Oseas 13

1When Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
spake, there was tremblingרְתֵ֔ת · H7578: trembling
Ver concordancia completa →
: heeה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
exalted him selfe inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, but he hath sinned inבַּ/בַּ֖עַל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Baalבַּ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֶּאְשַׁ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
is dead.

2Andוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
noweוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: now
Ver concordancia completa →
they sinneלַ/חֲטֹ֗א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
more and more, and haue madeוַ/יַּעְשׂ֣וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
molten images of theirכִּ/תְבוּנָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
siluer, andוַ/יַּעְשׂ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
idolesעֲצַבִּ֔ים · H6091: idol
Ver concordancia completa →
according toלַ/חֲטֹ֗א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirמִ/כַּסְפָּ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
owne vnderstanding: they were allכֻּלֹּ֑/ה · H3605: all
Ver concordancia completa →
the woorke of the craftesmen: they sayאֹמְרִ֔ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
one toלָ/הֶם֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
another whiles they sacrificeזֹבְחֵ֣י · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
a manאָדָ֔ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, Let themלָ/הֶם֩ · H9038: them
Ver concordancia completa →
kisseיִשָּׁקֽוּ/ן\׃ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
the calues.

3Therefore they shall beeיִֽהְיוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
asכַּ/עֲנַן\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the morning cloudeכַּ/עֲנַן\־ · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְ/עָשָׁ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוּ/כְ/עָשָׁ֖ן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the morningבֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
deweוְ/כַ/טַּ֖ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
that passeth away, asכְּ/מֹץ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the chaffeכְּ/מֹץ֙ · H4671: chaff
Ver concordancia completa →
that is driuen with a whirlewind out of the floore, andוְ/כַ/טַּ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוְ/כַ/טַּ֖ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the smokeוּ/כְ/עָשָׁ֖ן · H6227: smoke
Ver concordancia completa →
that goethהֹלֵ֑ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
out of the chimney.

4Yet I am the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy God fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt knoweתֵדָ֔ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
no Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
but meבִּלְתִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
: for there isוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
no Sauiour beside meזֽוּלָתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

5Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
did knoweיְדַעְתִּ֖י/ךָ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
thee inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, inבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of droughtתַּלְאֻבֽוֹת\׃ · H8514: drought
Ver concordancia completa →
.

6Asכְּ/מַרְעִיתָ/ם֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in theirכְּ/מַרְעִיתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
pastures, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
were they filled: they were filled, andוַ/יִּשְׂבָּ֔עוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirלִבָּ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartלִבָּ֑/ם · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
was exaltedוַ/יָּ֣רָם · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
: therefore haue they forgotten meשְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

7Andוָ/אֱהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I wil beוָ/אֱהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vnto themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
asכְּ/נָמֵ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a very lyon, and as a leopardכְּ/נָמֵ֖ר · H5246: leopard
Ver concordancia completa →
in the wayדֶּ֥רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of Asshur.

8I will meeteאֶפְגְּשֵׁ/ם֙ · H6298: to meet
Ver concordancia completa →
themאֶפְגְּשֵׁ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, asכְּ/לָבִ֔יא · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a beareכְּ/דֹ֣ב · H1677: bear
Ver concordancia completa →
that is robbed of her whelpes, andוְ/אֹכְלֵ֥/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will breake the kall of theirלִבָּ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartלִבָּ֑/ם · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶקְרַ֖ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereשָׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
will I deuoure themתְּבַקְּעֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
likeכְּ/דֹ֣ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a lionכְּ/לָבִ֔יא · H3833C: lion
Ver concordancia completa →
: the wilde beast shall teareוְ/אֶקְרַ֖ע · H7167: to tear
Ver concordancia completa →
themוְ/אֹכְלֵ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9O Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, oneבְ/עֶזְרֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hath destroyed thee, but inבִ֥/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
meבִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
is thine helpe.

10I am: where is thy Kingמַלְכְּ/ךָ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, that shoulde help thee inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
al thy citiesעָרֶ֑י/ךָ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
? andוְ/יוֹשִֽׁיעֲ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy iudges, of whom thou saidestאָמַ֔רְתָּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Giue meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
a Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֹׁ֣פְטֶ֔י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
princes?

11I gaue thee a Kingמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֶבְרָתִֽ/י\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine anger, andוְ/אֶקַּ֖ח · H9002: and
Ver concordancia completa →
I tookeלְ/ךָ֥ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him away inבְּ/אַפִּ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּ/אַפִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath.

12The iniquitieעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of Ephraimאֶפְרָ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
is bound vp: hisחַטָּאתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinneחַטָּאתֽ/וֹ\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
is hid.

13The sorowes of a trauailing woman shall come vpon himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: he is an vnwise sonneבֵן֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, els would heהוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
standeיַעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
still at the timeעֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, euen at the breaking forthל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of the children.

14I wil redeemeאֶגְאָלֵ֑/ם · H1350A: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa →
themאֶגְאָלֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
fromמִ/יַּ֤ד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the power of the graue: I will deliuer themאֶפְדֵּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
fromמִ/מָּ֖וֶת · H9006: from
Ver concordancia completa →
deathמִ/מָּ֖וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
: O deathמָ֗וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
, I wil be thy death: O graue, I will be thy destructionקָֽטָבְ/ךָ֙ · H6987: destruction
Ver concordancia completa →
: repentanceנֹ֖חַם · H5164: repentance
Ver concordancia completa →
is hid fromמֵ/עֵינָֽ/י\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
mine eyesמֵ/עֵינָֽ/י\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

15Though heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
grewe vp among his brethren, an Eastקָדִים֩ · H6921: east
Ver concordancia completa →
winde shall come, euen the winde of the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall come vp fromמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wildernesseמִ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֵב֤וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
drie vp hisמַעְיָנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
veine, andוְ/יֶחֱרַ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisמְקוֹר/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fountaineמְקוֹר/וֹ֙ · H4726: fountain
Ver concordancia completa →
shalbe dryedוְ/יֶחֱרַ֣ב · H2717A: to dry
Ver concordancia completa →
vp: heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall spoyle the treasureאוֹצַ֖ר · H0214: treasure
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
pleasant vessels.