Efesios 3

1For thisΤούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prisonerδέσμιος · G1198: prisoner
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν· · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
;

2Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
yet you have heardἠκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dispensation of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
which is givenδοθείσης · G1325: to give
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
towardsεἰς · G1519: toward
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
:

3How thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
revelationἀποκάλυψιν · G0602: revelation
Ver concordancia completa →
, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mysteryμυστήριον · G3466: mystery
Ver concordancia completa →
has been made known to meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
I have writtenπροέγραψα · G4270: to write/designate
Ver concordancia completa →
above inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a fewὀλίγῳ, · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
words;

4As you readingἀναγινώσκοντες · G0314: to read
Ver concordancia completa →
, may understandνοῆσαι · G3539: to understand
Ver concordancia completa →
my knowledge inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mysteryμυστηρίῳ · G3466: mystery
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

5Whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
otherἑτέραις · G2087: other
Ver concordancia completa →
generationsγενεαῖς · G1074: generation
Ver concordancia completa →
was notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
known to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonsυἱοῖς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of men, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
it is nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
revealedἀπεκαλύφθη · G0601: to reveal
Ver concordancia completa →
to his holyἁγίοις · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλοις · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
prophetsπροφήταις · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

6That theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
should be fellow heirsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of the same bodyσύσσωμα · G4954: of the same body
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
co-partners of his promiseἐπαγγελίας · G1860: promise
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gospelεὐαγγελίου, · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
:

7Of whichοὗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
I amἐγενήθην · G1096: to be
Ver concordancia completa →
made a minister, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gift of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, which is givenδοθείσης · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
operation of his powerδυνάμεως · G1411: power
Ver concordancia completa →
:

8To me, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leastἐλαχιστοτέρῳ · G1646: least
Ver concordancia completa →
of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saints, isἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
givenἐδόθη · G1325: to give
Ver concordancia completa →
thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
, to preach amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
unsearchableἀνεξιχνίαστον · G0421: unsearchable
Ver concordancia completa →
richesπλοῦτος · G4149: riches
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to enlighten allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
men, that theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may see what is theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dispensation of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mysteryμυστηρίου · G3466: mystery
Ver concordancia completa →
which hath been hidden from eternity inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
createdκτίσαντι · G2936: to create
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things:

10That theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
manifoldπολυποίκιλος · G4182: manifold
Ver concordancia completa →
wisdomσοφία · G4678: wisdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
may be made known toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
principalities andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
powers inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenlyἐπουρανίοις · G2032: heavenly
Ver concordancia completa →
places throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church,

11According toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eternal purposeπρόθεσιν · G4286: purpose
Ver concordancia completa →
, whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
he madeἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
our Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
:

12Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whomτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
we haveἔχομεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
boldnessπαρρησίαν · G3954: boldness
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
accessπροσαγωγὴν · G4318: access
Ver concordancia completa →
with confidenceπεποιθήσει · G4006: confidence
Ver concordancia completa →
by theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
of him.

13Wherefore I pray you notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to faint at my tribulations forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa →
.

14For thisΤούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause I bowκάμπτω · G2578: to bend/bow
Ver concordancia completa →
my knees toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

15Of whom allπᾶσα · G3956: all
Ver concordancia completa →
paternity inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
is namedὀνομάζεται, · G3687: to name
Ver concordancia completa →
,

16That heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would grant youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, according toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
richesπλοῦτος · G4149: riches
Ver concordancia completa →
of his gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, to be strengthenedκραταιωθῆναι · G2901: to strengthen
Ver concordancia completa →
by his Spiritαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with might unto theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inwardἔσω · G2080: in/inner/inwardly
Ver concordancia completa →
man,

17That ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
may dwellκατοικῆσαι · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
by faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
; that being rootedἐρριζωμένοι · G4492: to root
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foundedτεθεμελιωμένοι, · G2311: to found
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
charity,

18You may be able toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
comprehend, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saints, what is theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
breadth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
lengthμῆκος · G3372: length
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heightὕψος · G5311: height
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
depthβάθος, · G0899: depth
Ver concordancia completa →
:

19Toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
knowγνῶναί · G1097: to know
Ver concordancia completa →
also theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
charity of ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, which surpassethὑπερβάλλουσαν · G5235: to surpass
Ver concordancia completa →
all knowledgeγνώσεως · G1108: knowledge
Ver concordancia completa →
, that you may be filled unto allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fulness of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

20Now to him whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is able to doποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things more abundantly than we desire orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
understandνοοῦμεν · G3539: to understand
Ver concordancia completa →
, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theΤῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
powerδύναμιν · G1411: power
Ver concordancia completa →
that worketh inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
us;

21To him be gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
unto allπάσας · G3956: all
Ver concordancia completa →
generationsγενεὰς · G1074: generation
Ver concordancia completa →
, world without end. Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →
.