Nehemías 2

1Im Nisanmonatנִיסָ֗ן · H5212: Nisan
Ver concordancia completa →
, inבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Königs Artachsast zwanzigstem Jahrשְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, stand Wein vor ihm. Ich nahm den Wein undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihn dem König. Er warוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
mir nicht ungewogen.

2Da sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir der König: "Warum bist du betrübt? Du bist doch nicht krank? Wenn nicht, dann hast du Herzenskummer." Da erschrak ich heftig.

3Ich sprachוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zumלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König: "Lang lebe der König! Wie sollte ich nicht betrübt sein, da die Stadt, meiner Väter Grabstätte, zerstört ist undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Tore verbrannt sind?"

4Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir der König: "Worum bittest du?" Da betete ich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Himmelsgottהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
.

5Ich sprachוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
dann zumלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König: "Gefällt es dem König undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ist dein Sklave dir genehm, dann mögest du mich nach Juda zurלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stadt der Gräber meinerתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Väter sendenתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
, damit ich sieוְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
aufbaueעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
!"

6Da sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir der König, undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Gemahlin saß an seiner Seiteיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
: "Wie lange währt deine Reise? Wann kehrst du zurückלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
?" Undוְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
es gefiel dem König, mich zuלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
entsenden, undוּ/מָתַ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich gabוָֽ/אֶתְּנָ֥/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihm eine Frist an.

7Dann sprachוָ/אוֹמַר֮ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
ich zumלַ/מֶּלֶךְ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König: "Gefällt es dem König, so gebeיִתְּנוּ\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
man mir Briefe an Syriens Statthalter mit, daß sie mich begleiten lassen, bis ich nach Juda komme,

8undוְ/אִגֶּ֡רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Brief an Asaphאָסָף֩ · H0623J: Asaph
Ver concordancia completa →
, den Verwalter der königlichen Waldungen, daß er mir Holz gebeיִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, um an der Burg, die zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Hause gehört, die Tore mit Balken zuלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
versehen; desgleichen fürלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Stadtmauer undוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa →
fürלְ֠/קָרוֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Haus, in das ich ziehen werde!" Undוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König bewilligte mir dies, dank dem gütigen Schutze meinesלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
über mir.

9So kam ich zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Statthaltern von Syrien undוָֽ/אָב֗וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihnen des Königs Briefe. Der König aber sandte mit mir Heeresoberste undוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
Reiter.

10Dies hörten Sanballatסַנְבַלַּ֣ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa →
von Choronaim undוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
der ammonitische Ansiedler Tobia. Da verdroß es sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
stark, daß jemand gekommen sei, das Wohl der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fördern.

11So kam ich nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
undוָ/אָב֖וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa →
blieb hier drei Tageיָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
.

12Dann stand ich nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
mit ein paar Leuten auf. Ichאֲנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa →
hatte aber keinem Menschenעִמִּ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa →
gesagt, was meinעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
fürלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
zuלְ/אָדָ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun mir insבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Herz gegebenנֹתֵ֣ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
. Auch waren bei mir keine Reittiere, außer dem Tiereוּ/בְהֵמָה֙ · H0929: Tier
Ver concordancia completa →
, auf dem ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
selbst ritt.

13So zog ich durch das Taltor nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
zurוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Drachenquelle undוָ/אֵצְאָ֨/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
dann zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Misttor. Ich besichtigte die Mauern Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, wie sie inבְ/שַֽׁעַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Trümmern lagen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Tore verbrannt warenוָ/אֱהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

14Dann zog ich zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Quellentor hinüber undוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Königsteich. Aber das Tierלַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa →
fand dort keinen Platz, um mit mir durchzukommen.

15Da stieg ich im Tale nachtsלַ֔יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
bergan undוָ/אֱהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa →
besichtigte die Mauer. So kam ich dann wieder anבַ/נַּ֙חַל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Taltor undוָ/אֱהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
kehrte heim.

16Die Vorsteher aber wußten nicht, wohin ich gegangen war undוְ/הַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
was ich vorhatte. Den Judäern, den Priesternוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, den Adligen undוּ/מָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Vorstehern undוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den anderen Werkführern hatte ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
bis jetzt nichts gesagt.

17Nun sprachוָ/אוֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
ich zu ihnen: "Ihrוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
sehtרֹאִים֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
die Notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, inבָ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der wir sind. Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
ist zerstört, undוָ/אוֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
seine Tore sind verbrannt. Auf! Laßt uns die Mauern Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
bauen, daß wir nicht länger zumאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gespötte seienנִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
!"

18Dann erzählte ich ihnen, wie gütig der Schutz meinesעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
über mir war, undוָ/אַגִּ֨יד · H9001: und
Ver concordancia completa →
auch des Königs Worte, die er an mich gerichtet. Da sagtenאָֽמַר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
sie: "Wir wollen darangehen undוְ/אַף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bauen." So ermunterten sieלָ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sich zumלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
guten Werke.

19Dies hörten Sanballatסַנְבַלַּ֨ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa →
aus Choronaim, der ammonitische Ansiedler Tobia undוַ/יִּשְׁמַע֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Araber Gesem, spotteten unser undוְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
äußerten verächtlich: "Was ist das, was ihr tun wollt? Wollt ihr vom König abfallen?"

20Da gab ich ihnen Bescheid undוָ/אָשִׁ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אוֹמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלָ֔/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: "Der Himmelsgottהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
wird uns Gelingen geben. Wir, seineעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechte, wollen uns ansבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Bauen machen. Ihr aber habt kein Teil undוָ/אוֹמַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
kein Recht undוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
kein Gedächtnis zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
."