Levítico 10

1But Nadabנָדָ֨ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֜וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
, the sonnesבְנֵֽי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Aaronאַ֠הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, tookeוַ/יִּקְח֣וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
either of themאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
hisמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
censor, andוַ/אֲבִיה֜וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
put fireאֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
therein, andוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put incenseבָ/הֵן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thereupon, andוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
offred strange fireאֵ֔שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
before the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
hee had notלֹ֦א · H3808: not
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֖ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themבָ/הֵן֙ · H9039: them
Ver concordancia completa →
.

2Therefore a fireאֵ֛שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
went out fromמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֥צֵא · H9001: &
Ver concordancia completa →
deuoured themאוֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: so they dyed before the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

3Then Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saydeלֵ/אמֹר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Aaronאַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, This is it that the Lordיְהוָ֤ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spake, sayingוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will bee sanctified inבִּ/קְרֹבַ֣/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the that come neere me, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
before allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
I will be glorified: but Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
heldהוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
his peace.

4Andוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Mishaelמִֽישָׁאֵל֙ · H4332G: Mishael
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Elzaphan the sonnesבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Vzziel, the vncle of Aaronאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto themאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Come neere, cary yourאֲחֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
brethre fromמֵ/אֵ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
before the Sanctuarie out of the hoste.

5Then they went, andוַֽ/יִּקְרְב֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
caried themוַ/יִּשָּׂאֻ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
coates out of the host, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had comaunded.

6After, Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Aaronאַהֲרֹ֡ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
vnto Eleazarוּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ithamarוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבָּנָ֜י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, Vncouer notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
yourוַ/אֲחֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
headsרָֽאשֵׁי/כֶ֥ם · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, neither rent yourוּ/בִגְדֵי/כֶ֤ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
clothes, least ye dye, andוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
least wrath come vpon allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye people: but let yourרָֽאשֵׁי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
brethren, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
bewayle the burningשָׂרַ֥ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath kindled.

7Andוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
go notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
yee out fromוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the doore of the Tabernacle of the Congregation, least ye dye: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the anointingמִשְׁחַ֥ת · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oyle of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is vpon youעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
: andוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they did according to Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
commandement.

8Andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spake vnto Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

9Thou shalt notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
drinkeתֵּ֣שְׁתְּ\׀ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
wineיַ֣יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
nor strong drinkeוְ/שֵׁכָ֞ר · H7941: strong drink
Ver concordancia completa →
, thou, nor thy sonnesוּ/בָנֶ֣י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
withאִתָּ֗/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee, when yee come intoבְּ/בֹאֲ/כֶ֛ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Tabernacle of the Congregation, lest ye dieתָמֻ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
: this is an ordinance forלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer throughout yourוּ/בָנֶ֣י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
,

10That ye may put difference betweeneוּ/בֵ֣ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the holy andוּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the vnholy, andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
betweeneבֵּ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the cleane andוּ/בֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
the vncleane,

11Andוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
that ye may teach the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the statutesהַ֣/חֻקִּ֔ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath commanded themאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

12Then Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saide vnto Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
vnto Eleazarאֶ֠לְעָזָר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
to Ithamarאִ֨יתָמָ֥ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
hisבָּנָי/ו֮ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבָּנָי/ו֮ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
that were left, Takeקְח֣וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the meate offring that remainethהַ/נּֽוֹתָרִים֒ · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
of the offrings of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, made by fire, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
eateוְ/אִכְל֥וּ/הָ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it without leauen besideאֵ֣צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
ye altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
: forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
itהִֽוא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is most holy:

13Andוַ/אֲכַלְתֶּ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye shall eateוַ/אֲכַלְתֶּ֤ם · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it inבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holyקָדֹ֔שׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
placeבְּ/מָק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, because itהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is thy duetie andוְ/חָק\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sonnesבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
duety of the offringes of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
made by fire: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
I am commandedצֻוֵּֽיתִי\׃ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.

14Also the shaken breastחֲזֵ֨ה · H2373: breast
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the heaue shoulder shall yee eateתֹּֽאכְלוּ֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
in a cleane placeבְּ/מָק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
: thou, andוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sonnesבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy daughtersוּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
withבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thee: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are giuen as thy duetie andוּ/בָנֶ֥י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sonnesוּ/בָנֶ֥י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
duety, of the peace offringes of the children of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15The heaue shoulder, andוַ/חֲזֵ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shaken breastוַ/חֲזֵ֣ה · H2373: breast
Ver concordancia completa →
shall they bring with the offringes made by fire of the fatהַ/חֲלָבִים֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
, toלְ/הָנִ֥יף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
shake it toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
and from beforeוְ/הָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shalbe thine andוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sonnesוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
withאִתְּ/ךָ֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee by a lawe forלְ/ךָ֜ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
soughtדָּרֹ֥שׁ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
the goate that was offred forלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sinneהַֽ/חַטָּ֗את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
lo, it was burntשֹׂרָ֑ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
: therefore he was angrie with Eleazarאֶלְעָזָ֤ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
andוַ֠/יִּקְצֹף · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ithamarאִֽיתָמָר֙ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
the sonnesבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, which were left aliue, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

17Wherfore haue ye notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatenאֲכַלְתֶּ֤ם · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the sinneהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offring inבִּ/מְק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holy placeבִּ/מְק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, seeing it is most Holie? andוְ/אֹתָ֣/הּ\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
God hath giuen itהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, toלָ/שֵׂאת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beare the iniquitieעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of the Congregationהָ/עֵדָ֔ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
, toלָ/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make an atonementלְ/כַפֵּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
before the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

18Beholde, the bloodדָּמָ֔/הּ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of it was notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
brought withinפְּנִ֑ימָה · H6441: within
Ver concordancia completa →
the holy place: ye should haue eatenאָכ֨וֹל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it inבַּ/קֹּ֖דֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holy place, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I commandedצִוֵּֽיתִי\׃ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.

19Andוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
said vnto Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Behold, this dayהַ֠/יּוֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
haue they offred theirעֹֽלָתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinneחַטָּאתָ֤/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offring, andוַ/תִּקְרֶ֥אנָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirחַטָּאתָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
burnt offring before the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
such things asכָּ/אֵ֑לֶּה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thou knowest are come vnto meeאֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: If I had eatenוְ/אָכַ֤לְתִּי · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the sinneחַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offring toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, should it haue bene accepted inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
?

20So when Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
it, he was content.