1 Samuel 20
1Then Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fled fromמִ/נָּי֖וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa → Naiothמִ/נָּי֖וֹת · H5121: Naioth
Ver concordancia completa → in Ramahבָּ/רָמָ֑ה · H7414J: Ramah
Ver concordancia completa →. He came toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Jonathanיְהוֹנָתָ֗ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → andוַ/יִּבְרַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa → asked, “What have I done? What is myחַטָּאתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → iniquityבָּ/רָמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →? How have I sinnedחַטָּאתִ/י֙ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa → against yourאָבִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →, that he wants toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → take myעֲוֹנִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → life?”
2“Far from it!” Jonathan replied. “You will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → dieתָמוּת֒ · H4191: to die
Ver concordancia completa →. Indeed, myאָבִ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֜/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → does nothingלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →, greatגָּד֗וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa → orא֚וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → smallקָטֹ֔ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →, without telling me. So why would he hideיַסְתִּ֨יר · H5641: to hide
Ver concordancia completa → thisזֹֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa → matter fromמִמֶּ֛/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa → meמִמֶּ֛/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →? Thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → cannot be true!”
3But Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → again vowed, “Yourנַפְשֶׁ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֗י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → knowsיָדַ֜ע · H3045: to know
Ver concordancia completa → very well that I have foundמָצָ֤אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa → favorחֵן֙ · H2580: favor
Ver concordancia completa → inבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → yourבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → eyesבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּשָּׁבַ֨ע · H9001: &
Ver concordancia completa → he has saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → knowיָדֹ֨עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa → of thisזֹ֥את · H2063: this
Ver concordancia completa →, or he will be grieved.’ As surely as the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → lives andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → asכְ/פֶ֔שַׂע · H9004: like/as
Ver concordancia completa → you yourselfאָבִ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → live, there is butוְ/אוּלָ֗ם · H0199: but
Ver concordancia completa → a stepכְ/פֶ֔שַׂע · H6587: step
Ver concordancia completa → betweenבֵּינִ֖/י · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → meבֵּינִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → deathהַ/מָּֽוֶת\׃ · H4194: death
Ver concordancia completa →.”
4Then Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, “Whatever you desire, I will do forלָּֽ/ךְ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → youלָּֽ/ךְ\׃\ \פ · H9032: you
Ver concordancia completa →.”
5So Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → told him, “Look, tomorrowמָחָ֔ר · H4279: tomorrow
Ver concordancia completa → is the New Moon, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → I am supposed toלֶ/אֱכ֑וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → dine withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →. Insteadבַ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →, let meוְ/שִׁלַּחְתַּ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → go andוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: and
Ver concordancia completa → hideוְ/נִסְתַּרְתִּ֣י · H5641: to hide
Ver concordancia completa → inוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → the field until the thirdהַ/שְּׁלִשִֽׁית\׃ · H7992: third
Ver concordancia completa → eveningהָ/עֶ֥רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa → from now.
6Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → yourאָבִ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֑י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → misses meיִפְקְדֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → at allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →, tell him, ‘Davidדָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → urgently requested my permission toלָ/רוּץ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hurry toלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Bethlehem, hisעִיר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → hometown, because thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → is an annual sacrificeזֶ֧בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa → forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → his whole clan.’
7Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → he saysיֹאמַ֛ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Good,’ then yourלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → servantלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → is safe, but ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → he is enraged, you will knowדַּ֕ע · H3045: to know
Ver concordancia completa → he has evil intentions.
8Therefore deal faithfully with yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → servantעַבְדֶּ֔/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa → you have brought me into a covenantבִּ/בְרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa → withעִמָּ֑/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa → you before the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →. Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → thereיֶשׁ\־ · H3426: there
Ver concordancia completa → is iniquityבִּ֤/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → inבִּ/בְרִ֣ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → meתְבִיאֵֽ/נִי\׃\ \פ · H9030: me
Ver concordancia completa →, then kill meהֲמִיתֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → yourselfעַבְדֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →; why should youעִמָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa → bring meבִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → toלָ/מָּה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → yourעַבְדְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →?”
