1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → when theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → of Pentecostπεντηκοστῆς · G4005: Pentecost
Ver concordancia completa → had come, theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → togetherὁμοῦ · G3674: together
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sameαὐτό. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → place.
2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → suddenlyἄφνω · G0869: suddenly
Ver concordancia completa → a soundἦχος · G2279: sound
Ver concordancia completa → like a violent rushing windπνοῆς · G4157: wind/breath
Ver concordancia completa → came from heavenοὐρανοῦ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → filled theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → whole houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa → where theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → sittingκαθήμενοι · G2521: to sit
Ver concordancia completa →.
3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → dividedδιαμεριζόμεναι · G1266: to divide
Ver concordancia completa → tonguesγλῶσσαι · G1100: tongue
Ver concordancia completa → likeὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa → fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa → appearedὤφθησαν · G3700: to appear
Ver concordancia completa → toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → them andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → rested on eachἕκαστον · G1538: each
Ver concordancia completa → oneἕνα · G1520: one
Ver concordancia completa → of them.
4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they were allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → filledἐπλήσθησαν · G4130: to fill
Ver concordancia completa → with the Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → began to speakλαλεῖν · G2980: to speak
Ver concordancia completa → in otherἑτέραις · G2087: other
Ver concordancia completa → languages asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → gaveἐδίδου · G1325: to give
Ver concordancia completa → them ability to speakαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → out.
5Now thereτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἮσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖοι, · G2453: Jew
Ver concordancia completa → residing in JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, devoutεὐλαβεῖς · G2126: devout
Ver concordancia completa → men from every nation underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → heavenοὐρανόν. · G3772: heaven
Ver concordancia completa →.
6And when thisτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → soundφωνῆς · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa → occurred, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → crowd gathered andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → was in confusion, becauseγενομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa → eachἕκαστος · G1538: each
Ver concordancia completa → oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → was hearingταύτης · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → speakingλαλούντων · G2980: to speak
Ver concordancia completa → in his own languageδιαλέκτῳ · G1258: language
Ver concordancia completa →.
7And they were astounded andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → astonished, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, “Behold, areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → theseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → who are speakingλαλοῦντες · G2980: to speak
Ver concordancia completa → GalileansΓαλιλαῖοι; · G1057: Galilean
Ver concordancia completa →?
8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → how do we hearἀκούομεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →, eachἕκαστος · G1538: each
Ver concordancia completa → one of us, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ⌞our own native languageδιαλέκτῳ · G1258: language
Ver concordancia completa →⌟?
9ParthiansΠάρθοι · G3934: Parthian
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → MedesΜῆδοι · G3370: Mede
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ElamitesἘλαμῖται · G1639: Elamite
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → those residing in MesopotamiaΜεσοποταμίαν, · G3318: Mesopotamia
Ver concordancia completa →, JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → CappadociaΚαππαδοκίαν, · G2587: Cappadocia
Ver concordancia completa →, PontusΠόντον · G4195: Pontus
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → AsiaἈσίαν, · G0773: Asia
Ver concordancia completa →,
10PhrygiaΦρυγίαν · G5435: Phrygia
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → PamphyliaΠαμφυλίαν, · G3828: Pamphylia
Ver concordancia completa →, EgyptΑἴγυπτον · G0125: Egypt
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → partsμέρη · G3313: part
Ver concordancia completa → of LibyaΛιβύης · G3033: Libya
Ver concordancia completa → toward CyreneΚυρήνην · G2957: Cyrene
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → RomansῬωμαῖοι, · G4514: Roman
Ver concordancia completa → whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were in town,
11both Jews and proselytes, CretansΚρῆτες · G2912: Cretan
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Arabs—we hearἀκούομεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa → themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → speakingλαλούντων · G2980: to speak
Ver concordancia completa → inἡμετέραις · G1473: I/we
Ver concordancia completa → our own languages theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → great deeds of Godθεοῦ;¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →!”
