Isaías 40

1Consolad, consolad a miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, diceיֹאמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Habladדַּבְּר֞וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
según el corazónלֵ֤ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; decidle a voces que suעֲוֹנָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
tiempo es yaוְ/קִרְא֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cumplido; que suאֵלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
pecado es perdonado; que dobleכִּפְלַ֖יִם · H3718: doble
Ver concordancia completa →
ha recibido de la manoמִ/יַּ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
delמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
SEÑORיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susצְבָאָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
pecadosחַטֹּאתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

3Vozק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
que clama enבַּ/מִּדְבָּ֕ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֕ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
; barred caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
al SEÑORיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, enderezadבָּ/עֲרָבָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
calzada en la soledad aלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestroלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
valleגֶּיא֙ · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
seaוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alzadoלְ/בִקְעָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
yוְ/גִבְעָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
collado bájese; yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo torcido se enderece; yוְ/הָ/רְכָסִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo áspero se allaneלְ/מִישׁ֔וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

5Yוְ/נִגְלָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
del SEÑORיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se manifestará; yוְ/רָא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
juntamente la veráוְ/רָא֤וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la boca del SEÑORיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hablóדִּבֵּֽר\׃\ \ס · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

6Vozק֚וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
que decíaוְ/אָמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Da voces. Y yoוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
respondí: ¿Qué tengo que decirאֹמֵ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a voces? Todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
carneהַ/בָּשָׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
es hierbaחָצִ֔יר · H2682A: hierba
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suחַסְדּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
piedad comoכְּ/צִ֥יץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
florכְּ/צִ֥יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa →
del campo.

7La hierbaחָצִיר֙ · H2682A: hierba
Ver concordancia completa →
se seca, y la florצִ֔יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa →
se cae; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Espírituר֥וּחַ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
del SEÑORיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
soplóנָ֣שְׁבָה · H5380: soplar
Ver concordancia completa →
enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella. Ciertamenteאָכֵ֥ן · H0403: ciertamente
Ver concordancia completa →
hierbaחָצִ֖יר · H2682A: hierba
Ver concordancia completa →
es el puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

8Se seca la hierbaחָצִ֖יר · H2682A: hierba
Ver concordancia completa →
, se cae la florצִ֑יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa →
; mas la palabraוּ/דְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
permanece paraלְ/עוֹלָֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

9Súbete sobreעַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
altoגָּבֹ֤הַ · H1364: alto
Ver concordancia completa →
, oh Sionצִיּ֔וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
anunciadoraלָ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; levanta fuertemente tuקוֹלֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
vozקוֹלֵ֔/ךְ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
anunciadora de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; levántala, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temasתִּירָ֔אִי · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
. Di aלְ/עָרֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las ciudadesלְ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: ¡Veis aquí el Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro!

10He aquíהִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, que el Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
DIOSיְהוִה֙ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
vendrá con fortaleza; yוּ/פְעֻלָּת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazoוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
se enseñorearáבְּ/חָזָ֣ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. He aquíל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que suוּ/פְעֻלָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
salarioשְׂכָר/וֹ֙ · H7939: salario
Ver concordancia completa →
viene conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obra delante de suשְׂכָר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostroלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H6440G: rostro: ante; rostro; rostro: porque; rostro: superficie; rostro: este; rostro de; rostro: enojado; rostro: bondad
Ver concordancia completa →
.

11Comoכְּ/רֹעֶה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
pastor apacentará su rebañoעֶדְר֣/וֹ · H5739: rebaño
Ver concordancia completa →
; enוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazoבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
cogerá los corderosטְלָאִ֔ים · H2922: cordero
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
senoוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H2436G: seno: abrazo; seno: vestidura; seno: regazo; seno: secreto
Ver concordancia completa →
los llevará; pastorearáכְּ/רֹעֶה֙ · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
suavementeעֶדְר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, las paridas.

12¿Quién midió las aguasמַ֗יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
conבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puño; yוְ/שָׁמַ֙יִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aderezó los cielosוְ/שָׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
conבַּ/זֶּ֣רֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su palmoבַּ/זֶּ֣רֶת · H2239: palmo
Ver concordancia completa →
; yוְ/כָ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבַּ/שָּׁלִ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tres dedos apañó el polvoעֲפַ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוְ/שָׁקַ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
pesóוְ/שָׁקַ֤ל · H8254: pesar
Ver concordancia completa →
los montesהָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
conבַּ/פֶּ֙לֶס֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
balanzaבַּ/פֶּ֙לֶס֙ · H6425: balanza
Ver concordancia completa →
, yוּ/גְבָע֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los collados conבְּ/מֹאזְנָֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
peso?

13¿Quién enseñó al Espírituר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
del SEÑORיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, o le aconsejó enseñándole?

14¿A quién demandó consejoאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
para ser avisado? ¿Quién le enseñóבְּ/אֹ֣רַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoבְּ/אֹ֣רַח · H0734: camino
Ver concordancia completa →
del juicio, o le enseñó ciencia, o le mostró la senda de la prudencia?

15He aquí que las naciones son estimadas comoכְּ/מַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la gotaכְּ/מַ֣ר · H4752: gota
Ver concordancia completa →
deמִ/דְּלִ֔י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un acetre; yוּ/כְ/שַׁ֥חַק · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoוּ/כְ/שַׁ֥חַק · H9004: como
Ver concordancia completa →
el orín del peso; he aquí que hace desaparecer las islas comoכַּ/דַּ֥ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
polvo.

