Números 35

1Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֧ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
onבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert plains of Moabמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
beyond the Jordanיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
across Jerichoיְרֵח֖וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Commandצַו֮ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ that they giveתִּתְּנ֖וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלֶֽ/עָרִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Levitesלַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
fromמִֽ/נַּחֲלַ֛ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the inheritanceמִֽ/נַּחֲלַ֛ת · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
of theirאֲחֻזָּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
property citiesלֶֽ/עָרִים֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
toלָ/שָׁ֑בֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
live in; andוְ/נָתְנ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will giveוְ/נָתְנ֣וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ/לְוִיִּ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Levitesלַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
pasturelandוּ/מִגְרָ֗שׁ · H4054: pasture
Ver concordancia completa →
all aroundסְבִיבֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
the citiesעָרִ֣ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

3The citiesהֶֽ/עָרִ֛ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
will beיִהְי֤וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
theirs toלִ/בְהֶמְתָּ/ם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
live in, andוְ/הָי֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirחַיָּתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
pasturelandsוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֗ם · H4054: pasture
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָי֧וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוְ/לִ/רְכֻשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
domestic animals, forלָ/שָׁ֑בֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/בְהֶמְתָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
possessions, andוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
animalsלִ/בְהֶמְתָּ/ם֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
.

4“The pasturelandsוּ/מִגְרְשֵׁי֙ · H4054: pasture
Ver concordancia completa →
of the citiesהָ/עִיר֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that you will giveתִּתְּנ֖וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
to the Levitesלַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
will extend fromמִ/קִּ֤יר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wallמִ/קִּ֤יר · H7023: wall
Ver concordancia completa →
of the cityהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
toלַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a distance of a thousandאֶ֥לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
cubitsאַמָּ֖ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.

5You will measureוּ/מַדֹּתֶ֞ם · H4058: to measure
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the cityהֶ/עָרִֽים\׃ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
the easternקֵ֣דְמָ/ה · H6924B: east
Ver concordancia completa →
edge two thousandאַלְפַּ֥יִם · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
cubitsבָּ/אַמָּ֖ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, for the southern edge two thousandאַלְפַּ֣יִם · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
cubitsבָּֽ/אַמָּ֗ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, for the western edge two thousandאַלְפַּ֨יִם · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
cubitsבָּ/אַמָּ֜ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַדֹּתֶ֞ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלָ/עִ֗יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the northernצָפ֛וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
edge two thousandאַלְפַּ֪יִם · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
cubitsבָּֽ/אַמָּ֟ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, withבָּ/אַמָּ֜ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cityלָ/עִ֗יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
inבָּֽ/אַמָּ֟ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middle; thisזֶ֚ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
will beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
the pasturelandsמִגְרְשֵׁ֖י · H4054: pasture
Ver concordancia completa →
of the citiesוְ/הָ/עִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

6“All the citiesהֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that you will giveתִּתְּנ֔וּ · H5414K: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the Levitesלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
will be sixשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
citiesעִֽיר\׃ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of refugeהַ/מִּקְלָ֔ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
, to whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the killer can fleeלָ/נֻ֥ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
; in addition toלָ/נֻ֥ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themוַ/עֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
you will giveתִּתְּנוּ֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
fortyלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-twoוּ/שְׁתַּ֖יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
citiesעָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

7Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the citiesהֶ/עָרִ֗ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that you will giveתִּתְּנוּ֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Levitesלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
will be fortyאַרְבָּעִ֥ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
-eightוּ/שְׁמֹנֶ֖ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
citiesעִ֑יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, themאֶתְ/הֶ֖ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
with theirמִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃ · H9029: their
Ver concordancia completa →
pasturelandsמִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃ · H4054: pasture
Ver concordancia completa →
.

8Andוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the citiesוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that you will giveתִּתְּנוּ֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֲחֻזַּ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the property of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, you will take more fromמֵ/אֵ֤ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the larger group andוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
less fromוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the smaller group; each of them will giveיִתֵּ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
according to the portion of their inheritanceנַחֲלָת/וֹ֙ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
according toלַ/לְוִיִּֽם\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the portion that he inheritsיִנְחָ֔לוּ · H5157: to inherit
Ver concordancia completa →
.”

9Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

10Speakדַּבֵּר֙ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, ‘When you cross the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
into the landאַ֥רְצָ/ה · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
,

11you will select forלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
citiesעָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
citiesעָרֵ֥י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of refugeמִקְלָ֖ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
, that a killer who has killed a person unintentionallyבִּ/שְׁגָגָֽה\׃ · H7684: unintentionally
Ver concordancia completa →
can fleeוְ/נָ֥ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֙מָּ/ה֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

12The citiesהֶ/עָרִ֛ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָי֨וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֧ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֧ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
a refugeלְ/מִקְלָ֖ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
fromמִ/גֹּאֵ֑ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
a redeemerמִ/גֹּאֵ֑ל · H1350H: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa →
, so that the killer will notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dieיָמוּת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
until heעָמְד֛/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
standsעָמְד֛/וֹ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before the community forלְ/מִקְלָ֖ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgment.

13The citiesוְ/הֶ/עָרִ֖ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that you are toלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveתִּתֵּ֑נוּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
will beתִּהְיֶ֥ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
sixשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
citiesעָרֵ֥י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of refugeמִקְלָ֖ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
.

14You will giveתִּתְּנוּ֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
citiesהֶ/עָרִ֗ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
across the Jordanלַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
citiesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
; they will beתִּהְיֶֽינָה\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
citiesעָרֵ֥י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of refugeמִקְלָ֖ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
.

15Toלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, toלְ/מִקְלָ֑ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the alien, andוְ/לַ/גֵּ֤ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לַ/גֵּ֤ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the temporary resident inבְּ/תוֹכָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/תוֹכָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
midstבְּ/תוֹכָ֔/ם · H8432: midst
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
will beתִּהְיֶ֛ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
sixשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
citiesהֶ/עָרִ֥ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
as a refugeלְ/מִקְלָ֑ט · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
toוְ/לַ/תּוֹשָׁב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
which anyone who unintentionallyבִּ/שְׁגָגָֽה\׃ · H7684: unintentionally
Ver concordancia completa →
kills a person may fleeלָ/נ֣וּס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
.

16“ ‘But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he hit himהִכָּ֛ה/וּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבִּ/כְלִ֨י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an object of ironבַרְזֶ֧ל\׀ · H1270: iron
Ver concordancia completa →
, so that heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
diesוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, the killer must surely be put to death.

17Andוְ/אִ֡ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִ֡ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he hit himהִכָּ֛ה/וּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבָּ֥/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a stoneבְּ/אֶ֣בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣בֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handיָד֩ · H3027O: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, by whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he will dieיָמ֨וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּמֹ֖ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
he does dieוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a killer; the killer must surely be put to death.

18Orא֡וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
if he hit himבּ֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבִּ/כְלִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a wooden object, by whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he will dieיָמ֨וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּמֹ֖ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
he does dieוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a killer; the killer must surely be put to death.

19The bloodהַ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
avenger himself will put the killer to death; heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
must put himב֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to death when meeting himיְמִיתֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he shoves himעָלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
in hatred, orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
he throwsהִשְׁלִ֥יךְ · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
something at himיֶהְדָּפֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבִּ/צְדִיָּ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
intentionבְּ/שִׂנְאָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he diesוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
,

21orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
if heבְּ/פִגְע/וֹ\־ · H9043: he
Ver concordancia completa →
hits him inבְ/אֵיבָ֞ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hostility withבְּ/פִגְע/וֹ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְ/יָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handבְ/יָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּמֹ֔ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
diesוַ/יָּמֹ֔ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, the oneבְ/יָד/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that struck himהִכָּ֤ה/וּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
will put to death the killer when meeting himבֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

22“ ‘Or ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
inבְּ/פֶ֥תַע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an instantבְּ/לֹא\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
he shoved himעָלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, notבְּ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
in hostility, orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
threw something at himהֲדָפ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
without intentionבְּ/לֹ֥א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
,

23orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
with any stoneאֶ֜בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, withoutבְּ/לֹ֣א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
seeing it dropped onבָּ/הּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
so that he diesיָמ֥וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, while heוְ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was notבְּ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seekingרְא֔וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisרָעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
injuryבְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
,

24then the community will judgeוְ/שָֽׁפְטוּ֙ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
betweenוּ/בֵ֖ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the striker andוְ/שָֽׁפְטוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
betweenבֵּ֚ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
avenger according to theseהָ/אֵֽלֶּה\׃ · H0428: these
Ver concordancia completa →
ordinances.

