Jonás 3
1Eוַ/יְהִ֧י · H9001: e
Ver concordancia completa → LA parola del Signore fuוַ/יְהִ֧י · H1961: essere
Ver concordancia completa → indirizzata aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giona, la seconda volta, dicendo:
2Levati, va’ in Ninive, la gran città, eוִּ/קְרָ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → predicale la predicazione cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ioאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → ti dichiaro.
3Eוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → Giona si levò, eוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne andòלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in Ninive, secondo la parola del Signore. Or Ninive eraוְ/נִֽינְוֵ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → una grandissima città, di tre giornate di cammino.
4Eוַ/יָּ֤חֶל · H9001: e
Ver concordancia completa → Giona cominciò adלָ/ב֣וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andar per la città il cammino d’una giornata, eוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa → predicò, eוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Infraבָ/עִ֔יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quaranta giorni Ninive sarà sovvertita
5Eוַֽ/יַּאֲמִ֛ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i Niniviti credettero a Dioבֵּֽ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → bandirono il digiuno, eוַ/יִּלְבְּשׁ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si vestirono di sacchi, dalמִ/גְּדוֹלָ֖/ם · H9006: da
Ver concordancia completa → maggiore fino al minor di loroמִ/גְּדוֹלָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
6Anzi, essendoוַ/יִּגַּ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → quella parola pervenuta al re di Ninive, egliוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → si levò su dalמִ/כִּסְא֔/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoמִ/כִּסְא֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono, eוַ/יַּעֲבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → si tolse d’addosso il suoאַדַּרְתּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → ammanto, eוַ/יְכַ֣ס · H9001: e
Ver concordancia completa → si coperse di un sacco, eוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → si pose a sedere in su la cenere.
7Eוַ/יַּזְעֵ֗ק · H9001: e
Ver concordancia completa → fece andare una grida, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → direוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa → inבְּ/נִֽינְוֵ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Ninive: Per decreto del re, eוּ/גְדֹלָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → de’ suoiוּ/גְדֹלָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → grandi, vi si fa assapereלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, che nè uomoהָ/אָדָ֨ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →, nè bestia, nè minuto, nè grosso bestiame, non assaggi nulla, eוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa → non pasturi, eוְ/הַ/צֹּ֗אן · H9002: e
Ver concordancia completa → non beva acquaוּ/מַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →;
8eוְ/יִתְכַּסּ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → che si coprano di sacchi gli uomini, eוְ/הַ/בְּהֵמָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le bestie; eוְ/יִקְרְא֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → che si gridi di forza a Dioאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ciascuno si converta dalla suaבְּ/חָזְקָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → via malvagia, eוְ/יָשֻׁ֗בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → dallaמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → violenza ch’è nelle sueבְּ/כַפֵּי/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → maniאִ֚ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
9Chi sa se Iddio si rivolgerà, eוְ/נִחַ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → si pentirà, eוְ/שָׁ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa → si storrà dallמֵ/חֲר֥וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →’ardor della sua ira; sì che noi non periamo?
10Eוַ/יַּ֤רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → Iddio videוַ/יַּ֤רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → le loroמַ֣עֲשֵׂי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → opere; come si erano convertiti dallaמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9006: da
Ver concordancia completa → lor via malvagia; ed egli si pentì del male, ch’egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → aveaלַ/עֲשׂוֹת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto di far loroמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּנָּ֣חֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → non lo fece