Éxodo 5
1Afterוְ/אַחַ֗ר · H0310A: after
Ver concordancia completa → these things, Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → andוְ/אַחַ֗ר · H9002: and
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → went in, andוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: and
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to Pharao: Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa → saith the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Let myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → go, that they may sacrifice toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the desert.
2But he answered: Who is the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, that I should hearאֶשְׁמַ֣ע · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → hisבְּ/קֹל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → voiceבְּ/קֹל֔/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → let Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → go? I knowיָדַ֙עְתִּי֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa → notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, neither will I let Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → go.
3Andוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they saidוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →: The Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → of the Hebrewsהָ/עִבְרִ֖ים · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa → hath called usיִפְגָּעֵ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →, to go threeשְׁלֹ֨שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa → daysיָמִ֜ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →' journey intoבַּ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the wildernessבַּ/מִּדְבָּ֗ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →, andוְ/נִזְבְּחָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → to sacrificeוְ/נִזְבְּחָה֙ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → toלַֽ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the Lordלַֽ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → Godנֵ֣לֲכָה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →; lestפֶּ֨ן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa → a pestilenceבַּ/דֶּ֖בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa → orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → the swordבֶ/חָֽרֶב\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa → fall uponעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → usעָלֵ֑י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →.
4The kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa → of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלְ/סִבְלֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →: Why do you Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → draw off the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → fromמִ/מַּֽעֲשָׂ֑י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa → their works? Get you goneלְכ֖וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → toלָ֚/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → yourלְ/סִבְלֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa → burdensלְ/סִבְלֹתֵי/כֶֽם\׃ · H5450: burden
Ver concordancia completa →.
5Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Pharao saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: The peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → of the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → are numerous; you see that the multitude is increased; how much more if you give themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → rest fromמִ/סִּבְלֹתָֽ/ם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa → theirמִ/סִּבְלֹתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa → works?
6Therefore heהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → commandedוַ/יְצַ֥ו · H6680: to command
Ver concordancia completa → the same dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → the overseers of the works, andוַ/יְצַ֥ו · H9001: &
Ver concordancia completa → the task-masters of the peopleבָּ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →:
7You shall giveלָ/תֵ֨ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → strawתֶּֽבֶן\׃ · H8401: straw
Ver concordancia completa → no more toלָ/תֵ֨ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the peopleלָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → toלָ/עָ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → make brickהַ/לְּבֵנִ֖ים · H3843: brick
Ver concordancia completa →, asכִּ/תְמ֣וֹל · H9004: like/as
Ver concordancia completa → before; but let themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa → goיֵֽלְכ֔וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → andוְ/קֹשְׁשׁ֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa → gatherוְ/קֹשְׁשׁ֥וּ · H7197A: to gather
Ver concordancia completa → strawתֶּ֧בֶן · H8401: straw
Ver concordancia completa →.
8Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → you shall lay uponעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa → themעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa → the task of bricksהַ/לְּבֵנִ֜ים · H3843: brick
Ver concordancia completa →, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → they did before; neither shall you diminish any thing thereof, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → they are idle, and therefore they cryצֹֽעֲקִים֙ · H6817: to cry
Ver concordancia completa →. sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Let us go and sacrificeנִזְבְּחָ֥ה · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → ourלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa → Godנֵלְכָ֖ה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →.
9Let them be oppressed withבָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → works, andוְ/יַעֲשׂוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → let them fulfil them; that they may notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → regard lying wordsבְּ/דִבְרֵי\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →.
10Andוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the overseers of the works, andוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the taskmasters, went out andוְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →: Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa → saith Pharao: Iאֵינֶ֛/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → allow youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → no strawתֶּֽבֶן\׃ · H8401: straw
Ver concordancia completa →;
11Goלְכ֨וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, and gather it where youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa → can findתִּמְצָ֑אוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa → it; neither shall any thing of yourמֵ/עֲבֹדַתְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa → work be diminished.
12Andוַ/יָּ֥פֶץ · H9001: &
Ver concordancia completa → the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → was scatteredוַ/יָּ֥פֶץ · H6327A: to scatter
Ver concordancia completa → through allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → toלְ/קֹשֵׁ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → gatherלְ/קֹשֵׁ֥שׁ · H7197A: to gather
Ver concordancia completa → strawלַ/תֶּֽבֶן\׃ · H8401: straw
Ver concordancia completa →.
