Esdras 3

1ORA, quando fu giunto il settimo mese, i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
abitando nelle lor città, il popolo si adunò di pari consentimento inבֶּ/עָרִ֑ים\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme.

2Allora, Iesua, figliuolo di Iosadac, si levò suבְּ/תוֹרַ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, co' sacerdoti, suoiוְ/אֶחָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fratelli; eוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Zorobabel, figliuolo di Sealtiel, co' suoiוְ/אֶחָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fratelli; eוְ/אֶחָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
riedificarono l'Altareמִזְבַּ֖ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
dell'Iddio d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, perלְ/הַעֲל֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offerire sopraעָלָי/ו֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
essoוּ/זְרֻבָּבֶ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli olocausti, comeכַּ/כָּת֕וּב · H9004: come
Ver concordancia completa →
è scritto nella Legge di Mosè, uomo di Dioאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Eוַ/יָּכִ֤ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
rizzarono l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
la suaבְּ/אֵימָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
pianta; perchèוְ/לָ/עָֽרֶב\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aveanoלַ/בֹּ֥קֶר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
spavento de' popoli de' paesi vicini; ed offersero sopraעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
essoוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
olocausti alלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore: gli olocausti della mattinaלַ/בֹּ֥קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa →
eוְ/לָ/עָֽרֶב\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
della seraוְ/לָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: sera
Ver concordancia completa →
.

4Celebrarono eziandioוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la festa de' tabernacoli, comeכַּ/כָּת֑וּב · H9004: come
Ver concordancia completa →
è scritto; edוְ/עֹלַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
offersero olocausti per ciascun giorno inבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
certo numero, secondo che è ordinato giorno per giorno.

5Eוְ/אַחֲרֵי/כֵ֞ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
dopo questo offersero l'olocausto continuo, eוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
quelli delle calendi, eוּ/לְ/כֹ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
di tutte le feste solenni del Signore, le quali sono santificate; eוּ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quelli di tutti coloro che offerivano alcunaוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offerta volontaria alוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore.

6Dalמִ/יּ֤וֹם · H9006: da
Ver concordancia completa →
primo giornoמִ/יּ֤וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
del settimo mese cominciarono adלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offerire olocausti alלְ/הַעֲל֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore. Or il Tempio del Signore non eraוְ/הֵיכַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
ancoraלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fondato.

7Edוַ/יִּ֨תְּנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essi diederoוַ/יִּ֨תְּנוּ\־ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
danari agliלַ/חֹצְבִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scarpellini, edוְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' legnaiuoli; diedero eziandioוּ/מַאֲכָ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
vittuaglia, eוּ/מִשְׁתֶּ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
bevanda, edוָ/שֶׁ֗מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
olio, aלַ/צִּֽדֹנִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' Sidonii, eוְ/לַ/צֹּרִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/צֹּרִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' Tirii, per portar legname di cedro dal Libano alלְ/הָבִיא֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mar di Iafo, secondo la concessione che Ciro, re di Persiaפָּרַ֖ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
, avea loroעֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
fatta.

8Eוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
nell'annoוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →
secondoהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
, da che furono giunti alla Casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, nel secondoהַ/שֵּׁנִ֗ית · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
mese, Zorobabel, figliuolo di Sealtiel, e Iesua, figliuolo di Iosadac, eוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
il rimanente de' lor fratelli, sacerdoti, eוַ/יַּעֲמִ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Levitiהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutti quelli ch'eranoוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
venuti dallaמִ/בֶּ֨ן · H9006: da
Ver concordancia completa →
cattività in Gerusalemme, cominciarono aלְ/בוֹאָ֞/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
rifare il Tempio; eוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
costituirono de' Levitiוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
dallמֵ/הַ/שְּׁבִ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
'etàוְ/יֵשׁ֨וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di vent'anniלִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֹ֖דֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
su, perלְ/נַצֵּ֖חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sollecitare il lavoro della Casa del Signore.

9Iesua eziandioוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, ed i suoiבָּנָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli eוְ֠/אֶחָי/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
fratelli, e Cadmiel, co' suoiוְ֠/אֶחָי/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli, figliuoli di Giuda, di pari consentimentoבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eranoוּ/בָנָ֤י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
presenti, per sollecitar quelli che lavoravano all'opera della Casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים\ \ס · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; comeכְּ/אֶחָ֔ד · H9004: come
Ver concordancia completa →
ancoraלְ/נַצֵּ֛חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i figliuoli di Henadadחֵֽנָדָ֔ד · H2582G: Henadad
Ver concordancia completa →
, edוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
i lor figliuoli, e fratelli.

10Ora, come gli edificatoriוְ/יִסְּד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fondavano il Tempio del Signore, si fecero star quivi presenti i sacerdoti, vestiti delle lor vesti, conבַּֽ/מְצִלְתַּ֔יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
trombe; edוַ/יַּעֲמִידוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiוְ/הַ/לְוִיִּ֤ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, figliuoli di Asaf, conבַּ/חֲצֹֽצְר֗וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cembali perלְ/הַלֵּל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lodare il Signore, secondo l'ordine di Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, re d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

11Eוַֽ֠/יַּעֲנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cantavano aלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vicenda, lodando, e celebrando il Signore, dicendo: Ch'egli è buono, che la suaוּ/בְ/הוֹדֹ֤ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
benignità è inבְּ/הַלֵּ֨ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eternoוּ/בְ/הוֹדֹ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo gittava gran grida, lodando il Signore, perchèלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la Casa del Signore si fondava.

12Ma molti de' sacerdoti, eוְ/רַבִּ֡ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dei Levitiוְ/הַ/לְוִיִּם֩ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, eוְ/רַבִּ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' capi delle famiglie paterne, ch'eranoוְ/רָאשֵׁ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
vecchi, eוְ/הַ/לְוִיִּם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveano vedutaרָא֜וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
la primiera Casa inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
piè, avendo questa Casa davantiמֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים · H9006: da
Ver concordancia completa →
agli occhi, piangevano conבְּ/יָסְד֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gran grida, mentre molti altri alzavano la voce conבְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
grida d'allegrezzaלְ/הָרִ֥ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

13Eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
il popolo non poteva discernere la voce delle grida di allegrezzaלְ/ק֖וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dalla voce del pianto nel popolo; perciocchèלְ/מֵ/רָחֽוֹק\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il popolo gittava gran grida, eוְ/הַ/קּ֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
la voce ne fu udita fin daלְ/מֵ/רָחֽוֹק\׃\ \פ · H9006: da
Ver concordancia completa →
lungi.