12And allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → were amazedἐξίσταντο · G1839: to amaze
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → greatly perplexed, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → ⌞toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → one anotherἄλλος · G0243: another
Ver concordancia completa →⌟, “⌞What can thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → mean?⌟”
13But othersἕτεροι · G2087: other
Ver concordancia completa → jeered and saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, “They areεἰσίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → full of sweet new wine!”
14But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →, standingΣταθεὶς · G2476: to stand
Ver concordancia completa → withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → elevenἕνδεκα · G1733: eleven
Ver concordancia completa →, raised his voiceφωνὴν · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → declaredἀπεφθέγξατο · G0669: to declare
Ver concordancia completa → to themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, “Judean menμου. · G3165: me
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → allπάντες, · G3956: all
Ver concordancia completa → those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → live in JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, let thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa → known to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → pay attention to my words!
15Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → these men are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → drunk, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → assume, because itοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → the thirdτρίτη · G5154: third
Ver concordancia completa → hourὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέρας, · G2250: day
Ver concordancia completa →.
16Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → thisτοῦτό · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → what was spoken throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prophetπροφήτου · G4396: prophet
Ver concordancia completa → JoelἸωήλ· · G2493: Joel
Ver concordancia completa →:
17‘Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it will beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lastἐσχάταις · G2078: last/least
Ver concordancia completa → daysἡμέραις, · G2250: day
Ver concordancia completa →,’ Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa → saysλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, ‘I will pour outἐκχεῶ · G1632: to pour out
Ver concordancia completa → my Spiritπνεύματός · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → on allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → your sonsυἱοὶ · G5207: son
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → daughtersθυγατέρες · G2364: daughter
Ver concordancia completa → will prophesyπροφητεύσουσιν · G4395: to prophesy
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → youngὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa → menμου · G3165: me
Ver concordancia completa → will see visionsὁράσεις · G3706: appearance/vision
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → old men will dreamἐνυπνίοις · G1798: dream
Ver concordancia completa → dreamsἐνυπνιασθήσονται. · G1797: to dream
Ver concordancia completa →.
18Andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa → even on my male slavesδούλας · G1401: slave
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → on my female slavesδούλους · G1401: slave
Ver concordancia completa → I will pour outἐκχεῶ · G1632: to pour out
Ver concordancia completa → my Spiritπνεύματός · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → those daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → will prophesyπροφητεύσουσιν. · G4395: to prophesy
Ver concordancia completa →.
19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I will cause wondersτέρατα · G5059: wonders
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavenοὐρανῷ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → aboveἄνω · G0507: above
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → signsσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa → on theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → below, bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → vaporἀτμίδα · G0822: vapor
Ver concordancia completa → of smokeκαπνοῦ. · G2586: smoke
Ver concordancia completa →.
20Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sunἥλιος · G2246: sun
Ver concordancia completa → will be changedμεταστραφήσεται · G3344: to change
Ver concordancia completa → to darknessσκότος · G4655: darkness
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → moonσελήνη · G4582: moon
Ver concordancia completa → to bloodαἷμα, · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →, beforeπρὶν · G4250: before
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → greatμεγάλην · G3173: great
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gloriousἐπιφανῆ. · G2016: glorious
Ver concordancia completa → dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → comesἐλθεῖν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →.
21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it will beἔσται, · G1510: to be
Ver concordancia completa → that everyone who calls upon the nameἐπικαλέσηται · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa → of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → will be savedσωθήσεται.¶ · G4982: to save
Ver concordancia completa →.’
22“IsraeliteἸσραηλῖται, · G2475: Israelite
Ver concordancia completa → men, listen to theseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordsλόγους · G3056: word
Ver concordancia completa →! JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Nazarene, a manἌνδρες · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → attested to you by Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → with deeds of powerδυνάμεσιν · G1411: power
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → wondersτέρασιν · G5059: wonders
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → signsσημείοις · G4592: sign
Ver concordancia completa → that Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → midstμέσῳ · G3319: midst
Ver concordancia completa →, just asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa → yourselves knowοἴδατε, · G6063: to know
Ver concordancia completa →—
23thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man, delivered up by theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → determinedὡρισμένῃ · G3724: to determine
Ver concordancia completa → planβουλῇ · G1012: plan
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → foreknowledgeπρογνώσει · G4268: foreknowledge
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, you executed by nailing to a cross throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa → of lawlessἀνόμων · G0459: lawless
Ver concordancia completa → men.
24Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → raised ⌞him⌟ up, having brought to an end theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → pains of deathθανάτου, · G2288: death
Ver concordancia completa →, because it was notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → possible for him to beἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → heldαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
25For DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → saysλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → with reference toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → him, ‘I saw theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → beforeἐνώπιόν · G1799: before
Ver concordancia completa → meμου · G3165: me
Ver concordancia completa → ⌞continually⌟, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → he is at my rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa → hand soαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → I will notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → shakenσαλευθῶ· · G4531: to shake
Ver concordancia completa →.
26For thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → reason my heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa → was glad andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → my tongueγλῶσσά · G1100: tongue
Ver concordancia completa → rejoicedἠγαλλιάσατο · G0021: to rejoice
Ver concordancia completa → greatly, furthermore also my fleshσάρξ · G4561: flesh
Ver concordancia completa → will live in hopeἐλπίδι. · G1680: hope
Ver concordancia completa →,
27because you will notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → abandon my soulψυχήν · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa → in Hades, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa → will youσου · G4771: you
Ver concordancia completa → permit your Holy One to experience decayδιαφθοράν. · G1312: decay
Ver concordancia completa →.
28You have made known to meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → paths of lifeζωῆς, · G2222: life
Ver concordancia completa →; you will fill meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → gladness with yourσου.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa → presence.’
29“Menἡμῖν · G3165: me
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →, itταύτης. · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → is possible to speak withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → confidence toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → patriarchπατριάρχου · G3966: patriarch
Ver concordancia completa → DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → both died andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → was buriedἐτάφη · G2290: to bury
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his tombμνῆμα · G3418: tomb
Ver concordancia completa → isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → with us untilἄχρι · G0891: until
Ver concordancia completa → thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →.
30Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, because heαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was a prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → knewεἰδὼς · G6063: to know
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → had swornαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to him with an oathὅρκῳ · G3727: oath
Ver concordancia completa → toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → seatαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ⌞one of his descendants⌟ on his throneθρόνον · G2362: throne
Ver concordancia completa →,
31by having foreseenπροϊδὼν · G4308: to foresee
Ver concordancia completa → thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → spokeἐλάλησεν · G2980: to speak
Ver concordancia completa → aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → resurrectionἀναστάσεως · G0386: resurrection
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa → was heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → abandoned in Hades nor did his fleshσὰρξ · G4561: flesh
Ver concordancia completa → experience decayδιαφθοράν. · G1312: decay
Ver concordancia completa →.
32Thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa → raised up, of whichοὗ · G3739: which
Ver concordancia completa → we allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → areἐσμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa → witnessesμάρτυρες. · G3144: witness
Ver concordancia completa →.
33Thereforeτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, having been exalted to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa → hand of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → having received theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → promiseἐπαγγελίαν · G1860: promise
Ver concordancia completa → of theτήν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → fromπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →, he has poured out thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → seeβλέπετε · G0991: to see
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → hearτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →.
34Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → did notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ascendἀνέβη · G0305: to ascend
Ver concordancia completa → into heavenοὐρανούς, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →, but he himself saysλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, ‘Theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → saidαὐτός· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to my Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, “Sitκάθου · G2521: to sit
Ver concordancia completa → at my rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa → hand,
35untilἕως · G2193: until
Ver concordancia completa → I make yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa → enemiesἐχθρούς · G2190: enemy
Ver concordancia completa → a footstoolὑποπόδιον · G5286: footstool
Ver concordancia completa → for yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa → feet.” ’
36Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa → let allπᾶς · G3956: all
Ver concordancia completa → the houseοἶκος · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa → of IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa → knowγινωσκέτω · G1097: to know
Ver concordancia completa → beyond a doubt, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa → has madeἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → him both Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →—thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → whomτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → crucifiedἐσταυρώσατε.¶ · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →!”
