Daniel 2

1Undוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
im zweitenשְׁתַּ֗יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahreוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
der Regierung Nebukadnezars hatte Nebukadnezar Träume, undוּ/שְׁנָת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinנִהְיְתָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Geistרוּח֔/וֹ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
wurde beunruhigt, undוַ/תִּתְפָּ֣עֶם · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinוּ/שְׁנָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schlaf warרוּח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
fürלְ/מַלְכוּת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnעָלָֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
dahin.

2Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König befahl, daß man die Schriftgelehrten undוְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Beschwörer undוְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Zauberer undוְ/לַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Chaldäer rufen sollte, um dem König seineחֲלֹמֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Träume kundzutun; undוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie kamen undוַ/יַּֽעַמְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
traten vor den König.

3Undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprachוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֛ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: Ich habe einen Traum gehabt, undוַ/תִּפָּ֣עֶם · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Geistרוּחִ֔/י · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
ist beunruhigt, um den Traum zuלָ/דַ֖עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
wissen.

4Undוַֽ/יְדַבְּר֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Chaldäer sprachen zuלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem König auf aramäisch: O König, lebe ewiglich! Sage deinen Knechten den Traum, so wollen wir die Deutung anzeigen.

5Der König antwortete undוְ/אָמַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/כַשְׂדָּ/אֵ֔י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Chaldäern: Die Sache ist von mir fest beschlossen: wenn ihr mir den Traum undוּ/פִשְׁרֵ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/פִשְׁרֵ֔/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung nicht kundtut, so sollt ihr in Stücke zerhauen, undוּ/בָתֵּי/כ֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
eure Häuser sollen zu Kotstätten gemacht werden;

6wenn ihr aber den Traum undוְ/הֵ֨ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung anzeiget, so sollt ihr Geschenke undוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gaben undוִ/יקָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
große Ehre von mir empfangen. Darum zeiget mir den Traum undוּ/נְבִזְבָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung an.

7Sie antworteten zumלְ/עַבְד֖וֹ/הִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zweiten Male undוְ/אָמְרִ֑ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachen: Der König sage seinenלְ/עַבְד֖וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechten den Traum, so wollen wir die Deutung anzeigen.

8Der König antwortete undוְ/אָמַ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: Ich weiß zuverlässigכָּ/ל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, daß ihr Zeit gewinnen wollt, weil ihr sehet, daß die Sache von mir fest beschlossen ist,

9daß, wenn ihr mir den Traum nicht kundtut, es bei eurem Urteil verbleibt; denn ihr habt euch verabredet, Lug undוּ/מִלָּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trug vor mir zuלְ/מֵאמַ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
reden, bis die Zeit sich ändere. Darum saget mir den Traum, undוּ/שְׁחִיתָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich werde wissen, daß ihr mir seineפִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung anzeigen könnt.

10Die Chaldäer antworteten vor dem König undוְ/אָ֣מְרִ֔ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachen: Kein Mensch ist auf dem Erdboden, der die Sache des Königs anzeigen könnte; weil kein großer undוְ/שַׁלִּ֔יט · H9002: und
Ver concordancia completa →
mächtiger König jemals eine Sache wieכָּ/ל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
diese von irgend einem Schriftgelehrten oder Zauberer oder Chaldäer verlangt hat.

11Denn die Sache, welche der König verlangt, ist schwer; undוּ/מִלְּתָ֨/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
es gibt keinen anderen, der sieיְחַוִּנַּ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
vor dem König anzeigen könnte, als nur die Götter, deren Wohnung nicht bei dem Fleische ist.

12Dieserhalb ward der König zornig undוּ/קְצַ֣ף · H9002: und
Ver concordancia completa →
ergrimmte sehr, undוַ/אֲמַר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er befahl, alleלְ/כֹ֖ל · H3606: all
Ver concordancia completa →
Weisen von Babel umzubringen.

13Undוְ/דָתָ֣/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Befehl ging aus, undוְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Weisen wurden getötet; undוּ/בְע֛וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
man suchte Danielדָּנִיֵּ֥אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
undוְ/חַבְר֖וֹ/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ/חַבְר֖וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Genossen, um sie zuלְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
töten.

14Da erwiderte Danielדָּנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
mitבֵּ/אדַ֣יִן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Verstand undוּ/טְעֵ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Einsicht dem Ariochלְ/אַרְי֕וֹךְ · H0746B: Arioch
Ver concordancia completa →
, dem Obersten der Leibwache des Königs, welcher ausgezogen war, um die Weisen von Babel zuלְ/אַרְי֕וֹךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
töten;

15er antwortete undוְ/אָמַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/אַרְיוֹךְ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ariochלְ/אַרְיוֹךְ֙ · H0746B: Arioch
Ver concordancia completa →
, dem Oberbeamten des Königs: Warum der strenge Befehl vom König? Da tat Ariochאַרְי֖וֹךְ · H0746B: Arioch
Ver concordancia completa →
die Sache dem Danielלְ/דָנִיֵּֽאל\׃ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
kund.

16Undוְ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Danielוְ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
ging hinein undוּ/בְעָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
erbat sich von dem König, daß er ihm eine Frist gewähren möge, um dem König die Deutung anzuzeigen.

17Hierauf ging Danielדָּֽנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
in seinלְ/בַיְתֵ֣/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haus; undוְ֠/לַ/חֲנַנְיָה · H9002: und
Ver concordancia completa →
er tat die Sache seinenחַבְר֖וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Genossen Hananja, Misael undוַ/עֲזַרְיָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Asarja kund,

18auf daß sie von dem Gott des Himmels Barmherzigkeit erbitten möchten wegen dieses Geheimnisses, damit nicht Danielדָּנִיֵּ֣אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
undוְ/רַחֲמִ֗ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ/חַבְר֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Genossen mit den übrigen Weisen von Babel umkämen.

19Hierauf wurde dem Danielלְ/דָנִיֵּ֛אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֶזְוָ֥/א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Nachtgesicht das Geheimnis geoffenbart. Da pries Danielדָּֽנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
den Gott des Himmels.

20Danielדָֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
hob an undוְ/אָמַ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: Gepriesen sei der Nameשְׁמֵ֤/הּ · H8036: name
Ver concordancia completa →
Gottes von Ewigkeit zuלֵֽ/הּ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ewigkeit! Denn Weisheit undוְ/עַ֣ד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Macht, sie sind seinשְׁמֵ֤/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
.

21Undוְ֠/הוּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
er ändert Zeiten undוְ/זִמְנַיָּ֔/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Zeitpunkte, setzt Könige ab undוּ/מְהָקֵ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
setzt Könige ein; er gibt den Weisen Weisheit undוּ/מַנְדְּעָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Verstand den Verständigen;

22er offenbart das Tiefe undוּ/מְסַתְּרָתָ֑/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Verborgene; er weiß, was inבַ/חֲשׁוֹכָ֔/א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Finsternis ist, undוּ/נְהוֹרָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
bei ihm wohnt das Licht.

23Dich, Gott meinerאֲנָ֔ה · H0576B: me
Ver concordancia completa →
Väter, lobe undוּ/מְשַׁבַּח֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
rühme ich, daß du mir Weisheit undוּ/גְבוּרְתָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kraft gegeben, undוּ/כְעַ֤ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
mir jetzt kundgetan hast, was wir von dir erbeten haben; denn du hast uns die Sache des Königs kundgetan.

24Dieserhalb ging Danielדָּֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
zuכָּ/ל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ariochאַרְי֔וֹךְ · H0746B: Arioch
Ver concordancia completa →
hinein, welchen der König bestellt hatte, die Weisen von Babel umzubringen; er ging hin undוּ/פִשְׁרָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/הוֹבָדָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm also: Bringe die Weisen von Babel nicht um; führe mich vor den König, undוְ/כֵ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich werde dem König die Deutung anzeigen.

25Da führte Ariochאַרְיוֹךְ֙ · H0746B: Arioch
Ver concordancia completa →
eilends den Danielלְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
vor den König, undוְ/כֵ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/דָנִיֵּ֖אל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm also: Ich habe einen Mannגְּבַר֙ · H1400: man
Ver concordancia completa →
unter den Weggeführten von Juda gefunden, welcher dem König die Deutung kundtun wird.

26Der König hob an undוְ/אָמַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/דָנִיֵּ֔אל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Danielלְ/דָנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, dessen Nameשְׁמֵ֖/הּ · H8036: name
Ver concordancia completa →
Beltsazar warוּ/פִשְׁרֵֽ/הּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
: Bist du imstande, den Traum, den ich gesehen habe, undוּ/פִשְׁרֵֽ/הּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineשְׁמֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung mir kundzutun?

27Danielדָנִיֵּ֛אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
antwortete vor dem König undוְ/אָמַ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: Das Geheimnis, welches der König verlangt, können Weise, Beschwörer, Schriftgelehrte und Wahrsager dem König nicht anzeigen.

