְוֵ֕א · H9002: und
Ver concordancia completa →
allerlei Ware; und die Kaufleute des Königs kauften die Ware

17undוַֽ֠/יַּעֲלוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten's aus Ägypten heraus, je einen Wagen um sechshundert Silberlinge, ein Roß um hundertfünfzig. Also brachten sie auch allen Königen der Hethiter undוַ/יּוֹצִ֨יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Königen vonמִ/מִּצְרַ֤יִם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Syrien.