Ester 1
1ORA avvenne al tempo di Assuero, ch’eraוַ/יְהִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → quell’Assuero che regnava dallמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: da
Ver concordancia completa →’Indiaבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fino in Etiopiaוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, sopra cenventisette provincie,
2cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → inבַּ/יָּמִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo, sedendo il re Assuero sopraעַ֚ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono reale, ch’era inבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Susanבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →, stanza reale,
3l’annoבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: anno
Ver concordancia completa → terzo del suoבִּ/שְׁנַ֤ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → regno, egli fece un convito aלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i suoiשָׂרָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → principi e servitori, avendoלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → davanti aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sè l’esercitoוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → di Persiaפָּרַ֣ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa → eוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → di Media, i baroni, eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → i governatori delle provincie;
4facendo mostra delle ricchezze, e della gloria del suoבְּ/הַרְאֹת֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → regno, eוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’eccellenzaוּ/מְאַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, e magnificenza della sua grandezza, e ciò per molti giorni, cioè, per centottanta giorni.
5Eוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo di que’ giorni, il re fece un altroלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → convitoבַּ/חֲצַ֕ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, per sette giorni, nel cortile dell’orto del palazzo reale, a tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo che si ritrovò inבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Susanבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →, stanza reale, dalלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9006: da
Ver concordancia completa → maggiore alלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → minore.
6Quivi eranoוּ/תְכֵ֗לֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → veli bianchi e violati, appesi conבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → anelli d’argento, eוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → funi di bisso, e di scarlatto, eוְ/סֹחָֽרֶת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → colonne di marmo; i letti eranoוְ/דַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → d’oro eוָ/שֵׁ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento, sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un lastrico di porfido, eוְ/עַמּ֣וּדֵי · H9002: e
Ver concordancia completa → di marmo bianco, di mischio, eוָ/כֶ֗סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → di granito.
7Eוְ/הַשְׁקוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → si presentava a bere inבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vasellamenti d’oro, i quali si mutavano di tempo in tempo; eוְ/כֵלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → vi eraוְ/יֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → del vino reale in abbondanza, secondo il potere di quel re.
8Eוְ/הַ/שְּׁתִיָּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → il bere eraוָ/אִֽישׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → secondo questa legge, che niuno costringeva a bere; perciocchè il re avea imposto a tutti i suoiבֵּית֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → maestri di casa, che ciascuno facesse aלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua volontà.
9La regina Vasti fece anchלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’essa un convito alle donne, nella casa reale del re Assuero
10Al settimo giornoבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, il re avendoלִ֠/מְהוּמָן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il cuore allegro di vino, disseאָמַ֡ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mehumanלִ֠/מְהוּמָן · H4104: Mehuman
Ver concordancia completa →, a Bizta, ad Harbonaחַרְבוֹנָ֜א · H2726G: Harbona
Ver concordancia completa →, a Bigta, ad Abagta, a Zetar, edוַ/אֲבַגְתָא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → a Carcas, i sette eunuchiוְ/כַרְכַּ֔ס · H9002: e
Ver concordancia completa → che erano i ministri ordinari del re Assuero;
11che menassero la regina Vasti in presenza del re, con la corona reale, per mostrare aלְ֠/הָבִיא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ popoli ed aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ signori la suaבְּ/כֶ֣תֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bellezza; perciocchè ella eraוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → bella di aspettoלְ/הַרְא֨וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
12Ma la regina Vasti ricusò di venire alla parola del re, recatale per gli eunuchiוַ/תְּמָאֵ֞ן · H9001: e
Ver concordancia completa →; laonde il re si crucciò forte, eוַ/יִּקְצֹ֤ף · H9001: e
Ver concordancia completa → la suaבְּ/יַ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ira si acceseלָ/בוֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiבֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
13Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלַ/חֲכָמִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ savi, che aveano conoscenza de’ tempi perciocchè cosìכֵן֙ · H3651C: così
Ver concordancia completa → erano proposti gli affariלִ/פְנֵ֕י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del re a tutti coloro ch’eranoוָ/דִֽין\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → intendenti delle leggi, e della ragione;
14edוְ/הַ/קָּרֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → allora erano appresso di luiאֵלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → Carsenar, Setar, Admata, Tarsis, Meresמֶ֥רֶס · H4825: Meres
Ver concordancia completa →, Marsenaמַרְסְנָ֖א · H4826: Marsena
Ver concordancia completa →, e Memucanמְמוּכָ֑ן · H4462: Memucan
Ver concordancia completa →, sette principali signori di Persiaפָּרַ֣ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa → eוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → di Media, i quali vedevanoרֹאֵי֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → la faccia del re, ed aveano i primi seggi nel regno:
15Cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → conviensiבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → egli fare, secondo la legge, allaלַּ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → regina Vasti, perciocchè non ha fatto il comandamento del re Assuero, recatole per gli eunuchiהַ/סָּרִיסִֽים\׃\ \ס · H5631: eunuch
Ver concordancia completa →?
16Allora Memucanמְמוּכָ֗ן · H4462: Memucan
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → in presenza del re eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → de’ principi: La regina Vasti non ha misfatto solo contro alלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, ma eziandioוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → contro aלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i principi, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → contro a tutti i popoli, cheאֲשֶׁ֕ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sono inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le provincie del re Assuero;
17perciocchè quello che la regina ha fatto si spargerà fra tutte le donne, perלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far loro sprezzare i lor mariti; quando si dirà: Il re Assueroלְ/הַבְז֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aveaלְ/הָבִ֨יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → comandato che si facesseלְ/פָנָ֖י/ו · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → venire la regina Vasti inבְּ/עֵינֵי/הֶ֑ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → presenza suaבְּ/אָמְרָ֗/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pure ella non ci è venuta.
18Eוְֽ/הַ/יּ֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → fin da questo giorno le dame di Persiaפָּֽרַס\־ · H6539: Persia
Ver concordancia completa → eוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → di Media cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrannoלְ/כֹ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → intese le parole della regina, ardiranno parlare a’ principi del re; eוּ/כְ/דַ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → vi sarà troppo grande sprezzo edוָ/קָֽצֶף\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → indegnazione.
19Se così par bene alלִ/רְעוּתָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, sia bandito un decreto reale daמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa → parte sua, eוּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sia scritto fra le leggi di Persiaפָֽרַס\־ · H6539: Persia
Ver concordancia completa → eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → di Media, talchè sia irrevocabile: Che Vasti non verrà più in presenza del re Assueroמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוְ/יִכָּתֵ֛ב · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re darà la dignità reale di essaוּ/מָדַ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → adלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una suaבְּ/דָתֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → compagna, migliore di leiמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: lei
Ver concordancia completa →.
20Eוְ/נִשְׁמַע֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il decreto cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re avrà fattoיַעֲשֶׂה֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, sarà intesoבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → regno, benchè egliוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sia grandeלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →; eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutte le donne renderanno onore aלְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ lor mariti, dalלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9006: da
Ver concordancia completa → maggiore alלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → minore.
21Eוַ/יִּיטַב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la cosa piacque al re edוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → a’ principi; eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re fece comeכִּ/דְבַ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → Memucanמְמוּכָֽן\׃ · H4462: Memucan
Ver concordancia completa → avea detto:
22Eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → ne mandò lettere a tutte le sue provincie, a ciascuna provincia, secondo la sua manieraאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → di scrivere, edוּ/מְדִינָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → a ciascun popolo, secondo il suoכִּ/כְתָבָ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → linguaggio; acciocchèלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ogni uomo fosse signore in casa suaבְּ/בֵית֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → parlasse secondo il linguaggio del suoכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo