Salmos 2

1Why are nationsגוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
in tumult, andוּ֝/לְאֻמִּ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
countries plotting in vainרִֽיק\׃ · H7385: vain
Ver concordancia completa →
?

2The kingsמַלְכֵי\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the earth establish themselves, andוְ/רוֹזְנִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rulersוְ/רוֹזְנִ֥ים · H7336: to rule
Ver concordancia completa →
conspire together against Yahweh andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisמְשִׁיחֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anointedמְשִׁיחֽ/וֹ\׃ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
:

3“Let us tearנְֽ֭נַתְּקָה · H5423: to tear
Ver concordancia completa →
off theirעֲבֹתֵֽי/מוֹ\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
bondsמֽוֹסְרוֹתֵ֑י/מוֹ · H4147: bond
Ver concordancia completa →
, andוְ/נַשְׁלִ֖יכָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
cast theirמֽוֹסְרוֹתֵ֑י/מוֹ · H9028: their
Ver concordancia completa →
cordsעֲבֹתֵֽי/מוֹ\׃ · H5688: cord
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֣/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
usמִמֶּ֣/נּוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
!”

4He who sits enthroned inבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
laughsיִשְׂחָ֑ק · H7832: to laugh
Ver concordancia completa →
. The Lordאֲ֝דֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
derides themלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5Thenאָ֤ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
he speaksיְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to themאֵלֵ֣י/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְ/אַפּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְ/אַפּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath, andוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fury he terrifies themיְבַהֲלֵֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
:

6“But as for me, Iוַ֭/אֲנִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
have set myקָדְשִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
kingמַלְכִּ֑/י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
on Zionצִ֝יּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, myמַלְכִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
holy mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.”

7I will tell the decree; Yahweh saidאָמַ֘ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to meאֵלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: “You are myבְּנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֥/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
; today Iאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
have begottenיְלִדְתִּֽי/ךָ\׃ · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
youיְלִדְתִּֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

8Askשְׁאַ֤ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֗/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶתְּנָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will make the nationsג֭וֹיִם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
yourנַחֲלָתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heritage, andוַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ · H9021: your
Ver concordancia completa →
possessionוַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ · H0272: possession
Ver concordancia completa →
the endsאַפְסֵי\־ · H0657A: end
Ver concordancia completa →
of the earth.

9You will break themתְּנַפְּצֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבְּ/שֵׁ֣בֶט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an ironבַּרְזֶ֑ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
rod. Likeכִּ/כְלִ֖י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a potter’s vessel you will shatterתְּ֭רֹעֵ/ם · H7489B: to shatter
Ver concordancia completa →
themתְּ֭רֹעֵ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.”

10So then, O kingsמְלָכִ֣ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, be wise. Be warned, O rulers of the earth.

11Serveעִבְד֣וּ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
Yahweh withבְּ/יִרְאָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fearבְּ/יִרְאָ֑ה · H3374: fear
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/גִ֗ילוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rejoiceוְ֝/גִ֗ילוּ · H1523: to rejoice
Ver concordancia completa →
withבִּ/רְעָדָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
tremblingבִּ/רְעָדָֽה\׃ · H7461B: trembling
Ver concordancia completa →
.

12Kissנַשְּׁקוּ\־ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
the Sonבַ֡ר · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
he be angryיֶאֱנַ֤ף\׀ · H0599: be angry
Ver concordancia completa →
andוְ/תֹ֬אבְדוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you perishוְ/תֹ֬אבְדוּ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
on the wayדֶ֗רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisאַפּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger burnsיִבְעַ֣ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
quickly. Blessedאַ֝שְׁרֵ֗י · H0835: blessed
Ver concordancia completa →
are allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
who take refuge inבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.