25The community will deliver the killer fromמִ/יַּד֮ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the handמִ/יַּד֮ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the bloodהַ/דָּם֒ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
avenger, andוְ/הִצִּ֨ילוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the community will restore himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to the cityעִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of hisמִקְלָט֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
refugeמִקְלָט֖/וֹ · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
to whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he fled; andוְ/הֵשִׁ֤יבוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will live thereשָׁ֑מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
inבָּ֗/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it until the deathמוֹת֙ · H4194: death
Ver concordancia completa →
of the high priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
who was anointedמָשַׁ֥ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
withבְּ/שֶׁ֥מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
holy oilבְּ/שֶׁ֥מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
.

26But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the killer surely goes out of the territory of the cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of hisמִקְלָט֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
refugeמִקְלָט֔/וֹ · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
to whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he fled,

27andוּ/מָצָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the bloodדָּֽם\׃ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
avenger findsוּ/מָצָ֤א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֕וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the territory of the cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of hisמִקְלָט֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
refugeמִקְלָט֑/וֹ · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
, andוְ/רָצַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
avenger kills the killer, ⌞he will not be guilty of bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →

28because he must live inבְ/עִ֤יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cityבְ/עִ֤יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of hisאֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
refugeמִקְלָט/וֹ֙ · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
until the deathמוֹת֙ · H4194: death
Ver concordancia completa →
of the high priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
. But afterוְ/אַחֲרֵ֥י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the deathמ֖וֹת · H4194: death
Ver concordancia completa →
of the high priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
the killer will returnיָשׁוּב֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to the landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of hisמִקְלָט/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
property.

29Theseאֵ֧לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things will beוְ/הָי֨וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
as a decree of justiceמִשְׁפָּ֖ט · H4941G: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
forלְ/חֻקַּ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourמוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H1755: generation
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
dwellings.

30“ ‘If anyone kills a person, the killer will be put toלְ/פִ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
death ⌞according toלָ/מֽוּת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the testimony⌟ of witnessesעֵדִ֔ים · H5707: witness
Ver concordancia completa →
, but someone cannot dieלָ/מֽוּת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
onבְ/נֶ֖פֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
testimony of oneאֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
person.

31Also, you will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
takeתִקְח֥וּ · H3947H: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a ransomכֹ֙פֶר֙ · H3724A: ransom
Ver concordancia completa →
payment forלָ/מ֑וּת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the life of a killer who is guilty of death; indeed, heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
must surely be put toלְ/נֶ֣פֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
death.

32You will notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
takeתִקְח֣וּ · H3947H: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a ransomכֹ֔פֶר · H3724A: ransom
Ver concordancia completa →
payment forלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the one that fleesלָ/נ֖וּס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
toלָ/נ֖וּס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of hisמִקְלָט֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
refugeמִקְלָט֑/וֹ · H4733: refuge
Ver concordancia completa →
, so that he may returnלָ/שׁוּב֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/שׁוּב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
live inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
before the deathמ֖וֹת · H4194: death
Ver concordancia completa →
of the priestהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

33So you will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
polluteיַחֲנִ֖יף · H2610: to pollute
Ver concordancia completa →
the landוְ/לָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
in whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you are; because bloodבְּ/דַ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
pollutesתַחֲנִ֣יפוּ · H2610: to pollute
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no atonementיְכֻפַּ֗ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
can be made forוְ/לָ/אָ֣רֶץ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the bloodלַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
that is pouredשֹׁפְכֽ/וֹ\׃ · H8210H: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out onבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it except withבְּ/דַ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the oneבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who pouredשֻׁפַּךְ\־ · H8210H: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
itה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
out.

34You will notוְ/לֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
defileתְטַמֵּ֣א · H2930A: to defile
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
onבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you are living because I am living inבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of itאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
; I am Yahweh; I am living inבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the ⌞Israelitesאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
⌟.’ ”