Josué 24

1Andוַ/יֶּאֶסֹ֧ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ioshua assembled againe allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
toלְ/זִקְנֵ֨י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Shechemשְׁכֶ֑מָ/ה · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָא֩ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the Elders of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their headesוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
their iudges, andוּ/לְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their officers, andוַ/יִּֽתְיַצְּב֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they presented themselues before Godהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Then Ioshua saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
God of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Yourאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersוַ/אֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
dweltיָשְׁב֤וּ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
beyondבְּ/עֵ֣בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
the flood inבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
olde time, euen Terahתֶּ֛רַח · H8646G: Terah
Ver concordancia completa →
the fatherאֲבִ֥י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatherאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Nachor, andוַ/אֲבִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
serued other godsאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Andוָ֠/אֶקַּח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I tookeוָ֠/אֶקַּח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
yourאֲבִי/כֶ֤ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/כֶ֤ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: from
Ver concordancia completa →
beyondמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
the flood, andוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought himאוֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
through allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, andוָ/אַרְבֶּה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
multipliedוָ/אַרְבֶּה֙ · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
hisזַרְע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seedeזַרְע֔/וֹ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, andוָֽ/אֶתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaue himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
Izhak.

4Andוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I gaue vnto Izhak, Iaakob andוְ/יַעֲקֹ֥ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
Esau: andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I gaue vnto Esau mount Seirשֵׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
, toלְ/יִצְחָ֔ק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possesseלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
it: but Iaakob andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
children went downe into Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

5I sentוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
also andוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I plagued Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: andוָ/אֶגֹּ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
when I had so done among them, I brought youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
out.

6So I brought yourאֲבוֹתֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֛ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
out of Egypt, andוָֽ/אוֹצִ֤יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye came vnto the Seaיַם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
pursuedוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵ֧י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
yourאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
withבְּ/רֶ֥כֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
charets andוַ/תָּבֹ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
horsemen vnto the red seaהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

7Then they cryedוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
vnto the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put a darkenesse betweeneבֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
you andוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansהַ/מִּצְרִ֗ים · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֵ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought the sea vpon them, andוּ/בֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
couered them: so yourבֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ · H9036: you
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֵי/כֶ֔ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
haue seeneוַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what I haue done inבַ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
also ye dweltוַ/תֵּשְׁב֥וּ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
a long seasonהַ/יָּם֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

8After, I brought you intoבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, which dweltהַ/יּוֹשֵׁב֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
beyond Iorden, andוָ/אָבִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
they fought withאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
: but I gaue themוָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye possessedוַ/תִּֽירְשׁ֣וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
theirאַרְצָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
countrey, andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I destroyedוָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ֤/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out of yourאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
sight.

9Also Balakבָּלָ֤ק · H1111: Balak
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zipporצִפּוֹר֙ · H6834: Zippor
Ver concordancia completa →
Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
arose andוַ/יָּ֨קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
warred against Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
to callוַ/יִּקְרָ֛א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֥ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
forלְ/קַלֵּ֥ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
toלְ/בִלְעָ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
curse youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
,

10But I would notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heareלִ/שְׁמֹ֣עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֑ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
: therefore he blessedוַ/יְבָ֤רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
I deliuered youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out of hisמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

11Andוַ/תַּעַבְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye went ouer Iorden, andוַ/תָּבֹ֣אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
came vnto Iericho, andוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the men of Iericho fought against you, the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֨י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Perizzitesוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Canaanitesוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hittitesוְ/הַֽ/חִתִּי֙ · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַֽ/חִתִּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Girgashitesוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י · H1622: Girgashite
Ver concordancia completa →
, the Hiuites andוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Iebusites, andוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I deliuered themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבָ/כֶ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
handבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

12Andוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sentוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
hornetsהַ/צִּרְעָ֔ה · H6880: hornet
Ver concordancia completa →
before you, which cast themאוֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
out before you, euen the twoשְׁנֵ֖י · H8147: two
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֑י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
withבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy swordבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, nor withבְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy bowבְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ · H7198: bow
Ver concordancia completa →
.

13Andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I haue giuen youלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
a landאֶ֣רֶץ\׀ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, wherein ye did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
labour, and citiesוְ/עָרִים֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye builtבְנִיתֶ֔ם · H1129: to build
Ver concordancia completa →
notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, andוְ/זֵיתִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yee dwellוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ֗/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָרִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
eateאֹכְלִֽים\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of the vineyardsכְּרָמִ֤ים · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
andוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
oliue trees, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
yee plantedנְטַעְתֶּ֔ם · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

14Noweוְ/עַתָּ֞ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
therefore feareיְר֧אוּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
serue himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vprightnesse andוּ/בְ/מִצְרַ֔יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
trueth, andוְ/הָסִ֣ירוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
put away the gods, whichאֲשֶׁר֩ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
yourאֲבוֹתֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֜ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
serued beyondeבְּ/עֵ֤בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
the flood andוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/תָמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptוּ/בְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/עִבְד֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
serue the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

15Andוְ/אִם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם֩ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
it seeme euill vnto you toלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serue the Lordיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, chooseבַּחֲר֨וּ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
this dayהַ/יּוֹם֮ · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
whome yee will serue, whether the gods whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
yourבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
serued (that were beyondמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
the flood) or the gods of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, inבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whose landבְּ/אַרְצָ֑/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
ye dwel: but Iוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
andוְ/אִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mine houseוּ/בֵיתִ֔/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
will serue the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

16Then the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֤עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֤עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, God forbidחָלִ֣ילָה · H2486: forbid
Ver concordancia completa →
, that we shoulde forsakeלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, toלָּ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serue other gods.

17Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, he brought vs andוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵ֛י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
out of the landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the houseמִ/בֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of bondage, andוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heהוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
did those greatהַ/גְּדֹלוֹת֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
miracles inבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ourאֲבוֹתֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
sight, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
preserued vs inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
that we wentהָלַ֣כְנוּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֧ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
among allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
through whome we came.

18Andוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
did cast out before vs allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עַמִּ֗ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, euen the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֛י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
which dweltיֹשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
in the landeהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
: therefore will weאֲנַ֙חְנוּ֙ · H0587: we
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
serue the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is ourמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

19Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ioshua saideוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, Ye can notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
serue the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: forלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he is an holieקְדֹשִׁ֖ים · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a ielous Godאֵֽל\־ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
: heeה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
pardon yourלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
iniquitie nor yourוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
sinnesוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

20If yee forsakeכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲבַדְתֶּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
serue strange gods, then he will returneוְ/שָׁ֨ב · H7725I: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֨ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
bring euill vpon youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֵרַ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
consume youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, afterאַחֲרֵ֖י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that hee hath done youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
good.

21Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Ioshua, Nay, but we will serue the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ioshua saideוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, Yee are witnessesעֵדִֽים\׃ · H5707: witness
Ver concordancia completa →
against yourלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
selues, that yee haue chosen youבָּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serue himאוֹת֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: andוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saydוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We are witnessesעֵדִ֤ים · H5707: witness
Ver concordancia completa →
.

23Then put away noweוְ/עַתָּ֕ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, saide he, the strange gods whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
are among you, andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
bowe yourבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartsלְבַבְ/כֶ֔ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
vnto the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Ioshua, The Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
wil we serue, andוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
voyce wil we obey.

25So Ioshua made a couenant withבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the peopleלָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
the same dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaue them an ordinance andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
lawe inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Shechemהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

26Andוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ioshua wroteוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
woordes inבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the booke of the Lawe of Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookeוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a greatגְּדוֹלָ֔ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
stoneאֶ֣בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְקִימֶ֣/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
pitched it thereשָּׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
vnder an oke that was inבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Sanctuarieבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H4720: sanctuary
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

27Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ioshua saideוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, Beholdeהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, thisהַ/זֹּאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
stoneהָ/אֶ֤בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
shall beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a witnesseלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: witness
Ver concordancia completa →
vnto vs: forלְ/עֵדָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it hath heardשָׁמְעָ֗ה · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordesאִמְרֵ֣י · H0561: word
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he spake withבָּ֣/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vs: itהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall beוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
therefore a witnesseלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: witness
Ver concordancia completa →
against youבָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, lestפֶּֽן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
yee denie yourבֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godבֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

28Then Ioshua let the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
depart, euery manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
vnto hisלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.

29Andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
afterאַֽחֲרֵי֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things Ioshua the sonneבִּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, the seruaunt of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֛מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, beingוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
an hundreth andוַ/יָּ֛מָת · H9001: &
Ver concordancia completa →
tenוָ/עֶ֖שֶׂר · H6235: ten
Ver concordancia completa →
yeeres olde.

30Andוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they buriedוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye borderבִּ/גְב֣וּל · H1366H: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
of hisנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceנַחֲלָת֔/וֹ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
inבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Timnath-serahבְּ/תִמְנַת\־ · H8556B: Timnath-serah
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is inבְּ/הַר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mount Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, on the Northsideמִ/צְּפ֖וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
of mount Gaashגָּֽעַשׁ\׃ · H1608: Gaash
Ver concordancia completa →
.

31Andוַ/יַּעֲבֹ֤ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
serued the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daies of Ioshua, andוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daies of the Elders that ouerliued Ioshua, andוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
had knowenיָדְע֗וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the workes of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
that he had done forלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמ֣וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of Ioseph, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֥ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
brought out of Egyptמִ/מִּצְרַיִם֮ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, buriedקָבְר֣וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
they in Shechemשְׁכֶ֖ם · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
inבְּ/מֵאָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a parcell of ground whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iaakob bought of the sonnesבְנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hamorחֲמ֥וֹר · H2544: Hamor
Ver concordancia completa →
the fatherאֲבִֽי\־ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Shechemבִ/שְׁכֶם֒ · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
, forלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an hundreth pieces of siluer, andוַ/יִּֽהְי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Ioseph had them inבִ/שְׁכֶם֒ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their inheritanceבְּ/חֶלְקַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

33Also Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
diedמֵ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, whome they buriedוַ/יִּקְבְּר֣וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
inבְּ/הַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill of Phinehasפִּֽינְחָ֣ס · H6372G: Phinehas
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
was giuen himאֹת֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/גִבְעַת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mount Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
.