Éxodo 16

1Andוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they set outוַ/יִּסְעוּ֙ · H5265: to set out
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אֵילִ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Elimמֵֽ/אֵילִ֔ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the community of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ came toלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the desert of Sinסִ֔ין · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is betweenבֵּין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Elimאֵילִ֖ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
Sinai⌟, inבַּ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fifteenth dayיוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the secondהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: second
Ver concordancia completa →
monthלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
of their going out fromמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יִּלּ֜וֹנוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the community of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
grumbledוַ/יִּלּ֜וֹנוּ · H3885B: to grumble
Ver concordancia completa →
against Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/עַֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
against Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert.

3Andוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “⌞If onlyבְּ/שִׁבְתֵּ֙/נוּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
we had diedמוּתֵ֤/נוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
⌟ by the handבְ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Yahweh inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, when weמוּתֵ֤/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa →
sat by the potsסִ֣יר · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
of meat, when we ateבְּ/אָכְלֵ֥/נוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bread ⌞until weבְּ/אָכְלֵ֥/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa →
wereבְּ/שִׁבְתֵּ֙/נוּ֙ · H9045: we
Ver concordancia completa →
full⌟, because you have brought usאֹתָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
out toלְ/הָמִ֛ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
desert toלָ/שֹׂ֑בַע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
kill allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
assemblyהַ/קָּהָ֥ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
withבְ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hunger.”

4Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, “Look, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am going to rainמַמְטִ֥יר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
down for youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
bread fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָֽקְטוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֤ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will go out andוְ/יָצָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
gatherוְ/לָֽקְטוּ֙ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
enough for the dayבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
onבְּ/תוֹרָתִ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
; inבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that way I will testאֲנַסֶּ֛/נּוּ · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
them: Will they goהֲ/יֵלֵ֥ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
according toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myבְּ/תוֹרָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
law or notלֹֽא\׃ · H3808: not
Ver concordancia completa →
?

5Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
then onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sixthהַ/שִּׁשִּׁ֔י · H8345: sixth
Ver concordancia completa →
dayי֥וֹם\׀ · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, they will prepare what they bring, andוְ/הֵכִ֖ינוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will beוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
twice over what they will gatherיִלְקְט֖וּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
every other dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.”

6Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, “In the eveningעֶ֕רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, you will knowוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Yahweh has brought youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out fromמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,

7andוּ/בֹ֗קֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/שָׁמְע֥/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningוּ/בֹ֗קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, you will seeוּ/רְאִיתֶם֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the gloryכְּב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of Yahweh, ⌞forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heבְּ/שָׁמְע֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
hearsבְּ/שָׁמְע֥/וֹ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourתְּלֻנֹּתֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
grumblings against Yahweh, andוּ/רְאִיתֶם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
what are weוְ/נַ֣חְנוּ · H5168: we
Ver concordancia completa →
that you grumbleתַלִּ֖ינוּ · H3885B: to grumble
Ver concordancia completa →
against usעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?”

8Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “When inבְּ/תֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eveningבָּ/עֶ֜רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
Yahweh givesבְּ/תֵ֣ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
you meat toלָ/כֶ֨ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכֹ֗ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/נַ֣חְנוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bread inבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׂבֹּ֔עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fill up onבָּ/עֶ֜רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
⌟, ⌞forלֶ/אֱכֹ֗ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he hearsבִּ/שְׁמֹ֤עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֨ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
grumblings that you grumbleמַלִּינִ֖ם · H3885B: to grumble
Ver concordancia completa →
against himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוְ/לֶ֤חֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
what are weוְ/נַ֣חְנוּ · H5168: we
Ver concordancia completa →
? Yourתְּלֻנֹּ֣תֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
grumblings are notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
against usעָלֵ֥י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
but against Yahweh.”

9Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidאֱמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, “Sayוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the community of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, ‘Come near before Yahweh because he has heardשָׁמַ֔ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourתְּלֻנֹּתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
grumblings.’ ”

10Andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
at the moment of Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s speakingכְּ/דַבֵּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the community of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, they turnedוַ/יִּפְנ֖וּ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
to the desert, ⌞andוַ/יִּפְנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
just then⌟ the gloryכְּב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of Yahweh appeared inבֶּ/עָנָֽן\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cloudבֶּ/עָנָֽן\׃\ \פ · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
.

11Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

12“I have heardשָׁמַ֗עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the grumblings of the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟. Speakדַּבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘⌞At twilight⌟ you will eatתֹּאכְל֣וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
meat, andוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
you will be full with bread, andוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will knowוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.’ ”

13Andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
so it wasוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, inבָ/עֶ֔רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eveningבָ/עֶ֔רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, the quailהַ/שְּׂלָ֔ו · H7958: quail
Ver concordancia completa →
came up andוַ/תַּ֣עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
coveredוַ/תְּכַ֖ס · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: camp
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּכַ֖ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/בֹּ֗קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningוּ/בַ/בֹּ֗קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, a layer of dewהַ/טַּ֔ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
wasהָֽיְתָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִ֖יב · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
the campהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
.

14Andוַ/תַּ֖עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the layer of dewהַ/טָּ֑ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
came up, ⌞andוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
there⌟ on the faceפְּנֵ֤י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the desert was a fine granular substance, fine likeכַּ/כְּפֹ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
frostכַּ/כְּפֹ֖ר · H3713B: frost
Ver concordancia completa →
on the ground.

15Andוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sawוַ/יִּרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌞to each other⌟, “What is this?” because they did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדְע֖וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
what itה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was. Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/אָכְלָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “That is the bread that Yahweh has givenנָתַ֧ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
as foodהַ/לֶּ֔חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
.

16Thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the wordהַ/דָּבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that Yahweh commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, ‘Gatherלִקְט֣וּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
it, ⌞each according toלְ/פִ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what he can eat⌟, an omerעֹ֣מֶר · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
per person according toלַ/אֲשֶׁ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the numberמִסְפַּר֙ · H4557: number
Ver concordancia completa →
of you. You each shall takeתִּקָּֽחוּ\׃ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
enough forלַ/גֻּלְגֹּ֗לֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whoever is inבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisאָכְל֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tentבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
.’ ”

17Andוַ/יַּעֲשׂוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ did soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּלְקְט֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they gatheredוַֽ/יִּלְקְט֔וּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
, some more andוְ/הַ/מַּמְעִֽיט\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
some less.

18Andוַ/יָּמֹ֣דּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they measuredוַ/יָּמֹ֣דּוּ · H4058: to measure
Ver concordancia completa →
with the omerבָ/עֹ֔מֶר · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
, the oneבָ/עֹ֔מֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
gathering more had no surplus, andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the one gathering less had no lackהֶחְסִ֑יר · H2637: to lack
Ver concordancia completa →
; they gatheredלָקָֽטוּ\׃ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
⌞each according toלְ/פִֽי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what he could eat⌟.

19Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Let no one leave any of it until morningבֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
.”

20But they did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen to Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
. Some people left some of it until morningבֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
it bred wormsתּוֹלָעִ֖ים · H8438A: worm
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֥רֻם · H9001: &
Ver concordancia completa →
stank. Andוַ/יּוֹתִ֨רוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was angry with themעֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

21Andוַ/יִּלְקְט֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they gatheredוַ/יִּלְקְט֤וּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
it morningבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
by morningבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, ⌞each according to what he could eat⌟, andוְ/חַ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
it meltedוְ/נָמָֽס\׃ · H4549: to melt
Ver concordancia completa →
when the sunהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
was hot.

22Andוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when it wasוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the sixthהַ/שִּׁשִּׁ֗י · H8345: sixth
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, they gatheredלָֽקְט֥וּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
twice as much bread, twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
omersהָ/עֹ֖מֶר · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
forלְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
oneבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
person, andוַ/יַּגִּ֖ידוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the leadersנְשִׂיאֵ֣י · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
of the community came andוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toldלָ/אֶחָ֑ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesלְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

23Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “This is what Yahweh has said. Tomorrowמָחָ֑ר · H4279: tomorrow
Ver concordancia completa →
is a restהַנִּ֧יחוּ · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
period, a holy Sabbathשַׁבַּת\־ · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
for Yahweh. Bakeאֵפ֗וּ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
what you want toלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bakeתֹּאפ֞וּ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֤ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
boilתְּבַשְּׁלוּ֙ · H1310: to boil
Ver concordancia completa →
what you want to boilבַּשֵּׁ֔לוּ · H1310: to boil
Ver concordancia completa →
. Put aside allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the surplus forלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
forלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
safekeeping until the morningהַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
.”

24Andוַ/יַּנִּ֤יחוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they put it aside until the morningהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
it did notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
make a stench, andוְ/רִמָּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a maggot wasהָ֥יְתָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

25Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Eatאִכְלֻ֣/הוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it today, because today is a Sabbathשַׁבָּ֥ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yahweh. Todayלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
findתִמְצָאֻ֖/הוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
it inבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field.

26Sixשֵׁ֥שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you will gatherתִּלְקְטֻ֑/הוּ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
it, but onוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֛י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, the Sabbathשַׁבָּ֖ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
, it will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
present onבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.”

27Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
some of the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
went out toלִ/לְקֹ֑ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
gatherלִ/לְקֹ֑ט · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they did notוְ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
findמָצָֽאוּ\׃\ \ס · H4672: to find
Ver concordancia completa →
any.

28Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, “How long do you refuseמֵֽאַנְתֶּ֔ם · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepלִ/שְׁמֹ֥ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myמִצְוֹתַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
commands andוְ/תוֹרֹתָֽ/י\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוְ/תוֹרֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
laws?

29Seeרְא֗וּ · H7200I: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, because Yahweh has givenנָתַ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the Sabbathהַ/שַּׁבָּת֒ · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
, therefore heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is giving toלָ/כֶ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
on the sixthהַ/שִּׁשִּׁ֖י · H8345: sixth
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
bread forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
two daysיוֹמָ֑יִם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. Stay, ⌞each inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his location⌟; let no one go fromמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
placeמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.”

30Andוַ/יִּשְׁבְּת֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
rested onבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִעִֽי\׃ · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

31Andוַ/יִּקְרְא֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the houseבֵֽית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרְא֧וּ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
its nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
mannaמָ֑ן · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
.” Andוְ/ה֗וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
itוְ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was likeכְּ/זֶ֤רַע · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
corianderגַּד֙ · H1407: coriander
Ver concordancia completa →
seedכְּ/זֶ֤רַע · H2233G: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, whiteלָבָ֔ן · H3836: white
Ver concordancia completa →
, andוְ/טַעְמ֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its tasteוְ/טַעְמ֖/וֹ · H2940: taste
Ver concordancia completa →
was likeכְּ/צַפִּיחִ֥ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a wafer withבִּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
honeyבִּ/דְבָֽשׁ\׃ · H1706: honey
Ver concordancia completa →
.

32Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the wordהַ/דָּבָר֙ · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that Yahweh has commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
. ‘A full omerהָ/עֹ֙מֶר֙ · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
of it is forלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
safekeeping forלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H1755: generation
Ver concordancia completa →
so that they will seeיִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the bread that I fed youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert when Iבְּ/הוֹצִיאִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
brought youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.’ ”

33Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, “Takeקַ֚ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
oneאַחַ֔ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
jarצִנְצֶ֣נֶת · H6803: jar
Ver concordancia completa →
andוְ/תֶן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
put thereשָׁ֥מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
a full omerהָ/עֹ֖מֶר · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
of mannaמָ֑ן · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
. Leave it before Yahweh forלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
safekeeping forלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.”

34Asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, so Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
left it before the testimonyהָ/עֵדֻ֖ת · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
safekeeping.

35Andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ateאָֽכְל֤וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the mannaהַ/מָּן֙ · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
fortyאַרְבָּעִ֣ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֔ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
, until their coming to an inhabited landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
; theyבֹּאָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
ateאָֽכְל֔וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the mannaהַ/מָּן֙ · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
until their coming to the border of the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
.

36(Andוְ/הָ/עֹ֕מֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
an omerוְ/הָ/עֹ֕מֶר · H6016B: omer
Ver concordancia completa →
is a tenthעֲשִׂרִ֥ית · H6224: tenth
Ver concordancia completa →
of an ephahהָ/אֵיפָ֖ה · H0374: ephah
Ver concordancia completa →
.)