1 Samuel 6

1When the arkאֲרוֹן\־ · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had beenוַ/יְהִ֧י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׂדֵ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבִּ/שְׂדֵ֥ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעָ֥ה · H7651: seven
Ver concordancia completa →
monthsחֳדָשִֽׁים\׃ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
,

2the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
summoned the priestsלַ/כֹּהֲנִ֤ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרְא֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
divinersוְ/לַ/קֹּֽסְמִים֙ · H7080: to divine
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “What shall we do withבַּ/מֶּ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the arkלַ/אֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
? Tell usהוֹדִעֻ֕/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
how toלַ/כֹּהֲנִ֤ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sendנְשַׁלְּחֶ֥/נּוּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
it back toוְ/לַ/קֹּֽסְמִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
its placeלִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: place
Ver concordancia completa →
.”

3They replied, “Ifאִֽם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you returnתָּשִׁ֛יבוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
the arkאֲר֨וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
sendמְשַׁלְּחִ֞ים · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
it away empty, but by all means returnהָשֵׁ֥ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
it toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
with a guilt offering. Thenאָ֤ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
you will be healedתֵּרָֽפְאוּ֙ · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
youמִ/כֶּֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
will understand why Hisיָד֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֖/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
has notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
been lifted fromמִ/כֶּֽם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.”

4“What guilt offering should we send back toלְ/כֻלָּ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Himל/וֹ֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
?” asked the Philistines. “Fiveוַ/חֲמִשָּׁ֖ה · H2568: five
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
tumorsטְחֹרֵ֣י · H2914: tumor
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fiveחֲמִשָּׁה֙ · H2568: five
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
rats,” they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “according toל/וֹ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the numberמִסְפַּר֙ · H4557: number
Ver concordancia completa →
of rulers of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, since the same plagueמַגֵּפָ֥ה · H4046: plague
Ver concordancia completa →
has struck both you andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourוּ/לְ/סַרְנֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
rulers.

5Makeוַ/עֲשִׂיתֶם֩ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
imagesצַלְמֵ֨י · H6754: image
Ver concordancia completa →
of yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
tumorsטְחֹרֵי/כֶ֜ם · H2914: tumor
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲשִׂיתֶם֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
of the rats that are ravaging the landאַרְצְ/כֶֽם\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
. Giveוּ/נְתַתֶּ֛ם · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
gloryכָּב֑וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
toלֵ/אלֹהֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the God of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוּ/מֵ/עַ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
perhapsאוּלַ֗י · H0194: perhaps
Ver concordancia completa →
He will lift Hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
youמֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
andוּ/נְתַתֶּ֛ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourטְחֹרֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
godsלֵ/אלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוְ/צַלְמֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourעַכְבְּרֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

6Why harden yourלְבַבְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartsלְבַבְ/כֶ֔ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֥יִם · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
andוְ/לָ֤/מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Pharaohוּ/פַרְעֹ֖ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
hardened theirs? When He afflicted themבָּ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, did they notהֲ/לוֹא֙ · H3808: not
Ver concordancia completa →
sendוַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the people onבָּ/הֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלִבָּ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
way asכַּ/אֲשֶׁ֧ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they departed?

7Nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, prepare oneאֶחָ֔ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
new cartבָּ/עֲגָלָ֔ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
withבָּ/עֲגָלָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּ֤י · H8147: two
Ver concordancia completa →
milk cows that have never been yokedעֹ֑ל · H5923: yoke
Ver concordancia completa →
. Hitch the cows to the cartעֲגָלָ֤ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
, but takeקְח֨וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
theirבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
calves away andוְ/עַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
pen themעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up.

8Takeוּ/לְקַחְתֶּ֞ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the ark of the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, setתָּשִׂ֥ימוּ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
it on the cartהָ֣/עֲגָלָ֔ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְקַחְתֶּ֞ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
in a chest beside it put the goldהַ/זָּהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
objects you are sending Himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as a guilt offering. Then sendוְ/שִׁלַּחְתֶּ֥ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
onבָ/אַרְגַּ֖ז · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its way,

9but keep watching it. Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
it goes up the road toלָֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
its homeland, towardלָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Beth-shemesh, it is the LORD who has brought onבָּ֔/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
usבָּ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
greatהַ/גְּדוֹלָ֖ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
disaster. But ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
it does notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, then we will knowוְ/יָדַ֙עְנוּ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
wasהָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹ֗א · H3808: not
Ver concordancia completa →
Hisגְּבוּל֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
that punished usלָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוּ/רְאִיתֶ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
that itה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
happened by chance.”

10Soכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
the men did as instructedבָּ/עֲגָלָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
. They tookוַ/יִּקְח֗וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twoשְׁתֵּ֤י · H8147: two
Ver concordancia completa →
milk cows, hitched themוַ/יַּאַסְר֖וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to the cartבָּ/עֲגָלָ֑ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעֲשׂ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
penned up theirבְּנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
calves.

