Isaías 21

1Carga del desiertoמִדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
del marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
. Comoכְּ/סוּפ֤וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
los torbellinosכְּ/סוּפ֤וֹת · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
que pasanלַֽ/חֲלֹ֔ף · H2498: pasar
Ver concordancia completa →
por el desiertoמִ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
enבַּ/נֶּ֙גֶב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región delמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Mediodía, asíלַֽ/חֲלֹ֔ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vienen deמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
horrenda.

2Visiónחָז֥וּת · H2380: visión
Ver concordancia completa →
dura me ha sido mostrada. Paraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un prevaricador otro prevaricador; yוְ/הַ/שּׁוֹדֵ֣ד\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
para un destructor otro destructor. Subeעֲלִ֤י · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
, Elamעֵילָם֙ · H5867A: Elam
Ver concordancia completa →
; cerca, Mediaלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suאַנְחָתָ֖/ה · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
gemido hice cesarהִשְׁבַּֽתִּי\׃ · H7673A: cesar
Ver concordancia completa →
.

3Por tanto, misמָתְנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lomosמָתְנַ/י֙ · H4975: lomo
Ver concordancia completa →
se han llenadoמָלְא֤וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de dolor; angustiasחַלְחָלָ֔ה · H2479: angustia
Ver concordancia completa →
se apoderaron de mí, comoכְּ/צִירֵ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
angustias deמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mujer deמִ/שְּׁמֹ֔עַ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
parto; meאֲחָז֔וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
agobié oyendoמִ/שְּׁמֹ֔עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, y me espanté viendo.

4Se pasmó miחִשְׁקִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבִ֔/י · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, el horror meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha asombradoלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; la noche de miלְבָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
deseoחִשְׁקִ֔/י · H2837: deseo
Ver concordancia completa →
se meבִּֽעֲתָ֑תְ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tornó en espanto.

5Pon la mesaהַ/שֻּׁלְחָ֛ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
, mira del atalaya, comeאָכ֣וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, bebeשָׁתֹ֑ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, levantaos, príncipes, tomad escudoמָגֵֽן\׃\ \פ · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
.

6Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֑י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֛ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
asíכֹ֥ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
: Ve, pon centinela, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haga saber lo que viere.

7Yוְ/רָ֣אָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוְ/רָ֣אָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
un carroרֶ֗כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
de un parצֶ֚מֶד · H6776: par
Ver concordancia completa →
de caballeros, un carroרֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
de asnoחֲמ֖וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִקְשִׁ֥יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
un carroרֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
de camelloגָּמָ֑ל · H1581: camello
Ver concordancia completa →
. Luego miró mucho más atentamente.

8Yוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
gritó: Leónאַרְיֵ֑ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
atalaya. Señorאֲדֹנָ֗י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, estoy yoאָנֹכִ֞י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
continuamenteתָּמִיד֙ · H8548: continuamente
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el dia, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las nochesהַ/לֵּילֽוֹת\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
enteras sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
miמִ֨שְׁמַרְתִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
guarda.

9Yוְ/הִנֵּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּה\־ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
esteזֶ֥ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
carroרֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
de hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
viene, un parצֶ֖מֶד · H6776: par
Ver concordancia completa →
de caballeros. Después habló, yוַ/יַּ֣עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Cayóנָֽפְלָה֙ · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
; cayóנָפְלָ֤ה · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
; yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los ídolosפְּסִילֵ֥י · H6456: ídolo
Ver concordancia completa →
de susאֱלֹהֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
dioses quebrantó en tierraלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

10Trilla mía, yוּ/בֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pueblo de miמְדֻשָׁתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
eraגָּרְנִ֑/י · H1637: era
Ver concordancia completa →
, os he dichoהִגַּ֥דְתִּי · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֵ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
SEÑORיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֛וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

11Carga deמִ/לַּ֔יְלָה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Dumaדּוּמָ֑ה · H1746H: Duma
Ver concordancia completa →
. Meאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dan voces: Deמִ/שֵּׂעִ֔יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Seir. ¿Guardaשֹׁמֵר֙ · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
qué hay esta nocheמִ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
? ¿Guardaשֹׁמֵ֖ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
, qué hay esta nocheמִ/לֵּֽיל\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
?

12El que guardaשֹׁמֵ֔ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
respondió: La mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
vieneאָתָ֥ה · H0857: venir
Ver concordancia completa →
, yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
después la nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
preguntareis, preguntad; volvedשֻׁ֥בוּ · H7725J: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
, y venidאֵתָֽיוּ\׃\ \ס · H0857: venir
Ver concordancia completa →
.

13Carga sobre Arabiaבַּ/עְרַב֙ · H6152A: Arabia
Ver concordancia completa →
. Enבַּ/עְרָ֑ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monte tendréis la noche enבַּ/יַּ֤עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Arabiaבַּ/עְרָ֑ב · H6152A: Arabia
Ver concordancia completa →
, oh caminantes de Dedán.

14Salid alלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encuentro llevando aguasמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
al sedientoצָמֵ֖א · H6771: sediento
Ver concordancia completa →
, oh moradores de tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Temaתֵּימָ֔א · H8485H: Tema
Ver concordancia completa →
, socorred conבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pan al que huye.

15Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la presencia de las espadasחֲרָב֖וֹת · H2719: espada
Ver concordancia completa →
huyen, deמִ/פְּנֵ֣י\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la presencia de la espadaחֶ֣רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
desnudaוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, de la presencia del arcoקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
entesado, deוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la presencia del peso de la batallaמִלְחָמָֽה\׃\ \ס · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
.

16Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹ֛ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
meאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha dichoאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el SEÑORאֲדֹנָ֖י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
: De aquí a un añoשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
, semejante a añosכִּ/שְׁנֵ֣י · H8141: año
Ver concordancia completa →
de jornalero, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gloriaכְּב֥וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de Cedarקֵדָֽר\׃ · H6938: Cedar
Ver concordancia completa →
será deshecha;

17yוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el resto del númeroמִסְפַּר\־ · H4557: número
Ver concordancia completa →
de los valientes flecheros, hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Cedarקֵדָ֖ר · H6938: Cedar
Ver concordancia completa →
, serán apocados; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lo ha dicho.