16Ni todo el Líbanoוּ/לְבָנ֕וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
bastará para el fuego; ni todos susוְ/חַיָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
animales para el sacrificio.

17Comoכְּ/אַ֣יִן · H9004: como
Ver concordancia completa →
nada son todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
gentiles delanteנֶגְדּ֑/וֹ · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥פֶס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; y en su comparación serán estimadas en vanidad yוָ/תֹ֖הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en menos que nadaכְּ/אַ֣יִן · H0369: nada
Ver concordancia completa →
.

18¿A qué, pues, haréis semejante aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, o qué imágen le compondréis?

19El artífice apareja la imagen de talla; el platero le extiende el oroבַּ/זָּהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוְ/צֹרֵ֖ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
el platero le funde cadenasוּ/רְתֻק֥וֹת · H7577: cadena
Ver concordancia completa →
de plataכֶּ֖סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

20El pobre escoge, paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofrecerle, maderaעֵ֥ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se corrompa, se buscaיְבַקֶּשׁ\־ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
un maestro sabioחָכָם֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, que le haga una imagen de talla de manera que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se mueva.

21¿Noהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabéis? ¿Noהֲ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
habéis oído? ¿Nunca os lo han dichoהֻגַּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
desde el principio? ¿Noהֲ/ל֛וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
habéis sido enseñados desdeמֵ/רֹ֖אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se fundó?

22El está sentado sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el globo de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, cuyos moradores le son comoכַּ/חֲגָבִ֑ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
langostasכַּ/חֲגָבִ֑ים · H2284: langosta
Ver concordancia completa →
; él extiende los cielosשָׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
comoכַ/דֹּק֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una cortinaכַ/דֹּק֙ · H1852: cortina
Ver concordancia completa →
, losוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
despliega comoכָּ/אֹ֖הֶל · H9004: como
Ver concordancia completa →
una tiendaכָּ/אֹ֖הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
paraלָ/שָֽׁבֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morar;

23el torna en nadaלְ/אָ֑יִן · H0369: nada
Ver concordancia completa →
aלְ/אָ֑יִן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los poderosos, y a los que gobiernan la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
haceעָשָֽׂה\׃ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
comoכַּ/תֹּ֥הוּ · H9004: como
Ver concordancia completa →
que no hubieran sido.

24Como si nunca fueran plantadosנִטָּ֗עוּ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
, como si nunca fueran sembradosזֹרָ֔עוּ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, como si nunca su troncoגִּזְעָ֑/ם · H1503: tronco/linaje
Ver concordancia completa →
hubiera tenido raíz enבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun soplandoנָשַׁ֤ף · H5398: soplar
Ver concordancia completa →
enבָּ/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
se secan, yוַ/יִּבָ֔שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el torbellino losתִּשָּׂאֵֽ/ם\׃\ \ס · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lleva comoכַּ/קַּ֥שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
hojarasca.

25¿Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a qué, meתְדַמְּי֖וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
haréis semejante, para que me comparéis? Diceיֹאמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Santoקָדֽוֹשׁ\׃ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

26Levantadשְׂאוּ\־ · H5375M: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
enבְ/מִסְפָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alto vuestros ojosעֵינֵי/כֶ֤ם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוּ/רְאוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mirad quién creóבָרָ֣א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
estas cosas: él saca por cuenta su ejércitoצְבָאָ֑/ם · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
; aלְ/כֻלָּ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasלְ/כֻלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
llamaיִקְרָ֔א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
por sus nombresבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; ninguna faltaráנֶעְדָּֽר\׃\ \ס · H5737C: faltar
Ver concordancia completa →
por la multitud deמֵ/רֹ֤ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus fuerzasאוֹנִים֙ · H0202: fuerza
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַמִּ֣יץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la fortaleza de su fuerzaכֹּ֔חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
.

27¿Por qué dicesתֹאמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, oh Jacobיַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוּ/תְדַבֵּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
hablasוּ/תְדַבֵּ֖ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
tú , Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Miמִשְׁפָּטִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminoדַרְכִּ/י֙ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
está escondidoנִסְתְּרָ֤ה · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
delוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
SEÑORמֵֽ/יְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/יְהוָ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miדַרְכִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
pasóיַעֲבֽוֹר\׃ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
miוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
juicio?

28¿Noהֲ/ל֨וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
has sabido? ¿Noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
has oído que el Diosאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
del sigloאִם\־ · H0518H: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
es el SEÑORיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el cual creóבּוֹרֵא֙ · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
los términos de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
? Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se trabaja, ni se fatiga con cansancio; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
suלִ/תְבוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
entendimientoלִ/תְבוּנָתֽ/וֹ\׃ · H8394: entendimiento
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay quien lo alcanceלִ/תְבוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

29El da esfuerzo alלַ/יָּעֵ֖ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cansadoלַ/יָּעֵ֖ף · H3287: cansado
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
multiplicaיַרְבֶּֽה\׃ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
las fuerzasכֹּ֑חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
alוּ/לְ/אֵ֥ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que no tiene ningunas.

30Los jóvenes se fatigan, yוְ/יִֽעֲפ֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se cansan; los niños flaquean yוְ/יִגָ֑עוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caen;

31pero los que esperanוְ/קוֹיֵ֤ · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
al SEÑORיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tendrán nuevas fuerzasכֹ֔חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
; levantarán las alasאֵ֖בֶר · H0083: ala
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/נְּשָׁרִ֑ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
las águilasכַּ/נְּשָׁרִ֑ים · H5404: águila
Ver concordancia completa →
; correránיָר֙וּצוּ֙ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
, yוְ/קוֹיֵ֤ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se cansarán; caminarán, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se fatigarán.