Eclesiastés 12

1Rememberוּ/זְכֹר֙ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
your Creator inבָ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of yourבְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
youthבְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ · H0979: youth
Ver concordancia completa →
— before the daysבִּ/ימֵ֖י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of trouble come andוּ/זְכֹר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the yearsשָׁנִ֔ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
draw near when youבּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
will sayתֹּאמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I find no pleasureחֵֽפֶץ\׃ · H2656: pleasure
Ver concordancia completa →
inבִּ/ימֵ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
!”

2Before the sunהַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, the lightוְ/הָ/א֔וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
, the moonוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the starsוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H3556: star
Ver concordancia completa →
darkenתֶחְשַׁ֤ךְ · H2821: to darken
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/א֔וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cloudsהֶ/עָבִ֖ים · H5645: cloud
Ver concordancia completa →
returnוְ/שָׁ֥בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
afterאַחַ֥ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the rainהַ/גָּֽשֶׁם\׃ · H1653: rain
Ver concordancia completa →
.

3When the guards of the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
trembleשֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙ · H2111: to tremble
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the men of strength are bent; the grindersהַ/טֹּֽחֲנוֹת֙ · H2912: to grind
Ver concordancia completa →
ceaseוּ/בָטְל֤וּ · H0988: to cease
Ver concordancia completa →
because they are few, andוּ/בָטְל֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
those looking through the windowsבָּ/אֲרֻבּֽוֹת\׃ · H0699: window
Ver concordancia completa →
seeהָ/רֹא֖וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
dimly.

4When the doorsדְלָתַ֙יִם֙ · H1817C: door
Ver concordancia completa →
onבִּ/שְׁפַ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streetבַּ/שּׁ֔וּק · H7784: street
Ver concordancia completa →
are shutוְ/סֻגְּר֤וּ · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
, when the sound of the grinding millהַֽ/טַּחֲנָ֑ה · H2913: mill
Ver concordancia completa →
is low; oneבַּ/שּׁ֔וּק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
rises up toלְ/ק֣וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sound of the birdהַ/צִּפּ֔וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, andוְ/סֻגְּר֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֥וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of songהַ/שִּֽׁיר\׃ · H7892A: song
Ver concordancia completa →
are brought low.

5They are afraid of heights, andוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
terrorsוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H2849: terror
Ver concordancia completa →
are onבָ/שּׁ֖וּק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the road. The almondהַ/שָּׁקֵד֙ · H8247: almond
Ver concordancia completa →
tree blossoms, andוְ/תָפֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the grasshopper draws itself along, andוְ/יִסְתַּבֵּ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
desireהָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה · H0035: desire
Ver concordancia completa →
fails because manהָ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
goes to hisעוֹלָמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eternal home, andוְ/יָנֵ֤אץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mournersהַ/סֹּפְדִֽים\׃ · H5594: to mourn
Ver concordancia completa →
goהֹלֵ֤ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
about inבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streetsבָ/שּׁ֖וּק · H7784: street
Ver concordancia completa →
.

6Before the silverהַ/כֶּ֔סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
cord is snapped andוְ/תָרֻ֖ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the goldenהַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
bowlגֻּלַּ֣ת · H1543: bowl
Ver concordancia completa →
is broken; andוְ/תִשָּׁ֤בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the jarכַּד֙ · H3537: jar
Ver concordancia completa →
at the foundation is broken, andוְ/נָרֹ֥ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wheelהַ/גַּלְגַּ֖ל · H1534: wheel
Ver concordancia completa →
at the cistern is broken.

7Andוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
the dustהֶ/עָפָ֛ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
returnsוְ/יָשֹׁ֧ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to the earthהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
asכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it wasכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/ר֣וּחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the breath returnsתָּשׁ֔וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who gaveנְתָנָֽ/הּ\׃ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it.

8Vanityהֲבֵ֧ל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
of vanityהֲבָלִ֛ים · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
!” saysאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Teacher. “Everything is vanityהָֽבֶל\׃ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
!”

9The Teacher wasשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
full of wisdom, andוְ/יֹתֵ֕ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he taught the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
with knowledgeדַּ֙עַת֙ · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
. He carefully considered many proverbsמְשָׁלִ֥ים · H4912: proverb
Ver concordancia completa →
andוְ/אִזֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
carefully arranged them.

10The Teacher soughtבִּקֵּ֣שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
toלִ/מְצֹ֖א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
findלִ/מְצֹ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
delightful wordsדִּבְרֵי\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָת֥וּב · H9002: and
Ver concordancia completa →
he wroteוְ/כָת֥וּב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
what is upright—truthfulאֱמֶֽת\׃ · H0571H: truth: faithful; truth: true; truth: certain
Ver concordancia completa →
wordsדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
.

11The wordsדִּבְרֵ֤י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the wiseחֲכָמִים֙ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
are likeכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
cattle goadsכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H1861B: goad
Ver concordancia completa →
; the collectionsאֲסֻפּ֑וֹת · H0627: collection
Ver concordancia completa →
of the sages are likeוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
pricks inflicted by oneאֶחָֽד\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
shepherd.

12Myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, be careful ⌞about anything beyond these things⌟. For the writing of books is endlessקֵ֔ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֹתֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
too much studyוְ/לַ֥הַג · H3854: study
Ver concordancia completa →
⌞is wearisome⌟.

13Now that allהַ/כֹּ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
has been heardנִשְׁמָ֑ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, here is the final conclusion: Fearיְרָא֙ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
obey hisמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתָ֣י/ו · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the whole duty of manהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
.

14Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will bring every deedמַֽעֲשֶׂ֔ה · H4639K: deed: work; deed: justice; deed: judgement; deed: custom; deed
Ver concordancia completa →
intoבְ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
judgment, including every secret thing, whether good or evil.