Nehemías 5
1OR vi fuוַ/תְּהִ֨י · H1961: essere
Ver concordancia completa → un gran grido del popolo, eוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → delle lor mogli, contro a' Giudei lor fratelli.
2Eוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → vi eranoוְ/נֹאכְלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di quelli cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dicevano: I nostri figliuoli, eוּ/בְנֹתֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre figliuole, eוְ/נִקְחָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → noi siamo in gran numero; facciasi adunque che riceviamo del grano da mangiare, per vivere.
3Altri vi eranoוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dicevano: Noi impegnammo i nostri campi, eוּ/כְרָמֵ֥י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre vigne, eוּ/בָתֵּ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre case; facciasi adunque che riceviamo del grano inבָּ/רָעָֽב\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questa carestia.
4Altri vi eranoוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dicevano: Noi abbiamoלְ/מִדַּ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presi in prestanza, sopra i nostri campi, eוּ/כְרָמֵֽי/נוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → sopra le nostre vigne, danari, per pagare il tributo del re.
5Edוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora, benchè la nostra carne sia comeכִּ/בְשַׂ֤ר · H9004: come
Ver concordancia completa → la carne de' nostri fratelli, eוּ/כְרָמֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → i nostri figliuoli sieno comeכִּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H9004: come
Ver concordancia completa → i lor figliuoli; eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, noi siamo in sul punto di mettere i nostri figliuoli eוּ/שְׂדֹתֵ֥י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre figliuole per servi; eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → già alcune delle nostre figliuole sonoכִּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → in servitù; eוְ/יֵ֨שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi non abbiamoלַ/אֲחֵרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alcunלְ/אֵ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → modo in mano; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i nostri campi eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre vigne sonoבָּנֵ֑י/נוּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → in mano di altriלַ/עֲבָדִ֗ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
6Eוַ/יִּ֥חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → quando io ebbi udito il grido loroזַֽעֲקָתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → queste parole, io mi crucciai forte.
7Edוַ/יִּמָּלֵ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → avendo preso consiglio fra meעָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → stesso, sgridai gli uomini notabili edוָ/אָרִ֙יבָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → i magistrati, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dissi loroעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Riscotete voi così i debiti, ciascuno dal suoבְּ/אָחִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello? Edוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → io adunaiלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → controבְּ/אָחִ֖י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → la gran raunanza.
8Eוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dissi loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Noi abbiamo, in quanto è stato inבָ֔/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → noi, riscattati i nostri fratelli Giudei che erano stati venduti alle genti; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → voi vendereste ancoraלָ֑/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i vostri fratelli; o essiוַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si venderebbero aלַ/גּוֹיִם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi! Alloraלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → essiוְ/נִמְכְּרוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → si tacquero, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non sepper che direוָ/אֹמְרָ֣/ה · H0559: dire
Ver concordancia completa →.
9Edוָ/אוֹמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → io dissi: Ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi fate non è buono; non dovete voi camminar nel timor dell'Iddio nostroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, per tema del vituperio delle genti nostre nemiche?
10Io ancora, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → miei fratelli, eוּ/נְעָרַ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei servitori, abbiamo prestati a costoro danari, eוְ/דָגָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → grano; deh! rimettiamo loroבָּ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → questo debito.
11Deh! rendete loroלָ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → oggi i lor campi, le lor vigne, i loroשְׂדֹתֵי/הֶ֛ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → uliveti, eוְ/הַ/דָּגָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le lor case; eוּ/מְאַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → rimettete loroכַּרְמֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → la centesima de' danari, del grano, del vino, eוּ/בָתֵּי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → dell'olio, la qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi riscotete da loroזֵיתֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
12Edוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוּ/מֵ/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Noi la renderemo loroוּ/מֵ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →, eוָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non domanderemo loroוָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → nulla; noi faremo cosìכֵּ֣ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa → tu dici. Alloraלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io chiamai i sacerdoti, eוָ/אֶקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li feci giurare che farebbero così.
13Oltre a ciò, io scossi il grembo della mia vesta, eוָֽ/אֹמְרָ֡/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dissi: Così scuota Iddio dallaמִ/בֵּית/וֹ֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → sua propria casa, eוּ/מִ֣/יגִיע֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → dalleוּ/מִ֣/יגִיע֔/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → sue facoltà, chiunque non metterà questa parola ad effettoוְ/כָ֛כָה · H9002: e
Ver concordancia completa →; eוָ/רֵ֑ק · H9002: e
Ver concordancia completa → così siaיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → scosso eוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vuoto. Eוַֽ/יְהַלְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la raunanza disseוָֽ/אֹמְרָ֡/ה · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Così sia. Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → lodarono il Signore. E il popolo fece secondo quella parola.
14Eziandioוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dalמִ/יּ֣וֹם\׀ · H9006: da
Ver concordancia completa → dì cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re mi ordinò per esserלִ/הְי֣וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa → lor governatore nel paese di Giuda, cioè, dallמִ/שְּׁנַ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa →'annoלִ/הְי֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ventesimo del re Artaserse, fino all'annoמִ/שְּׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa → trentaduesimo, che son dodici anni, io edוְ֠/עַד · H9002: e
Ver concordancia completa → iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → miei fratelli non mangiammo della provvisione assegnataלְ/אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al governatore.
15Benchè i precedenti governatori ch'eranoוְ/הַ/פַּחוֹת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → stati davantiמִ/פְּנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → a me, avessero gravato il popolo, e avessero presa quella daמֵ/הֶ֜ם · H9006: da
Ver concordancia completa → lui, in pane edוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → in vino; eוָ/יַ֙יִן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dipoi inבְּ/לֶ֤חֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quaranta sicli d'argento; eוַ/יִּקְח֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ancheלְ/פָנַ֜/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i lor servitori avessero signoreggiato sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ilוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → popolo; ma io non feci cosìכֵ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →, per lo timor di Dioאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
16Edוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche io ristorai la parte mia inבִּ/מְלֶ֜אכֶת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo lavoro delle mura, eוְ/שָׂדֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → non acquistammo alcuna possessione; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i miei servitori erano quivi adunati per l'opera.
17Oltre a ciò, cencinquant'uomini de' Giudei eוְ/הַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa → de' magistrati, eוְ/הַ/סְּגָנִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → venivano a noi dalle genti ch'eranoוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → d'intorno a noi, eranoוְ/הַ/בָּאִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → alla mia tavola.
18Or quello cheוַ/אֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → mi si apparecchiava per giornoלְ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → eraוַ/אֲשֶׁר֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → un bue eוְ/עִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sei montoni scelti; mi si apparecchiavaלְ/י֣וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ancora dell'uccellame; eוְ/צִפֳּרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → di dieci in dieci giorni queste cose si apparecchiavanoלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → con ogni sorta di vini copiosamente; eוּ/בֵ֨ין · H9002: e
Ver concordancia completa → pure, conבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò, io non domandai la provvisione assegnataלְ/הַרְבֵּ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al governatore; perciocchè quella servitù sarebbe stata grave a questo popolo.
19Ricordati, o Dioאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → mio, di meלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → in bene, perלִּ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoכֹּ֥ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho fatto inverso questo popolo.