Nehemías 13

1Anבְּ/סֵ֥פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
wurde dem Volke aus dem Buche Mosis laut vorgelesen. Man fand da geschrieben, daß nie Ammoniter oder Moabiterוּ/מֹאָבִ֛י · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Gemeinde Gottesהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
kommen dürfen.

2Sie hatten den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
nicht Brot noch Wasserוּ/בַ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
angebotenוּ/בַ/מָּ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, sondernבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
den Bileam gedungen, sie zuלְ/קַֽלְל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
verfluchen. Aber unserאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
wandelte den Fluch inבַּ/לֶּ֣חֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Segen.

3Als sie die Lehre hörten, schieden sie alle Mischlinge aus Israelמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aus.

4Vordem war der Priesterהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Eljasib, der über unseresאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gotteshausesאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Zellen gesetzt war, mitבְּ/לִשְׁכַּ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Tobia verwandt geworden.

5Er richtete ihm eine großeגְדוֹלָ֗ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Zelle ein, in der man sonst das Speiseopfer, den Weihrauch undוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die anderen Sachen tat, sowie den Zehnten von Korn, Most undוּ/מַעְשַׂ֤ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Öl, Pflichtteil fürל֜/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, Sänger undוְ/שָׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Torhüter undוְ/הַ/כֵּלִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Gabenנֹ֠תְנִים · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
fürלְ/פָנִ֟ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Priesterהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

6Ich bin während alldem nicht inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
gewesenהָיִ֖יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
. Dennכִּ֡י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
im zweiunddreißigstenוּ/שְׁתַּ֜יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahreבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Babelkönigs Artachsast war ich zumלְ/אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König gekommen. Nach einiger Zeit hatte ich mir aber vom König Urlaub genommen.

7Dann kam ich wieder nach Jerusalemלִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
. Dann merkte ich den Frevel, den Eljasib Tobia zuliebלִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
verübt hatte, daß er ihm eine Zelle inבָ/רָעָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Höfen des Gotteshausesהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
eingeräumt hatte.

8Dies empörte mich aufs tiefste. Undוַ/יֵּ֥רַֽע · H9001: und
Ver concordancia completa →
so warf ich alle Sachen aus dem Hause des Tobia, aus jener Zelle, auf die Straße.

9Dann hieß ich die Zellen reinigen undוָ/אֹ֣מְרָ֔/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachte dorthin die Sachen aus dem Gotteshauseהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, das Speiseopfer undוַֽ/יְטַהֲר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Weihrauch.

10Auch erfuhr ich, daß die Gabenנִתָּ֑נָה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
an die Levitenהַ/לְוִיִּ֥ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
nicht abgeliefert worden waren undוָ/אֵ֣דְעָ֔/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
daß von den Levitenהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּבְרְח֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Sängern, die den Dienst besorgen sollten, jeder auf sein Landgutלְ/שָׂדֵ֛/הוּ · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
gelaufen warלְ/שָׂדֵ֛/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
.

11Da schalt ich die Vorsteher undוָ/אָרִ֙יבָ/ה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אֹ֣מְרָ֔/ה · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: "Warum ist das Gotteshausהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
vernachlässigt?" Dann holte ich sieוָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zusammen undוָ/אֹ֣מְרָ֔/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
stellte sieוָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ihreעָמְדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Postenעָמְדָֽ/ם\׃ · H5977: post
Ver concordancia completa →
.

12Nun brachte ganz Juda den Zehnten von Korn, Most undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Öl in die Speicher.

13Dann setzte ich über die Speicher den Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Selemja, den Schreiber Sadok undוָ/אוֹצְרָ֣/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
von den Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Pedaja undוְ/צָד֣וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa →
als ihrenיָדָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Helfer Chanan, Zakkurs Sohn, den Enkel des Mattanja. Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sieוַ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
galten als zuverlässigלַ/חֲלֹ֥ק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
. Ihre Pflicht war es, für ihreלַ/אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Brüder zuלַ/אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
teilen.

14Gedenke mir dies, meinלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
lösche nicht meine guten Werke aus, die ich dem Hause meines Gottesאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
undוּ/בְ/מִשְׁמָרָֽי/ו\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinenוּ/בְ/מִשְׁמָרָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Abteilungen getan habe!

15Inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenen Tagenבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
hatte ich inבִֽ/יהוּדָ֣ה\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Judäa Leute gesehenרָאִ֣יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, die am Sabbat Kelter traten undוְ/אַף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Korn einfuhren, die Esel beluden undוְֽ/עֹמְסִ֪ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wein, Trauben, Feigen undוּ/מְבִיאִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
allerlei Ware am Sabbattage nach Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
einführten. Ich warnte um des Tagesבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
willen, anבַּ/שַּׁבָּ֡ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem sie die Lebensmittel feilboten.

16Die Fremden, die darin wohnten, führten Fische undוְ/הַ/צֹּרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sonstigeלִ/בְנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Ware ein undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
verkauften sieבָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
am Sabbattag den Söhnen Judas zuלִ/בְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemוּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

17Da schalt ich Judas Edle undוָ/אָרִ֕יבָ/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אֹמְרָ֣/ה · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: "Welcherאֲשֶׁ֣ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa →
Frevel ist das, den ihr tut, daß ihr den Sabbattag entweiht?

18Haben nicht also eure Väter getan? Da brachte unserאֱלֹהֵ֜י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֜י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
über uns undוַ/יָּבֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
diese Stadt all dies Unheil. Wollt ihr über Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noch mehr Zorn bringen, daß ihr den Sabbattag entweiht?"

19Sobald nun vor dem Sabbat die Tore Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
dunkelten, hieß ich die Tore schließen. Auch befahl ich, daß man sieיִפְתָּח֔וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
vor Sabbatschluß nicht öffne. Ich stellte auch einige vonוּ/מִ/נְּעָרַ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
meinen Knappen anבְּ/י֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Tore, daß keine Wareוַ/יְהִ֡י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
am Sabbattag hereinkäme.

20So übernachteten die Händler undוַ/יָּלִ֨ינוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Verkäufer vonמִ/ח֥וּץ · H9006: von
Ver concordancia completa →
allerhand Waren draußen vor Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, so ein-, zweimalוּ/שְׁתָּֽיִם\׃ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
.

21Ich verwarnte sieאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
undוָ/אָעִ֣ידָ/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אֹמְרָ֤/ה · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֲלֵי/הֶם֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: "Warum übernachtet ihr vor der Mauer? Tut ihr dies nochmals, dann lege ich Handיָ֖ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
anבָ/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
euch." Von dieser Zeit anבָּ/כֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
kamen sieבָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht mehr am Sabbat.

22Dann sagteוָ/אֹמְרָ֣/ה · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
ich den Levitenלַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, sie sollten sich reinigen, hingehen undוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Tore hüten, um den Sabbattag zuלַ/לְוִיִּ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
heiligen. Auch dies gedenke mir, meinלִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
! Erbarm Dich meinerעָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
nach Deiner großen Huld!

23Anבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenen Tagenבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
sahרָאִ֤יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
ich nach den Judäern, die asdoditische, ammonitische und moabitische Weiber heimgeführt hatten.

24Die Hälfte ihrerוּ/בְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kinder redete asdoditisch; aber jüdisch konnten sie nicht reden, sondernוּ/בְנֵי/הֶ֗ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
nur in der Sprache irgendeines Volkes.

25Da schalt ich sieמֵ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
undוָ/אָרִ֤יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
fluchte ihnen. Einige vonמִ/בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihnen schlug ich undוָֽ/אֶמְרְטֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
zerzauste sieעִמָּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
. Bei Gottבֵּֽ/אלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
beschwor ich sieוָ/אֲקַֽלְלֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
: "Gebt nicht eure Töchter ihrenמִ/בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Söhnen undוָ/אֲקַֽלְלֵ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
nicht vonמֵ/הֶ֛ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihrenלִ/בְנֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Töchtern euren Söhnen undוָ/אַכֶּ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
nehmt euch selbst nicht solche!

26Hat nicht um solcher willen Salomo, Israelsיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
König, gesündigt? Obwohl unter den vielen Völkern kein König gewesen wie er undוּ/בַ/גּוֹיִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
er seinesהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Liebling gewesenהָיָ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
istלֵֽ/אלֹהָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, so daß ihnכָּמֹ֗/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
Gottלֵֽ/אלֹהָי/ו֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
zumלֵֽ/אלֹהָי/ו֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König über ganz Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
machte, so haben ihnוַ/יִּתְּנֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
doch die fremden Weiber zur Sünde verführt.

27Ist es recht von euch, daß ihr all diesen großenהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Frevel tut undוְ/לָ/כֶ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
gegen unserenבֵּֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottבֵּֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
untreu werdet durchוְ/לָ/כֶ֣ם · H9036: du
Ver concordancia completa →
Heimführung fremder Weiber?"

28Vonוּ/מִ/בְּנֵ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Söhnen Jojadas, des Sohnes des Hohenpriesters Eljasib, war einer Schwiegersohn des Sanballatלְ/סַנְבַלַּ֣ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa →
aus Choronaim. Ich jagte ihnוָ/אַבְרִיחֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
vonמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
mir fort.

29Gedenke es ihnen, mein Gottאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, wie sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
das Priestertum befleckt haben, den Bund des Priestertums undוּ/בְרִ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Levitenוְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
!

30Vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
allem Fremden reinigte ich sieוְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
; dann bestellte ich die Posten der Priesterלַ/כֹּהֲנִ֥ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Levitenוְ/לַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, jeden fürלַ/כֹּהֲנִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinבִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Amt.

31Auch fürלְ/טוֹבָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Holzspenden zuלִּ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bestimmten Zeiten undוּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
fürוְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Erstlingsfrüchte. Gedenke mir dies, meinלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, rechne es mir zumוּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Besten!