28Aber es ist ein Gott im Himmel, der Geheimnisse offenbart; undוְ/הוֹדַ֗ע · H9002: und
Ver concordancia completa →
er hat dem König Nebukadnezar kundgetan, was am Ende der Tage geschehen wird. Dein Traum undוְ/חֶזְוֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Gesichte deines Hauptes auf deinem Lager waren diese:

29Dir, o König, stiegen auf deinem Lager Gedanken auf, was nach diesem geschehen werde; undוְ/גָלֵ֧א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der, welcher die Geheimnisse offenbart, hat dir kundgetan, was geschehen wird.

30Mir aber ist nicht durch Weisheit, die inבִּ/י֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir mehrוַ/אֲנָ֗ה · H0576B: me
Ver concordancia completa →
als inבְ/חָכְמָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allenכָּל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa →
Lebenden wäre, dieses Geheimnis geoffenbart worden, sondern deshalb, damit man dem König die Deutung kundtue undוַ/אֲנָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
du deines Herzens Gedanken erfahrest.

31Du, o König, sahst: undוַ/אֲל֨וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
siehe, ein großes Bild; dieses Bild war gewaltig, undוְ/זִיוֵ֥/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוְ/זִיוֵ֥/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Glanz außergewöhnlich; es standקָאֵ֣ם · H6966I: to stand: rise; to stand: raise; to stand: establish
Ver concordancia completa →
vor dir, undוְ/רֵוֵ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוְ/רֵוֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Aussehen war schrecklich.

32Dieses Bild, seinרֵאשֵׁ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt war von feinem Goldeדְהַ֣ב · H1722: gold
Ver concordancia completa →
; seineחֲד֥וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brust undוּ/דְרָע֖וֹ/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
seine Armeוּ/דְרָע֖וֹ/הִי · H1872: arm
Ver concordancia completa →
von Silber; seinוּ/דְרָע֖וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bauch undוְ/יַרְכָתֵ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineמְע֥וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lenden von Erz; seineוְ/יַרְכָתֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schenkel von Eisen;

33seineשָׁק֖וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Füße teils von Eisen undוּ/מִנְּ/הֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
teils von Ton.

34du schautest, bis ein Stein sich losriß ohne Hände, undוְ/הַדֵּ֖קֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Bild anבִ/ידַ֔יִן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seineרַגְל֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Füße von Eisen undוּ/מְחָ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ton schlug undוְ/חַסְפָּ֑/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie zermalmte.

35Da wurden zugleichלְ/ט֥וּר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Eisen, der Ton, das Erz, das Silber undוּ/מְלָ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Goldוְ/דַהֲבָ֗/א · H1722: gold
Ver concordancia completa →
zermalmt, undוְ/אַבְנָ֣/א\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie wurden wieכַ/חֲדָ֡ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Spreu der Sommertennen; undוְ/דַהֲבָ֗/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Wind führte sie hinweg, undוַ/הֲווֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
es wurde keine Stätte fürלְ/צַלְמָ֗/א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sieלְ/ה֑וֹן · H9038: sie
Ver concordancia completa →
gefunden. Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Stein, der das Bild geschlagen hatte, wurde zuלְ/ה֑וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem großen Bergeוַ/הֲווֹ֙ · H1934: to be
Ver concordancia completa →
undוּ/נְשָׂ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa →
füllte die ganze Erde.

36Das ist der Traum; undוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung wollen wir vor dem König ansagen:

37Du, o König, du König der Könige, dem der Gott des Himmels das Königtum, die Macht undוְ/תָקְפָּ֥/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Gewalt undוִֽ/יקָרָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Ehre gegeben hat;

38undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
überall, wo Menschenkinder, Tiere des Feldes undוְ/הַשְׁלְטָ֖/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Vögel des Himmels wohnen, hat er sie inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deine Handבִּ/ידָ֔/ךְ · H3028: hand
Ver concordancia completa →
gegeben undוְ/עוֹף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dich zum Herrscherה֔וּא · H1932: he/she/it
Ver concordancia completa →
über sie alleוּ/בְ/כָל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa →
gesetzt, du bist das Haupt von Goldדַהֲבָֽ/א\׃ · H1722: gold
Ver concordancia completa →
.

39Undוּ/בָתְרָ֗/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach dir wird ein anderes Königreich aufstehen, niedriger als du; undוּ/מַלְכ֨וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein anderesבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, drittes Königreich, von Erz, welches über die ganze Erde herrschen wird.