11Then they put the arkאֲר֥וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
on the cartהָ/עֲגָלָ֑ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
, along with the chest containing the goldהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
rats andוַ/יָּשִׂ֛מוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the imagesצַלְמֵ֥י · H6754: image
Ver concordancia completa →
of the tumorsטְחֹרֵי/הֶֽם\׃ · H2914: tumor
Ver concordancia completa →
.

12Andוַ/יִשַּׁ֨רְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cows headed straight up the road toward Beth-shemesh, staying onבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that oneבִּ/מְסִלָּ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
highwayבִּ/מְסִלָּ֣ה · H4546: highway
Ver concordancia completa →
andוְ/גָע֔וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
lowingוְ/גָע֔וֹ · H1600: to low
Ver concordancia completa →
as they wentהָלְכ֤וּ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
, never straying to the rightיָמִ֣ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
or to the leftוּ/שְׂמֹ֑אול · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
. The rulers of the Philistinesפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
followed behind themאַחֲרֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to the borderגְּב֖וּל · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
of Beth-shemesh.

13Now the people of Beth-shemesh were harvestingקְצִיר\־ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
wheatחִטִּ֖ים · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
inבָּ/עֵ֑מֶק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valley, andוּ/בֵ֣ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
when they looked up andוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sawוַ/יִּרְאוּ֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the arkהָ֣/אָר֔וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
, they were overjoyed at the sight.

14The cartהָ/עֲגָלָ֔ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
came to the field of Joshuaיְהוֹשֻׁ֤עַ · H3091H: Joshua
Ver concordancia completa →
of Beth-shemesh andוְ/הָ/עֲגָלָ֡ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
stopped thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
near a large rock. The people chopped up the cartוְ/הָ/עֲגָלָ֡ה · H5699: cart
Ver concordancia completa →
andוַ/תַּעֲמֹ֣ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
offered the cows as a burnt offeringעֹלָ֖ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

15Andוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Levitesוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
took down the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the chest containing the goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
objects, andוְ/אַנְשֵׁ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they placed them onבּ֣/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the large rock. That dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the men of Beth-shemeshהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
offered burnt offeringsעֹל֜וֹת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּשִׂ֖מוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
made sacrificesוַֽ/יִּזְבְּח֧וּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
toלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

16Andוַ/חֲמִשָּׁ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
when the fiveוַ/חֲמִשָּׁ֥ה · H2568: five
Ver concordancia completa →
rulers of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
sawרָא֑וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
this, they returnedוַ/יָּשֻׁ֥בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to Ekronעֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
that same dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

17As a guilt offering toלְ/אַשְׁדּ֨וֹד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Philistinesפְלִשְׁתִּ֛ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
had sent back oneאֶחָ֜ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
goldהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
tumorטְחֹרֵ֣י · H2914: tumor
Ver concordancia completa →
forלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
each city: Ashdodלְ/אַשְׁדּ֨וֹד · H0795: Ashdod
Ver concordancia completa →
, Gazaלְ/עַזָּ֤ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, Ashkelonלְ/אַשְׁקְל֣וֹן · H0831: Ashkelon
Ver concordancia completa →
, Gathלְ/גַ֥ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ekronלְ/עֶקְר֥וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
.

18The number of goldהַ/זָּהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
rats also corresponded to the numberמִסְפַּ֞ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of Philistineפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
citiesמֵ/עִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
belonging to the fiveלַ/חֲמֵ֣שֶׁת · H2568: five
Ver concordancia completa →
rulers—the fortified citiesעָרֵ֤י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
andוְ/עַכְבְּרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
their outlying villagesכֹּ֣פֶר · H3724D: village
Ver concordancia completa →
. Andוְ/עַ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the large rock on whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they placed the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDהַ/סְּרָנִ֔ים · H5633A: lord
Ver concordancia completa →
stands toלַ/חֲמֵ֣שֶׁת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׂדֵ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field of Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַ · H3091H: Joshua
Ver concordancia completa →
of Beth-shemesh.

19But God struck down some of the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Beth-shemesh because they looked insideבַּ/אֲר֣וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the arkבַּ/אֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. He struck down seventyשִׁבְעִ֣ים · H7657: seventy
Ver concordancia completa →
men, andוַ/יַּ֞ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleבָּ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
mournedוַ/יִּֽתְאַבְּל֣וּ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
because the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had struck them withבְּ/אַנְשֵׁ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a greatגְדוֹלָֽה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
slaughter.

20The men of Beth-shemesh asked, “Who can standלַ/עֲמֹ֔ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
in the presence of the LORDיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
holyהַ/קָּד֖וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
? Toלַ/עֲמֹ֔ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom should the ark go up fromמֵ/עָלֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9006: from
Ver concordancia completa →
here?”

21So they sentוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
messengersמַלְאָכִ֔ים · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the people of Kiriath-jearimקִרְיַת\־ · H7157: Kiriath-jearim
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “The Philistinesפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
have returnedהֵשִׁ֤בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Come down andוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
take it up with youאֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.”