Josué 8
1Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josua: Fürchte dich nicht undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → erschrick nicht! Nimm allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Kriegsvolk mit dir undוְ/ק֖וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → mache dich auf, ziehe hinauf nach Aiהָ/עָ֑י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →. Siehe, ich habe den König von Aiהָ/עַי֙ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineעִיר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stadt undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinעַמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landאַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → inבְ/יָדְ/ךָ֗ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Handבְ/יָדְ/ךָ֗ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gegebenנָתַ֣תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
2Undוְ/עָשִׂ֨יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst an Aiלָ/עַ֜י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → undוּ/בְהֶמְתָּ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seinem König tun, so wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → duלָ/כֶ֑ם · H9036: du
Ver concordancia completa → an Jerichoלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seinem König getan hast; jedoch seine Beute undוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Vieh dürft ihrוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → fürלָ/עַ֜י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch plündern. Lege dir einen Hinterhalt gegen die Stadt, in ihrenוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Rücken.
3Da machte sich Josua mit allem Kriegsvolk auf, um nach Aiהָ/עָ֑י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → hinaufzuziehen. Undוַ/יָּ֧קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua wählte dreißigtausend Mannאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus, streitbare Männer, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sandte sieוַ/יִּשְׁלָחֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ab bei der Nachtלָֽיְלָה\׃ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →.
4Undוַ/יְצַ֨ו · H9001: und
Ver concordancia completa → er gebot ihnen undוִ/הְיִיתֶ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sehet, ihr sollt den Hinterhalt bilden gegen die Stadt, im Rücken der Stadt; entfernet euch nicht allzuweit vonמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stadt, sondern seidוִ/הְיִיתֶ֥ם · H1961: sein
Ver concordancia completa → alle bereit.
5Undוַ/אֲנִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → ichוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, das bei mir istוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, wir wollen uns der Stadt nähern; undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es soll geschehen, wenn sie herauskommen, uns entgegen, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → das erste Mal, so wollen wir vor ihnen fliehen.
6Undוְ/יָצְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werdenהַתִּיקֵ֤/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa → herausziehen hinter uns her, bis wir sieאוֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → von der Stadt abgerissen haben; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie werden sagenיֹֽאמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sie fliehen vor uns wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → das erste Mal! Undוְ/נַ֖סְנוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wir wollen vor ihnen fliehen.
7Dann sollt ihr euch aus dem Hinterhalt aufmachen undוְ/אַתֶּ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Stadt in Besitz nehmen; undוְ/הוֹרַשְׁתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova, euer Gottאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, wird sieוּ/נְתָנָ֛/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eure Handבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gebenוּ/נְתָנָ֛/הּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
8Undוְ/הָיָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es soll geschehen, wenn ihr die Stadt eingenommen habt, so sollt ihr die Stadt mit Feuer anzündenבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; nach dem Worte Jehovas sollt ihr tun. Sehet, ich habe es euch geboten. -
9Undוַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua sandte sieוַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ab, undוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie zogen in den Hinterhalt undוַ/יָּ֧לֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → hielten zwischenבֵּ֧ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Bethel undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Aiלָ/עָ֑י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, westlich vonמִ/יָּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Aiהָ/עַ֖י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →. Undוַ/יֵּשְׁב֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua brachte jene Nachtבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Mitteבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Volkes zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.
10Undוַ/יַּשְׁכֵּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua machte sich des Morgensבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → früh auf undוַ/יִּפְקֹ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → musterte das Volk; undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → er zog hinauf, er undוְ/זִקְנֵ֧י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Ältesten von Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, vor dem Volke herה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → nach Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →.
11Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Kriegsvolk, das bei ihm war, zog hinauf undוַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → rückte heran, undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kamen der Stadt gegenüber; undוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie lagerten sich nördlich vonמִ/צְּפ֣וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Aiלָ/עַ֔י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, undוְ/הַ/גַּ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → das Tal war zwischenבֵּינָ֥י/ו · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → ihm undוּ/בֵין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →.
12Er hatte aber bei fünftausend Mannאִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → genommen undוַ/יִּקַּ֕ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאוֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → als Hinterhalt zwischenבֵּ֧ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Bethel undוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → Aiהָ/עַ֖י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → gelegt, westlich vonמִ/יָּ֥ם · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stadt.