40Undוּ/מַלְכוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein viertes Königreich wird stark sein wieכְּ/פַרְזְלָ֑/א · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Eisen; ebenso wieכָּ/ל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
das Eisen allesכָּל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa →
zermalmt undוְ/חָשֵׁל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zerschlägt, so wird es, dem Eisen gleich, welches zertrümmert, alleכֹּ֔לָּ/א · H3606: all
Ver concordancia completa →
diese zermalmen undוּֽ/כְ/פַרְזְלָ֛/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
zertrümmern.

41Undוְ/דִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
daß du die Füße undוְ/אֶצְבְּעָתָ֗/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Zehen teils von Töpferton undוּ/מִנְּ/הֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
teils von Eisen gesehen hast, es wird ein geteiltes Königreich sein; aber von der Festigkeit des Eisens wird inבַ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm sein, weil du das Eisen mitבַּ/חֲסַ֥ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
lehmigem Ton vermischt gesehen hast.

42Undוְ/אֶצְבְּעָת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Zehen der Füße, teils von Eisen undוּ/מִנְּ/הֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
teils von Ton: zum Teil wird das Königreich stark sein, undוּ/מִנַּ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Teil wird zerbrechlich sein.

43Daß du das Eisen mit lehmigem Ton vermischt gesehen hast, sie werden sich mit dem Samen der Menschen vermischen, aber sie werden nicht aneinanderבַּ/חֲסַ֣ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
haften: gleichwie sich Eisen mitבִּ/זְרַ֣ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ton nicht vermischt.

44Undוּֽ/בְ/יוֹמֵי/ה֞וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּֽ/בְ/יוֹמֵי/ה֞וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Tagen dieser Könige wird der Gott des Himmels ein Königreich aufrichten, welches ewiglich nicht zerstört, undוּ/מַ֨לְכוּתָ֔/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dessen Herrschaftוְ/הִ֖יא · H1932: he/she/it
Ver concordancia completa →
keinem anderen Volke überlassen werden wird; es wird alleכָּל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa →
jene Königreiche zermalmen undוְ/תָסֵיף֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vernichten, selbst aber ewiglich bestehen:

45weil du gesehen hast, daß vonמִ/טּוּרָ/א֩ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Bergeלֶהֱוֵ֖א · H1934: to be
Ver concordancia completa →
ein Stein sich losriß ohne Hände undוּ/מְהֵימַ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Eisen, das Erz, den Ton, das Silber undוְ/יַצִּ֥יב · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Goldוְ/דַהֲבָ֔/א · H1722: gold
Ver concordancia completa →
zermalmte. Der große Gott hat dem Könige kundgetan, was nach diesem geschehen wird; undוְ/דַהֲבָ֔/א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Traum ist gewiß undוְ֠/הַדֶּקֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineפִּשְׁרֵֽ/הּ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Deutung zuverlässigכָּ/ל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

46Da fiel der König Nebukadnezar nieder auf seinאַנְפּ֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Angesichtבֵּ֠/אדַיִן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל · H9002: und
Ver concordancia completa →
betete Danielוּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
an; undוּ/מִנְחָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er befahl, ihm Speisopfer undוְ/נִ֣יחֹחִ֔ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
Räucherwerk darzubringen.

47Der König antwortete Danielלְ/דָנִיֵּ֜אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
undוְ/גָלֵ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: In Wahrheit, euer Gott ist der Gott der Götter undוּ/מָרֵ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Herrה֣וּא · H1932: he/she/it
Ver concordancia completa →
der Könige, undוְ/אָמַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Offenbarer der Geheimnisse, da du vermocht hast, dieses Geheimnis zuלְ/דָנִיֵּ֜אל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
offenbaren.

48Alsdann machte der König den Danielלְ/דָנִיֵּ֣אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
groß undוְ/רַב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gab ihm viele große Geschenke, undוְ/הַ֨שְׁלְטֵ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er setzte ihnלֵ֔/הּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
als Herrscher ein über die ganze Landschaft Babel undוּ/מַתְּנָ֨ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
zumלְ/דָנִיֵּ֣אל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Obervorsteher über alleכָּל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa →
Weisen von Babel.

49Undוְ/דָנִיֵּאל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Danielוְ/דָנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
bat den König, undוּ/מַנִּ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
er bestellte Sadrach, Mesach undוַ/עֲבֵ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abednegoוַ/עֲבֵ֣ד · H5665: Abednego
Ver concordancia completa →
über die Verwaltung der Landschaft Babel. Undוְ/דָנִיֵּ֖אל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Danielוְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
war im Tore des Königs.