37Now when they heardἈκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa → this, theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were piercedκατενύγησαν · G2660: to pierce
Ver concordancia completa → to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartκαρδίαν, · G2588: heart
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → saidεἶπόν · G2036: to say
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → PeterΠέτρον · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa → and theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → other apostlesἀποστόλους· · G0652: apostle
Ver concordancia completa →, “What should we doποιήσωμεν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →, men andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → brothersἀδελφοί; · G0080: brother
Ver concordancia completa →?”
38And PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa → said toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → them, “Repentμετανοήσατε · G3340: to repent
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → be baptizedβαπτισθήτω · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →, eachἕκαστος · G1538: each
Ver concordancia completa → one of you, in theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → for theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → forgivenessἄφεσιν · G0859: forgiveness
Ver concordancia completa → of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → sinsαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → will receive theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → gift of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματος· · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →.
39For theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → promiseἐπαγγελία · G1860: promise
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → for youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → childrenτέκνοις · G5043: child
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → for allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → those whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are farμακράν, · G3112: far
Ver concordancia completa → away, as many as theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → our Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → calls to himself.”
40Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → with many otherἑτέροις · G2087: other
Ver concordancia completa → wordsλόγοις · G3056: word
Ver concordancia completa → heταύτης. · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → solemnly urged andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → exhorted themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, sayingαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, “Be savedσώθητε · G4982: to save
Ver concordancia completa → from thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → crookedσκολιᾶς · G4646: crooked
Ver concordancia completa → generationγενεᾶς · G1074: generation
Ver concordancia completa →!”
41So those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → accepted his message were baptizedἐβαπτίσθησαν · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thatἐκείνῃ · G1565: that
Ver concordancia completa → dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa → aboutὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa → three thousandτρισχίλιαι.¶ · G5153: three thousand
Ver concordancia completa → soulsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → were added.
42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἮσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → devoting themselvesτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → to theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → teachingδιδαχῇ · G1322: teaching
Ver concordancia completa → of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to fellowship, to theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → breakingκλάσει · G2800: breaking
Ver concordancia completa → of breadἄρτου · G0740: bread
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to prayersπροσευχαῖς. · G4335: prayer
Ver concordancia completa →.
43And fearφόβος, · G5401: fear
Ver concordancia completa → came on every soulψυχῇ · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → many wondersτέρατα · G5059: wonders
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → signsσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa → wereἐγίνετο. · G1096: to be
Ver concordancia completa → beingἐγίνετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → performed by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →.
44And allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → whoτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → believed wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → in theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sameαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → place, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hadεἶχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → everything in commonκοινά, · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa →.
45Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → began sellingἐπίπρασκον · G4097: to sell
Ver concordancia completa → their possessionsκτήματα · G2933: possession
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → propertyὑπάρξεις · G5223: property
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → distributing theseτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things to allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →, to the degree that anyone hadεἶχεν· · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →.
46Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → every dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →, devoting themselves to meeting with oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → purpose inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the templeἱερῷ, · G2411: temple
Ver concordancia completa → courts andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → breakingκλῶντές · G2806: to break
Ver concordancia completa → breadἄρτον · G0740: bread
Ver concordancia completa → from house to houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →, they were eating theirτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foodτροφῆς · G5160: food
Ver concordancia completa → withπροσκαρτεροῦντες · G4342: to continue in/with
Ver concordancia completa → joyἀγαλλιάσει · G0020: joy
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → simplicity of heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →,
47praising Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa → and having favor with allὅλον · G3650: all
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → was adding every dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → totalπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → of those whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were beingἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → savedσῳζομένους · G4982: to save
Ver concordancia completa →.