13Undוַ/יָּשִׂ֨ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → so stellten sie das Volk auf, das ganze Lager, das nördlich vonמִ/צְּפ֣וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stadt warעֲקֵב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dessen Hinterhalt westlich vonמִ/יָּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stadt; undוַ/יֵּ֧לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua zog inבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → selbiger Nachtבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → mittenבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Tal.
14Undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als der König vonמֵ/אַחֲרֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → Aiהָ/עַ֗י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → es sahכִּ/רְא֣וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, da eilten die Männer der Stadt undוַ/יֵּצְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → machten sich früh auf undוַ/יַּשְׁכִּ֡ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen hinaus, Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → entgegen zumלִ/קְרַֽאת\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Streit, er undוַֽ/יְמַהֲר֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → all seinוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Volk, an den bestimmten Ort, vor der Ebene. Er wußte aber nicht, daß ihm im Rücken der Stadt ein Hinterhalt gelegt warעַמּ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
15Undוַ/יִּנָּֽגְע֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ließen sich vor ihnen schlagen undוַ/יָּנֻ֖סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → flohen des Weges zurלִ/פְנֵי/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wüste.
16Da wurde das ganze Volk, das inבָּ/עַ֔י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt war, zusammengerufenלִ/רְדֹּ֖ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, um ihnen nachzujagen; undוַ/יִּזָּעֲק֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → jagten Josua nach undוַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden von der Stadt abgerissen.
17Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → es blieb kein Mannאִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → inבָּ/עַי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Aiבָּ/עַי֙ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → undוּ/בֵ֣ית · H9002: und
Ver concordancia completa → Bethel übrig, der nicht hinter Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → her ausgezogen wäre; undוַ/יַּעַזְב֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie ließen die Stadt offen undוַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → jagten Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nach.
18Da sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jehova zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josua: Strecke den Spieß, der inבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Handבְּ/יָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → ist, gegen Aiהָ/עַ֔י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → aus; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich will es inבְּ/יָֽדְ/ךָ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Handבְ/יָדְ/ךָ֖ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gebenאֶתְּנֶ֑/נָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua streckte den Spieß, der inבַּ/כִּיד֤וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiner Handבְּ/יָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → warבְּ/יָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, gegen die Stadt aus.
19Undוְ/הָ/אוֹרֵ֡ב · H9002: und
Ver concordancia completa → der Hinterhalt machte sich eilends vonמִ/מְּקוֹמ֤/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Orteמִ/מְּקוֹמ֤/וֹ · H4725: Ort
Ver concordancia completa → auf undוַ/יַּצִּ֥יתוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → lief, als er seineמִ/מְּקוֹמ֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → ausstreckte, undוַ/יָּר֙וּצוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kamen in die Stadt undוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahmen sie ein; undוַֽ/יִּלְכְּד֑וּ/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַֽ/יִּלְכְּד֑וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → eilten undוַֽ/יְמַהֲר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zündeten die Stadt mit Feuer anבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
20Undוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Männer von Aiהָ/עַ֨י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → wandten sich um undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sahen, undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheאַחֲרֵי/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, der Rauch der Stadt stieg gen Himmelהַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → empor; undוַ/יִּרְא֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieבָ/הֶ֥ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → hatten keine Kraft, dahin noch dorthin zuלָ/נ֖וּס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fliehen. Denn das Volk, das nach der Wüste hin geflohen warהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, wandte sich um gegen die Nachjagenden.
21Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → als Josua undוִ/יהוֹשֻׁ֨עַ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sahenרָא֗וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß der Hinterhalt die Stadt eingenommen hatte undוְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß der Rauch der Stadt emporstieg, da kehrten sie um undוְ/כִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → schlugen die Männer von Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →.
22Jene aber zogen aus der Stadt ihnen entgegen, so daß sie mittenבַּ/תָּ֔וֶךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → zwischen Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → warenוַ/יִּֽהְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, die einen vonמִ/זֶּ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa → hierher undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa → die anderenבַּ/תָּ֔וֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vonמִ/זֶּ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa → dorther. Undוַ/יִּֽהְי֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → schlugen sieאוֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, bis ihnenל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → kein Entronnener oder Entkommener übrigblieb.
23Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den König von Aiהָ/עַ֖י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → griffen sie lebendigחָ֑י · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → undוַ/יַּקְרִ֥בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josua.
24Undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → das Würgen aller Bewohner von Aiהָ/עַ֜י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → auf dem Felde, inבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste, wo sie ihnenבּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nachgejagt warenוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, beendigt hatte, undוַ/יָּשֻׁ֤בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie alle durch die Schärfe des Schwertes gefallen, bis sieאֹתָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → aufgerieben waren, da kehrte ganz Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → um nach Aiהָ/עַ֔י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, undוַֽ/יִּפְּל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieרְדָפ֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → schlugen es mitבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Schärfe des Schwertes.
25Undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle anבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → selbigem Tageבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → Gefallenen, sowohl Männer als Weiber, warenוַ/יְהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zwölftausend, alle Leute vonמֵ/אִ֣ישׁ · H9006: von
Ver concordancia completa → Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →.
26Undוִ/יהוֹשֻׁ֙עַ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Josua zog seineיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, die er mitבַּ/כִּיד֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Spieße ausgestreckt hatte, nicht zurück, bis man alle Bewohner von Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → vertilgt hatte.
27Nur das Vieh undוּ/שְׁלַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Beute jener Stadt plünderte Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fürלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich, nach dem Worte Jehovas, das er dem Josua geboten hatte.
28Undוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua verbrannte Aiהָ/עָ֑י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → undוַ/יְשִׂימֶ֤/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → machte es zu einem ewigen Trümmerhaufen, bis auf diesen Tag.
29Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den König von Aiהָ/עַ֛י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → ließ er an einen Baumהָ/עֵ֗ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa → hängen bis zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abendzeitהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →; undוַ/יָּקִ֤ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → beim Untergang der Sonne gebot Josua, undוַ/יַּשְׁלִ֤יכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאוֹתָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nahmen seinen Leichnam von dem Baumeהָ/עֵ֖ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa → herab undוַ/יֹּרִ֧ידוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → warfen ihnעָלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → an den Eingang des Stadttores undוּ/כְ/ב֣וֹא · H9002: und
Ver concordancia completa → errichteten einen großenגָּד֔וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Steinhaufen über ihm, der bis aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diesen Tag da istנִבְלָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
30Damals baute Josua dem Jehova, dem Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, einen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → auf dem Berge Ebalעֵיבָֽל\׃ · H5858C: (Mount) Ebal
Ver concordancia completa →,
31so wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose, der Knecht Jehovas, den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → geboten hatte, wieכַּ/כָּתוּב֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → im Buche des Gesetzes Mosesמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → geschrieben ist, einen Altarמִזְבַּח֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → von ganzen Steinen, über die man kein Eisen geschwungen hatte. Undוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie opferten darauf dem Jehova Brandopfer undוַֽ/יִּזְבְּח֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachteten Friedensopfer.
32Undוַ/יִּכְתָּב\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er schrieb daselbst aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Steine eine Abschrift des Gesetzes Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →, welches er vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → geschrieben hatte.
33Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוּ/זְקֵנָ֡י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/זְקֵנָ֡י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ältesten undוְ/שֹׁטְרִ֣ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Vorsteher undוְ/שֹׁפְטָ֡י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Richter standenעֹמְדִ֣ים · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → an dieser undוּ/מִ/זֶּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → an jener Seiteחֶצְי/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der Lade, den Priesternהַ/כֹּהֲנִ֨ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, den Levitenהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, gegenüber, welche die Lade des Bundes Jehovas trugen, der Fremdling wieכָּֽ/אֶזְרָ֔ח · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Eingeborene, die eine Hälfte gegen den Berg Gerisim hin undוְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → die andere Hälfte gegen den Berg Ebalעֵיבָ֑ל · H5858C: (Mount) Ebal
Ver concordancia completa → hin, wieכַּ/גֵּר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose, der Knecht Jehovas, im Anfangבָּ/רִאשֹׁנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → geboten hatte, das Volk Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuלָ/אָר֡וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → segnenלְ/בָרֵ֛ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →.
34Undוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → danach las er alle Worte des Gesetzes, den Segen undוְ/הַ/קְּלָלָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → den Fluch, nach allem, was im Buche des Gesetzes geschrieben ist.
35Es warהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → kein Wort vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → allem, was Mose geboten hatte, das Josua nicht der ganzen Versammlung Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vorlas, samt den Weibern undוְ/הַ/נָּשִׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → den Kindern undוְ/הַ/טַּ֔ף · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Fremdling, der inבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mitte wandelte.