Eclesiastés 8

1Who is likeכְּ/הֶ֣/חָכָ֔ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sage? Who knowsיוֹדֵ֖עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the interpretationפֵּ֣שֶׁר · H6592: interpretation
Ver concordancia completa →
of a thing? A manאָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
’s wisdomחָכְמַ֤ת · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
makes hisפָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face shine, andוּ/מִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the hardness of hisפָּנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face is changedיְשֻׁנֶּֽא\׃ · H8132: to change
Ver concordancia completa →
.

2Keepשְׁמ֔וֹר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the command of the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
⌞because of your oathשְׁבוּעַ֥ת · H7621: oath
Ver concordancia completa →
to Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
⌟.

3Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be terrified of hisמִ/פָּנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
presence! Goתֵּלֵ֔ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
at onceבְּ/דָבָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
and do notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
delay when a matter is unpleasant, forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he can do anything that he desires.

4Since the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
is supreme, no oneבַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
can sayיֹֽאמַר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “What are you doing?”

5Whoever obeys his command will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
suffer disaster. The wiseחָכָֽם\׃ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
mind knowsיֵדַ֖ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the proper timeוְ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
andוְ/עֵ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the right procedure.

6Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thereיֵ֖שׁ · H3426: there
Ver concordancia completa →
is a proper timeעֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
andוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
right procedure forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
every matter, even though the trouble of manהָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
weighs heavy uponעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
himעָלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

7Surely no one knowsיֹדֵ֖עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
what will beשֶּׁ/יִּֽהְיֶ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, so who can tellיַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
anyone what will happen?

8Just as no one can control the wind toלִ/כְל֣וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
restrainלִ/כְל֣וֹא · H3607: to restrain
Ver concordancia completa →
the wind, so also no oneבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
can control the dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisבְּעָלָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
deathהַ/מָּ֔וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
. Just as no oneבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
is discharged inבָּ/ר֙וּחַ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
time of war, so wickednessרֶ֖שַׁע · H7562: wickedness
Ver concordancia completa →
will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
deliver the wicked.

9I sawרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
as I applied myלִבִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ֔/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
toלְ/כָֽל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allלְ/כָֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the deedsמַעֲשֶׂ֔ה · H4639K: deed: work; deed: justice; deed: judgement; deed: custom; deed
Ver concordancia completa →
done underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
: ⌞sometimes those inבְּ/אָדָ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
authority harm others⌟.

10Meanwhile, I sawרָאִיתִי֩ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the wickedרְשָׁעִ֨ים · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
being honorably buriedקְבֻרִ֜ים · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
, but those who came andוּ/בְ/כֵ֡ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
wentיְהַלֵּ֔כוּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/מְּק֤וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the holyקָדוֹשׁ֙ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
placeוּ/מִ/מְּק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
were forgotten inוּ/בְ/כֵ֡ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cityבָ/עִ֖יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, even though they had done soוּ/בְ/כֵ֡ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
. Thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
is vanityהָֽבֶל\׃ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
!

11Because sentence against an evil deedמַעֲשֵׂ֥ה · H4639K: deed: work; deed: justice; deed: judgement; deed: custom; deed
Ver concordancia completa →
is not carried out quickly, the heartלֵ֧ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of ⌞humans⌟ fillsמָלֵ֞א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
up withinבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do evil.

12Although the sinnerחֹטֶ֗א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
does evil a hundredמְאַ֖ת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
times andוּ/מַאֲרִ֣יךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
prolongsוּ/מַאֲרִ֣יךְ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa →
his life, yet I alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
knowיוֹדֵ֣עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that itאָ֔נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
will be good forל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
those who fear Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
becauseיִהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
they fearיִֽירְא֖וּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
hisמִ/לְּ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
presence⌟.

13But it will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go well with the wickedלָֽ/רָשָׁ֔ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, andוְ/טוֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
prolongיַאֲרִ֥יךְ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa →
their daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, likeכַּ/צֵּ֑ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the shadowכַּ/צֵּ֑ל · H6738: shadow
Ver concordancia completa →
; becauseיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
there is no fearing ⌞Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
’s presence⌟.

14Thereיֶשׁ\־ · H3426: there
Ver concordancia completa →
is a vanityהֶבֶל֮ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
thatשֶׁ/מַּגִּ֥יעַ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
happens on earth: sometimes the righteousצַדִּיקִ֗ים · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
suffer what the wickedהָ/רְשָׁעִ֔ים · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
deserve, andוְ/יֵ֣שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sometimes the wickedרְשָׁעִ֔ים · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
receive what the righteousהַ/צַּדִּיקִ֑ים · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
deserve. I saidאָמַ֕רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
alsoשֶׁ/גַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
is vanityהָֽבֶל\׃ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
!”

15So I recommend enjoyment. For there is nothingאֵֽין\־ · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
better for manלָֽ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
underתַּ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
than toל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכ֥וֹל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/שִׁבַּ֤חְתִּֽי · H9001: &
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/שְׂמ֑וֹחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
rejoiceוְ/לִ/שְׂמ֑וֹחַ · H8055: to rejoice
Ver concordancia completa →
. This will accompany himל֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
hisחַיָּ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
toilלָֽ/אָדָם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֥י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisבַ/עֲמָל֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
lifeחַיָּ֛י/ו · H2416E: life
Ver concordancia completa →
that Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesנָֽתַן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכ֥וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himיִלְוֶ֣/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
.

16I applied myלִבִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mind toלָ/דַ֣עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
knowלָ/דַ֣עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
wisdomחָכְמָ֔ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/רְאוֹת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/רְאוֹת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
understand the business that is done onוּ/בַ/לַּ֔יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
earth—how neither dayבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
nor nightוּ/בַ/לַּ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
oneבַּ/יּוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
’s eyesבְּ/עֵינָ֖י/ו · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
seeוְ/לִ/רְאוֹת֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
sleepשֵׁנָ֕ה · H8142: sleep
Ver concordancia completa →
.

17Then I saw allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the work of Godהָ/אֱלֹהִים֒ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
—man is notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toבְּ֠/שֶׁ/ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
discover the work that is done underתַֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
. Although manהָ/אָדָ֛ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
may toilלִ/מְצוֹא֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inבְּ֠/שֶׁ/ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
seekingוְ/רָאִיתִי֮ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, he cannot findיִמְצָ֑א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
it. Even ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
a wiseהֶֽ/חָכָם֙ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
manהָ/אָדָ֗ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
claims thatבְּ֠/שֶׁ/ל · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
he knowsלָ/דַ֔עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
it, he cannot findלִ/מְצוֹא֙ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
it.