Oseas 4
1Listen toלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa → of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the Lordלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → is judge of the inhabitants of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →. Yet there is no truthאֱמֶ֧ת · H0571G: truth: faithful; truth: true; truth: certain
Ver concordancia completa →, andוְֽ/אֵין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → there is no mercy, andוְ/אֵֽין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → there is no knowledgeדַּ֥עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa → of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, inבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →.
2Slander, andוְ/כַחֵ֔שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa → lying, andוְ/רָצֹ֥חַ · H9002: and
Ver concordancia completa → killing, andוְ/גָנֹ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa → theft, andוְ/נָאֹ֑ף · H9002: and
Ver concordancia completa → adultery have overflowed, andוְ/דָמִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa → bloodshedוְ/דָמִ֥ים · H1818: blood
Ver concordancia completa → has brought more bloodshedבְּ/דָמִ֖ים · H1818: blood
Ver concordancia completa →.
3Because of this, the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → will mournתֶּאֱבַ֣ל · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →, andוְ/אֻמְלַל֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → who dwellיוֹשֵׁ֣ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa → inבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → it will languish, withבְּ/חַיַּ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the beasts of the field andוּ/בְ/ע֣וֹף · H9002: and
Ver concordancia completa → the birdsוּ/בְ/ע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa → of the air. Andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → the fishes of the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa → alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → will be gatheredיֵאָסֵֽפוּ\׃ · H0622: to gather
Ver concordancia completa → together.
4So, truly, let each andוְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa → every one notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → judge, andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → let no manאִ֛ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → be accused, for yourוְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa → peopleוְ/עַמְּ/ךָ֖ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → are just likeכִּ/מְרִיבֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa → those who speak against the priesthoodכֹהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →.
5Andוְ/כָשַׁלְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa → you will be ruined on this dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, andוְ/כָשַׁ֧ל · H9001: &
Ver concordancia completa → now the prophetנָבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → will be ruined withעִמְּ/ךָ֖ · H5973A: with
Ver concordancia completa → youעִמְּ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →. In the nightלָ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →, I have made yourאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa → motherאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H0517: mother
Ver concordancia completa → to be silent.
6Myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → have become silent because they had no knowledgeהַ/דָּ֑עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →. Since you have rejectedמָאַ֗סְתָּ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa → knowledgeהַ/דַּ֣עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →, I will drive you away; you do not perform the duties of the priesthood forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ/אֶמְאָֽסְא/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → youוְ/אֶמְאָֽסְא/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa → have forgottenלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the law of yourבָּנֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, andוַ/תִּשְׁכַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → so Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → will forgetוַ/תִּשְׁכַּח֙ · H7911: to forget
Ver concordancia completa → yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → sonsבָּנֶ֖י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →.
7According toלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the multitude of them, soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → have theyכְּ/רֻבָּ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa → sinnedחָֽטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa → against meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →. I will changeאָמִֽיר\׃ · H4171: to change
Ver concordancia completa → theirכְּבוֹדָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → gloryכְּבוֹדָ֖/ם · H3519: glory
Ver concordancia completa → intoבְּ/קָל֥וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → disgrace.
8They will devour the sinsחַטַּ֥את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa → of myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → they will liftיִשְׂא֥וּ · H5375O: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa → up their soulsנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315L: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa → towards theirעֲוֹנָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → iniquityעֲוֹנָ֖/ם · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →.
9Andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →, just asכָ/עָ֖ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa → it is with the peopleכָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →, so will it beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → with the priestכַּ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →; andוּ/פָקַדְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → I will visit their waysדְּרָכָ֔י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa → uponעָלָי/ו֙ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → them, andוּ/מַעֲלָלָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa → I will repay them forלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → their intentions.
10Andוְ/אָֽכְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → they will eatוְ/אָֽכְלוּ֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → be satisfiedיִשְׂבָּ֔עוּ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →. They have been committing fornicationכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → they did notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → cease. Since they have abandoned the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, they will not be safeguarded.
11Fornicationזְנ֛וּת · H2184: fornication
Ver concordancia completa →, andוְ/יַ֥יִן · H9002: and
Ver concordancia completa → wineוְ/יַ֥יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →, andוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa → drunkenness, have takenיִֽקַּֽח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → away their heartלֵֽב\׃ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →.
12Myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → have inquiredבְּ/עֵצ֣/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → of their stave, andוּ/מַקְל֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → their staff has announced toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → them. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the spiritר֤וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa → of fornicationזְנוּנִים֙ · H2183: fornication
Ver concordancia completa → has deceived them, andוַ/יִּזְנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they have been fornicating before theirאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
13They have offeredיְקַטֵּ֔רוּ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → sacrificeיְזַבֵּ֗חוּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → on the tops of the mountainsהֶ/הָרִ֜ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa → andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → burnt incense on the hills, underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa → the oakאַלּ֧וֹן · H0437: oak
Ver concordancia completa →, andוְ/לִבְנֶ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the poplarוְ/לִבְנֶ֛ה · H3839: poplar
Ver concordancia completa →, andוְ/אֵלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the terebinth tree, because its shadowצִלָּ֑/הּ · H6738: shadow
Ver concordancia completa → was good; therefore, yourוְ/כַלּוֹתֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa → daughtersבְּנ֣וֹתֵי/כֶ֔ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → will commit fornicationכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → andוְ/כַלּוֹתֵי/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa → yourבְּנ֣וֹתֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa → spouses will be adulteresses.
14I will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → send afflictions on your daughtersבְּנוֹתֵי/כֶ֜ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →, when they will commit fornicationכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →, nor on yourבְּנוֹתֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa → spouses, when they will commit adulteryתְנָאַ֔פְנָה · H5003: to commit adultery
Ver concordancia completa →, because you yourselvesכַּלּֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa → have associated withוְ/עִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → harlots andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → have offered sacrificeיְזַבֵּ֑חוּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → the effeminate, andוְ/עִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → because the peopleוְ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → who do notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → understandיָבִ֖ין · H0995: to understand
Ver concordancia completa → will be defeated.
15Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → you commit fornication, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, at least let Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa → notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → commit offenses; andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → be willing to enter into Gilgal, nor to ascendתַּעֲלוּ֙ · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa → to Bethaven, andוְ/אַֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → neither should you swearתִּשָּׁבְע֖וּ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →, “As the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → lives.”
16Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → has gone astray likeכְּ/פָרָ֣ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a wanton heiferכְּ/פָרָ֣ה · H6510: heifer
Ver concordancia completa →; so nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → will pastureיִרְעֵ֣/ם · H7462B: to pasture
Ver concordancia completa → themיִרְעֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → likeכְּ/כֶ֖בֶשׂ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a young lambכְּ/כֶ֖בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa → inבַּ/מֶּרְחָֽב\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → a wide expanse.
17Ephraimאֶפְרָ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → participates in idolatryעֲצַבִּ֛ים · H6091: idol
Ver concordancia completa →, so send himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa → away.
18Theirסָבְאָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → feasting has been set aside; they have committed fornication after fornication. They loveאָהֲב֥וּ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa → to bring disgrace to their protectors.
19The wind has fastened them to its wingsבִּ/כְנָפֶ֑י/הָ · H3671: wing
Ver concordancia completa →, andוְ/יֵבֹ֖שׁוּ · H9002: and
Ver concordancia completa → they will be confounded because of theirמִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa → sacrificesמִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →.