Proverbios 27

1Freu dich nicht auf den Morgen! Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du weißt nicht, was ein Tagבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
gebären mag.

2Ein anderer Mund, nicht deiner rühme dich, ein fremder, doch nicht deine eigenen Lippenפִ֑י/ךָ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
!

3Der Stein ist schwer; gewichtig ist der Sandהַ/ח֑וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa →
; doch der Verdruß, vonמִ/שְּׁנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
einem Toren dir bereitet, ist schwerer als die beiden.

4Die Wut mag grimmig sein; der Zorn mag überschäumen; doch wer kann vor der Eifersucht bestehen?

5Viel besser Rüge, die enthüllt, als Liebe, die verschleiert.

6Aufrichtig sind gemeint des Freundes Schläge; des Feindes Küsse sind geheuchelt.

7Dem satten Gaumen ekelt's vor dem Honigseim; dem Hungrigen ist allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Bittereמַ֥ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
süß.

8Ein Vogel, der dem Nestקִנָּ֑/הּ · H7064: nest
Ver concordancia completa →
entflieht: soכֵּֽן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
ist ein Mannאִ֝֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, der seinenמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Heimatort verläßt.

9Salböl undוּ֭/קְטֹרֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Räucherwerk erheitern das Gemüt; des Freundes Süßigkeit geht über die des Duftgehölzes.

10Den alten Freund des Hauses übergehe nicht! Klopf nicht an deines Bruders Haus am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
deiner Notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
! Viel besser ist ein Nachbar inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Nähe als ein Bruder in der Ferne!

11Mein Sohn! Sei weise undוְ/שַׂמַּ֣ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
erfreu meinחֹרְפִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Herz! Damit ich rechte Antwort einem geben kann, der mich beschimpfen will.

12Der Kluge sahרָאָ֣ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
das Unheil und versteckte sich; die Toren gingen weiter und erlitten Schaden.

13Wer einem andern bürgt, dem nimm seinבִּ֭גְד/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kleid! Pfänd ihnחַבְלֵֽ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
um Fremder willen!

14Wer seinenרֵעֵ֨/הוּ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nächsten allzu laut und gar zuלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
früh lobpreist, dem kann's als Fluchen angerechnetבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
werden.

15Ein triefend Dach zur Zeit des Regenwetters ist ein zänkisch Weib; sie gleichen sich.

16Der Nordwind istיְמִינ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein rauher Wind; undוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wird doch der "Glückverheißende" genannt.

17Wie Eisen sich dem Eisen eint, so eint ein Mannוְ֝/אִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
sich seinemרֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Freund.

18Des Feigenbaumes Fruchtפִּרְיָ֑/הּ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →
genießt, wer diesen pflegt, undוְ/שֹׁמֵ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer den seinesאֲדֹנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herren wartet, findet seinen Lohn.

19Gleichwie beim Wasserכַּ֭/מַּיִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
sich die Form der Form anpaßt, soכֵּ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
auch des Menschenהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
Herz dem Herzen.

20Der Abgrund undוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Unterwelt sindוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
unersättlich; so sind der Menschenהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
Augen gleichfalls nicht zu sättigen.

21Nach Silber wird der Tiegel eingeschätzt; der Ofen nach dem Goldלַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, ein Mannוְ֝/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
nach dem, was er bewundert.

22Zerstießest du den Toren selbst im Mörser, selbst mittenבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
inבַּֽ/מַּכְתֵּ֡שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Grütze mitבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Keule, nicht würde seineאִוַּלְתּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Torheit vonמֵ֝/עָלָ֗י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihm weichen.

23Hab acht auf deine besten Schafe, sei wachsam auf die Herden!

24Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
bares Geld reicht nicht fürלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
immer; nicht währt der Zins fürלְ/ד֣וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
alle Zeiten.

25Sprießt Grasדֶ֑שֶׁא · H1877: Gras
Ver concordancia completa →
empor, erscheint das frische Grün, undוְ/נִרְאָה\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
werden auf den Bergen Kräuter eingeheimst,

26dann hast du Lämmer für die Kleidung undוּ/מְחִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Böcke zumלִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Erwerb von Feldern

27undוְ/דֵ֤י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ziegenmilch genug fürלְֽ֭/לַחְמְ/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deine und fürלְ/לֶ֣חֶם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deines Hauses Nahrung undוְ֝/חַיִּ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Lebensmittel fürלְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Mägde.