Salmos 24
1Psaume de David. A Yahweh est la terreהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → etוּ/מְלוֹאָ֑/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → ce qu`elleבָֽ/הּ\׃ · H9034: elle
Ver concordancia completa → renferme, le monde etוְ/יֹ֣שְׁבֵי · H9002: et
Ver concordancia completa → tous ceux qui l`habitent.
2Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → c`est lui qui l`a fondée surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → les mersיַמִּ֣ים · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →, qui l`a affermie surוְ/עַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → les fleuves.
3Qui montera à la montagne de Yahweh? qui se tiendra dansבְ/הַר\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → son lieuבִּ/מְק֥וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → saintקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →?
4Celui qui a les mains innocentesנְקִ֥י · H5355A: innocent
Ver concordancia completa → etוּֽ/בַר\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → le coeur pur; celui quiאֲשֶׁ֤ר\׀ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → ne livre pas son âme au mensonge, etוְ/לֹ֖א · H9002: et
Ver concordancia completa → qui ne jure pas pourלַ/שָּׁ֣וְא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tromper.
5Il obtiendra la bénédiction deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, la justice du Dieuמֵ/אֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → deמֵ/אֱלֹהֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → sonיִשְׁעֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → salut.
6Telle est la race de ceux qui le cherchent, de ceux qui cherchent la face du Dieu de Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →. - Séla.
7Portes, élevez vos linteaux ; élevez-vous, portes antiques : que le Roi de gloire fasse son entrée !
8Quel est ce Roi de gloire? Yahweh fort etוְ/גִבּ֑וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa → puissant, Yahweh puissant dans les combats.
9Portes, élevez vos linteaux ; élevez-vous, portes antiques : que le Roi de gloire fasse son entrée !
10Quel est ce Roi de gloire? Yahweh des armées, voilà le Roi de gloire ! - Séla.