Salmos 118

1Give thanksהוֹד֣וּ · H3034: to give thanks
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he is good, forכִּ֖י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loyal love is foreverלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

2Let Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sayיֹֽאמַר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Hisחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loyal love is foreverכִּ֖י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
.”

3Let the houseבֵֽית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
sayיֹֽאמְרוּ\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Hisחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loyal love is foreverכִּ֖י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
.”

4Let those who fear Yahweh sayיֹֽאמְרוּ\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Hisחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loyal love is foreverכִּ֖י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
.”

5Out of my distress I calledקָרָ֣אתִי · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to Yah. Yah answeredעָנָ֖/נִי · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
meעָנָ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, setting me inבַ/מֶּרְחָ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a broadבַ/מֶּרְחָ֣ב · H4800: broad
Ver concordancia completa →
place.

6Yahweh is forלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
me; I do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
fearאִירָ֑א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
. What can mereלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
humans do toלִ֭/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
?

7Yahweh is forלִ֭/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
as my helperבְּ/עֹזְרָ֑/י · H5826: to help
Ver concordancia completa →
, andוַ֝/אֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
so Iוַ֝/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will look inבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
triumph onבְ/שֹׂנְאָֽ/י\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those who hateבְ/שֹׂנְאָֽ/י\׃ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
meבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

8It is better toלַ/חֲס֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take refuge inבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yahweh than to trustמִ֝/בְּטֹ֗חַ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָדָֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
humans.

9It is better toלַ/חֲס֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take refuge inבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yahweh than to trustמִ֝/בְּטֹ֗חַ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
princes.

10Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
nationsגּוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
surrounded meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Yahweh I opposed themאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
indeed.

11They surrounded meסַבּ֥וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; yes, they surrounded meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Yahweh I opposed themאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
indeed.

12They surrounded meסַבּ֤וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
likeכִ/דְבוֹרִ֗ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
beesכִ/דְבוֹרִ֗ים · H1682: bee
Ver concordancia completa →
; they were extinguished likeכְּ/אֵ֣שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a fireכְּ/אֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
of thornsקוֹצִ֑ים · H6975: thorn
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Yahweh I opposed themאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
indeed.

13You pushed meדְחִיתַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
hard toלִ/נְפֹּ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make me fallלִ/נְפֹּ֑ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, but Yahweh helpedעֲזָרָֽ/נִי\׃ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
meעֲזָרָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

14Yah is my strengthעָזִּ֣/י · H5797: strength
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
myעָזִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
songוְ/זִמְרָ֣ת · H2176: song
Ver concordancia completa →
, andוְ/זִמְרָ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he has becomeוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
my salvationלִֽ/ישׁוּעָֽה\׃ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
.

15The sound of rejoicing andוִֽ/ישׁוּעָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
salvationוִֽ/ישׁוּעָ֗ה · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
is inבְּ/אָהֳלֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tentsבְּ/אָהֳלֵ֥י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of the righteousצַדִּיקִ֑ים · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
; the rightיְמִ֥ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand of Yahweh has done valiantly.

16The rightיְמִ֣ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand of Yahweh has exalted; the rightיְמִ֥ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand of Yahweh has done valiantly.

17I will notלֹֽא · H3808: not
Ver concordancia completa →
dieאָמ֥וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
but liveאֶֽחְיֶ֑ה · H2421: to live
Ver concordancia completa →
, andוַ֝/אֲסַפֵּ֗ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
tell of the works of Yah.

18Yah has disciplinedיַסֹּ֣ר · H3256: to discipline
Ver concordancia completa →
meיִסְּרַ֣/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
severely, but he did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
consign meנְתָנָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
toוְ֝/לַ/מָּ֗וֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deathוְ֝/לַ/מָּ֗וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
.

19Openפִּתְחוּ\־ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
toלִ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
the gatesשַׁעֲרֵי\־ · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
of righteousnessצֶ֑דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
, that I may enter through themבָ֝/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
and give thanksאוֹדֶ֥ה · H3034: to give thanks
Ver concordancia completa →
to Yah.

20Thisזֶֽה\־ · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the gateהַ/שַּׁ֥עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
of Yahweh, through which the righteousצַ֝דִּיקִ֗ים · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
will enter.

21I will give thanksא֭וֹדְ/ךָ · H3034: to give thanks
Ver concordancia completa →
toלִ֝֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youא֭וֹדְ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you have answeredעֲנִיתָ֑/נִי · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
meעֲנִיתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you have becomeוַ/תְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
my salvationלִֽ/ישׁוּעָֽה\׃ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
.

22The stoneאֶ֭בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
the buildersהַ/בּוֹנִ֑ים · H1129: to build
Ver concordancia completa →
rejectedמָאֲס֣וּ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
has becomeהָ֝יְתָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the chief cornerstone.

23Thisזֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
isהָ֣יְתָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֵ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Yahweh; itהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is wonderfulנִפְלָ֣את · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ourבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
eyesבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

24Thisזֶה\־ · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the dayהַ֭/יּוֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Yahweh has worked; let us rejoiceנָגִ֖ילָה · H1523: to rejoice
Ver concordancia completa →
andוְ/נִשְׂמְחָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
be glad inבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

25O Yahweh, pleaseנָּֽא\׃ · H4994: please
Ver concordancia completa →
saveהוֹשִׁ֘יעָ֥/ה · H3467: to save
Ver concordancia completa →
; O Yahweh, pleaseנָּ֑א · H4994: please
Ver concordancia completa →
grant success.

26Blessedבָּר֣וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
is he who comes inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Yahweh. We blessבֵּ֝רַֽכְנוּ/כֶ֗ם · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youבֵּ֝רַֽכְנוּ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
fromמִ/בֵּ֥ית · H9006: from
Ver concordancia completa →
the houseמִ/בֵּ֥ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

27Yahweh is Godאֵ֤ל\׀ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֪אֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has given usלָ֥/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
lightוַ/יָּ֪אֶר · H0215: to light
Ver concordancia completa →
. Bindאִסְרוּ\־ · H0631: to bind
Ver concordancia completa →
the festal sacrifice withבַּ/עֲבֹתִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
cordsבַּ/עֲבֹתִ֑ים · H5688: cord
Ver concordancia completa →
toלָ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the hornsקַ֝רְנ֗וֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

28You are myאֱ֝לֹהַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֵלִ֣/י · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, andוְ/אוֹדֶ֑/ךָּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will give thanksוְ/אוֹדֶ֑/ךָּ · H3034: to give thanks
Ver concordancia completa →
to you. Youאֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are myאֵלִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; I will exaltאֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ\׃ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
youוְ/אוֹדֶ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

29Give thanksהוֹד֣וּ · H3034: to give thanks
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he is good, forכִּ֖י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loyal love is foreverלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.