2 Crónicas 12
1Lorsque Roboam eut affermi sonוּ/כְ/חֶזְקָת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume etוַ/יְהִ֗י · H9001: et
Ver concordancia completa → acquis de la force, il abandonna la loi de Yahweh, etוּ/כְ/חֶזְקָת֔/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Israël avec luiעִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
2La cinquièmeהַֽ/חֲמִישִׁית֙ · H2549: cinquième
Ver concordancia completa → annéeבַּ/שָּׁנָ֤ה · H8141: année
Ver concordancia completa → du règne de Roboam, Sésac, roi d`Egypteמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, monta contre Jérusalem , - parce qu`ils avaient péché contre Yahweh, -
3avecבְּ/אֶ֤לֶף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → mille deuxמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → cents chars etוּ/מָאתַ֙יִם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → soixante mille cavaliers; etוּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → l`on ne pouvait compter le peuple quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → vint d`Egypteמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → avecוּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → luiעִמּ/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → : Libyens, Sukkiens etוְ/אֵ֣ין · H9002: et
Ver concordancia completa → Ethiopiensוְ/כוּשִֽׁים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →.
4Il prit les villes fortes quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → appartenaient à Juda, etוַ/יִּלְכֹּ֛ד · H9001: et
Ver concordancia completa → arriva jusqu`àלִֽ/יהוּדָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem.
5Sémaïas le prophète vint auprès de Roboam etוּֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה · H9002: et
Ver concordancia completa → des chefs de Juda quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → s`étaient réunis dansבְּ/יַד\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Jérusalem àלָ/הֶ֜ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l`approche de Sésac, etוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → ilאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → leur ditאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "Ainsi ditוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → Yahweh : Vous m`avez abandonné; moi aussi, je vous abandonne entre les mains deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Sésac."
6Les chefs d`Israël etוַ/יִּכָּנְע֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi s`humilièrent etוְ/הַ/מֶּ֑לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → direntוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : "Yahweh est juste !"
7Quand Yahweh vitוּ/בִ/רְא֤וֹת · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → qu`ils s`humiliaient, la parole de Yahweh fut adressée àלֵ/אמֹ֛ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Sémaïas en ces termes : "Ils se sontהָיָה֩ · H1961: être
Ver concordancia completa → humiliés, je ne les détruirai point; dansבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un peu de temps je leur donneraiוְ/נָתַתִּ֨י · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → la délivrance, etוּ/בִ/רְא֤וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → ma colère ne se répandra pas surוּ/בִ/רְא֤וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Jérusalem par la main de Sésac.
8Mais ils luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → seront assujettis, afin qu`ils sachent ce que c`estיִהְיוּ\־ · H1961: être
Ver concordancia completa → que me servir ou servir les royaumes des pays."
9Sésac, roi d`Égypte, monta contre Jérusalem; il prit les trésors de la maison de Yahweh etוַ/יַּ֨עַל · H9001: et
Ver concordancia completa → les trésors de la maison du roi : il prit toutהַ/כֹּ֖ל · H3605: tout
Ver concordancia completa →. Il prit les boucliers d`or queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Salomon avait faitsעָשָׂ֖ה · H6213H: faire
Ver concordancia completa →.
10A leur place, le roi Roboam fitוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → des boucliers d`airain, etוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → il les remit aux mains des chefs des coureurs qui gardaient l`entrée de la maison du roi.
11Chaque fois que le roi allait à la maison de Yahweh, les coureurs venaient etוַ/יְהִ֛י · H9001: et
Ver concordancia completa → les portaient; etוּ/נְשָׂא֔וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → ils les rapportaient ensuite dans la chambreתָּ֥א · H8372: chamber
Ver concordancia completa → desמִ/דֵּי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → coureurs.
12Comme Roboam s`était humilié, la colère de Yahweh se détourna de luiמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, de sorte qu`il ne futהָיָ֖ה · H1961: être
Ver concordancia completa → pas détruit entièrement ; etוּ/בְ/הִכָּֽנְע֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → il y eut encore des choses bonnes en Juda.
13Le roi Roboam s`affermit dansבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Jérusalem etוַ/יִּתְחַזֵּ֞ק · H9001: et
Ver concordancia completa → régna. Il avait quarante etוַ/יִּמְלֹ֑ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa → unוְ/אַחַ֣ת · H0259: un
Ver concordancia completa → ans lorsqu`il devintמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → roi, etוְ/אַחַ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il régna dix-sept ans à Jérusalem ville queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Yahweh avait choisie parmi toutesמִ/כֹּל֙ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les tribus d`Israël pourלָ/שׂ֨וּם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → y mettre sonבֶן\־ · H1121L: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → nom. Saשְׁמ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère s`appelait Naama, l`Ammonite.
14Il fit le mal, parce qu`il n`appliqua pas sonלִבּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → coeur àלִ/דְר֖וֹשׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chercher Yahweh.
15Les actes de Roboam, les premiers etוְ/דִבְרֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → les derniers, ne sont-ils pas écrits dans les Paroles de Séméïas le prophète etוְ/הָ/אֲ֣חַרוֹנִ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa → dansבְּ/דִבְרֵ֨י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → celles d`Addo le voyant concernant les généalogies? Il y eut toujours des guerres entre Roboam etוְ/עִדּ֥וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → Jéroboam.
16Roboam se coucha avec ses pères, etוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: et
Ver concordancia completa → il fut enterré dansבְּ/עִ֣יר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la ville de Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →. Abia, sonאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils, régna à saבְנ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place.