13Andוְ/הַ/נֹּגְשִׂ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → the overseers of the works pressed them, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Fulfil yourמַעֲשֵׂי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa → work every dayי֣וֹם · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → before ye wereבִּ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa → wont toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → do, when strawהַ/תֶּֽבֶן\׃ · H8401: straw
Ver concordancia completa → was given you.
14Andוַ/יֻּכּ֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they that were over the works of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, were scourged by Pharao's taskmasters, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Why have you notלֹא֩ · H3808: not
Ver concordancia completa → made up the task of bricks, both yesterdayכִּ/תְמ֣וֹל · H8543: yesterday
Ver concordancia completa → and toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → dayהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, asכִּ/תְמ֣וֹל · H9004: like/as
Ver concordancia completa → before?
15Andוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the officers of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → came, andוַ/יִּצְעֲק֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → cried out toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Pharao, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Why dealest thou so with thy servantsלַ/עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →?
16Strawתֶּ֗בֶן · H8401: straw
Ver concordancia completa → is not givenנִתָּן֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → us, andוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa → bricksוּ/לְבֵנִ֛ים · H3843: brick
Ver concordancia completa → are required of usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → as before; beholdוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: behold
Ver concordancia completa → we, thy servantsלַ/עֲבָדֶ֔י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, are beaten with whips, andוּ/לְבֵנִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa → thy peopleעַמֶּֽ/ךָ\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → is unjustly dealt withal.
17Andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidאֹֽמְרִ֔ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →: You are idle, and therefore you sayוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Let us goנֵלְכָ֖ה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → and sacrificeנִזְבְּחָ֥ה · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → toלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the Lordלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
18Goלְכ֣וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → therefore andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → work: strawוְ/תֶ֖בֶן · H8401: straw
Ver concordancia completa → shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → be givenיִנָּתֵ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → you, andוְ/תֶ֖בֶן · H9002: and
Ver concordancia completa → youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa → shall deliver the accustomed number of bricksלְבֵנִ֖ים · H3843: brick
Ver concordancia completa →.
19Andוַ/יִּרְא֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the officers of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sawוַ/יִּרְא֞וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → that they were inבְּ/רָ֣ע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → evil case, because it was saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →: There shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → a whit be diminished of the bricksמִ/לִּבְנֵי/כֶ֖ם · H3843: brick
Ver concordancia completa → forלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → every dayי֥וֹם · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →.
20Andוַֽ/יִּפְגְּעוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → they met Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, who stoodנִצָּבִ֖ים · H5324: to stand
Ver concordancia completa → over against themלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → as theyבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa → came out fromמֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa → Pharao:
21Andוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →: The Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → seeיֵ֧רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → and judgeוְ/יִשְׁפֹּ֑ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →, because youעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → have, made ourרֵיחֵ֗/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → savour toלְ/הָרְגֵֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → stinkהִבְאַשְׁתֶּ֣ם · H0887: to stink
Ver concordancia completa → before Pharao andוְ/יִשְׁפֹּ֑ט · H9002: and
Ver concordancia completa → hisעֲבָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → servantsעֲבָדָ֔י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, andוּ/בְ/עֵינֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa → you have givenלָֽ/תֶת\־ · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → him a swordחֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →, toלָֽ/תֶת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → killלְ/הָרְגֵֽ/נוּ\׃ · H2026: to kill
Ver concordancia completa → usלְ/הָרְגֵֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →.
22Andוַ/יָּ֧שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → returnedוַ/יָּ֧שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → toלָ/מָ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →, why hast thou afflicted thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa → peopleלָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →? wherefore hast thou sentשְׁלַחְתָּֽ/נִי\׃ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → meשְׁלַחְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →?
23For since the time that I went in toלָ/עָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Pharao toלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → speakלְ/דַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → inבִּ/שְׁמֶ֔/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → thy nameבִּ/שְׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →, he hath afflicted thy peopleלָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →: andוּ/מֵ/אָ֞ז · H9002: and
Ver concordancia completa → thou hast notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → delivered them.