Cantares 5
1Bride: May myלְ/גַנִּ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa → belovedדּוֹדִֽים\׃\ \ס · H1730H: beloved; beloved: love; beloved: male relative
Ver concordancia completa → enter into his garden, andוְ/שִׁכְר֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa → eatאָכַ֤לְתִּי · H0398: to eat
Ver concordancia completa → the fruit of his apple trees.
2Groom toלִ֞/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Bride: Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → have arrived in my garden, O myקְוֻּצּוֹתַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → sisterאֲחֹתִ֤/י · H0269: sister
Ver concordancia completa →, myשֶׁ/רֹּאשִׁ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → spouse. I have harvested myתַמָּתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → myrrhיוֹנָתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →, with myרַעְיָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → aromatic oils. I have eaten the honeycomb with myאֲחֹתִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → honey. I have drunk myדּוֹדִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → wine with myוְ/לִבִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → milk. Eat, O friends, andוְ/לִבִּ֣/י · H9002: and
Ver concordancia completa → drink, and be inebriated, O most belovedדּוֹדִ֣/י · H1730G: beloved; beloved: love; beloved: male relative
Ver concordancia completa →.
3Bride: I sleep, yet myכֻּתָּנְתִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → heart watches. The voice of myרַגְלַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → beloved knocking:
4Groom to Bride: Open to me, myדּוֹדִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa → sister, my love, my dove, my immaculate one. For my head is full of dew, andוּ/מֵעַ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa → the locks of myוּ/מֵעַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → hair are full of the drops of the night.
5Bride: Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → have taken off myלְ/דוֹדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → tunic; how shall I be clothed in it? I have washed myוְ/יָדַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → feet; how shall I spoil them?
6Myוְ/דוֹדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → belovedלְ/דוֹדִ֔/י · H1730G: beloved; beloved: love; beloved: male relative
Ver concordancia completa → put his hand through the window, andוְ/דוֹדִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa → myלְ/דוֹדִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → innerאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → self was moved by his touchלְ/דוֹדִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →.
7I rose up inבָּ/עִ֖יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → order to open to myרְדִידִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → beloved. My hands dripped with myrrh, and my fingers were full of the finest myrrh.
8I opened the bolt of my door toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → my belovedדּוֹדִ֔/י · H1730G: beloved; beloved: love; beloved: male relative
Ver concordancia completa →. But he had turned aside and had gone away. Myדּוֹדִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → soul melted when he spoke. I sought him, and did not findתִּמְצְאוּ֙ · H4672: to find
Ver concordancia completa → himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →. Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → called, and he did not answer me.
9The keepers who circulate through the city found me. They struck me, and wounded me. The keepers of the walls took my veil away fromמִ/דּ֔וֹד · H9006: from
Ver concordancia completa → me.
10I bind you by oath, O daughters of Jerusalem, if you find myדּוֹדִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa → belovedדּוֹדִ֥/י · H1730G: beloved; beloved: love; beloved: male relative
Ver concordancia completa →, announce to him that I languish through love.
11Chorus to Bride: What kind of beloved is your beloved, O most beautiful among women? What kind of beloved is your beloved, so that you would bind us by oath?
12Bride: My beloved is white and ruddy, elect among thousands.
13Hisלְחָיָ/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → head is likeכַּ/עֲרוּגַ֣ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa → the finest gold. Hisשִׂפְתוֹתָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → locks are like the heights of palm trees, and as black as a raven.
14Hisיָדָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → eyes are like doves, which have been washed withבַּ/תַּרְשִׁ֑ישׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → milk over rivulets of waters, and which reside near plentiful streams.
15Hisשׁוֹקָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → cheeks are likeכָּ/אֲרָזִֽים\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a courtyard of aromatic plants, sown by perfumers. Hisמַרְאֵ֙/הוּ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → lips are likeכַּ/לְּבָנ֔וֹן · H9004: like/as
Ver concordancia completa → lilies, dripping with the best myrrh.
16Hisחִכּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → hands are smoothed gold, full of hyacinths. Hisוְ/כֻלּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → abdomen is ivory, accented with sapphires.
17His legs are columns of marble, which have been established over bases of gold. His appearance is like that of Lebanon, elect like the cedars. His throat is most sweet, and he is entirely desirable. Such is my beloved, and he is my friend, O daughters of Jerusalem. Chorus to Bride: Where has your beloved gone, O most beautiful among women? To where has your beloved turned aside, so that we may seek him with you?