9“Never!” Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → replied. “Ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa → I ever found out that myאָבִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → fatherאָבִ/י֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → had evil intentions against youלָּ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →, would I notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → tellאַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa → youעָלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →?”
10Then Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → asked Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →, “Who will tellיַגִּ֣יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa → meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → if yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → answersיַּעַנְ/ךָ֥ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa → youיַּעַנְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa → harshly?”
11“Come,” he replied, “let us goלְכָ֖/ה · H1980K: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → out to the field.” So the twoשְׁנֵי/הֶ֖ם · H8147: two
Ver concordancia completa → of them went out into the field,
12andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Jonathanיְהוֹנָתָ֜ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, “By the LORDיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, the Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, I will sound out myאָבִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֗/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → by this timeכָּ/עֵ֤ת\׀ · H6256: time
Ver concordancia completa → tomorrowמָחָר֙ · H4279: tomorrow
Ver concordancia completa → or the next day. If he is favorable toward you, will I notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → sendאֶשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → you andוְ/הִנֵּה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → tell youאֵלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →?
13But if myאָבִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → fatherאָבִֽ/י\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → intends toלִֽ/יהוֹנָתָ֜ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → bring evil on you, then may the LORDיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → punish me, andוְ/כֹ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → ever so severely, if I do not tell youעִמָּ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa → andוְ/גָלִ֙יתִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → sendוְ/שִׁלַּחְתִּ֖י/ךָ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → youוְ/שִׁלַּחְתִּ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa → on yourאָזְנֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → way in safety. May the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → beהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → youעָלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →, just asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → He has beenוִ/יהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa → withעִמָּ֔/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa → myאָבִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֤/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →.
14Andוְ/לֹ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa → as long as I live, treat meעִמָּדִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → with the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →’s loving devotion, that Iעוֹדֶ֣/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → may notוְ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa → dieאָמֽוּת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →,
15andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → do notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → ever cutתַכְרִ֧ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa → off yourחַסְדְּ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa → loving devotion fromמֵ/עִ֥ם · H9006: from
Ver concordancia completa → myבֵּיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → householdבֵּיתִ֖/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →—notוְ/לֹ֗א · H3808: not
Ver concordancia completa → even when the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → cutsבְּ/הַכְרִ֤ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa → off every oneבְּ/הַכְרִ֤ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → of Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →’s enemiesאֹיְבֵ֣י · H0341: enemy
Ver concordancia completa → fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa → the faceפְּנֵ֥י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → of the earth.”
16So Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → made a covenant withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → of Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, saying, “May the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → hold Davidדָוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →’s enemiesאֹיְבֵ֥י · H0341: enemy
Ver concordancia completa → accountable.”
17Andוַ/יּ֤וֹסֶף · H9001: &
Ver concordancia completa → Jonathanיְהֽוֹנָתָן֙ · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → had David reaffirm hisבְּ/אַהֲבָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → vow out of loveאֲהֵבֽ/וֹ\׃\ \ס · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa → forלְ/הַשְׁבִּ֣יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himאֲהֵבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa →, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → Jonathan lovedאַהֲבַ֥ת · H0160: love
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → as he lovedבְּ/אַהֲבָת֖/וֹ · H0160: love
Ver concordancia completa → himselfאֹת֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
18Then Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to David, “Tomorrowל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → is the New Moon, andוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → you will be missed if yourמוֹשָׁבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa → seatמוֹשָׁבֶֽ/ךָ\׃ · H4186: seat
Ver concordancia completa → is empty.
19When you have stayed three days, hurry down to the placeהַ/מָּק֔וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa → you hid onבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → this trouble began, andוְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → remain besideאֵ֖צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa → the stoneהָ/אֶ֥בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa → Ezelהָ/אָֽזֶל\׃ · H0237: Ezel
Ver concordancia completa →.
20Iוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa → will shootאוֹרֶ֑ה · H3384A: to shoot
Ver concordancia completa → threeשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa → arrowsהַ/חִצִּ֖ים · H2671: arrow
Ver concordancia completa → toלְ/שַֽׁלַּֽח\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the sideצִדָּ֣/ה · H6654: side
Ver concordancia completa → of it, as if I were aiming at a target.
21Then I will sendאֶשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → a boy andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → sayאֹמַ֨ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Goלֵ֖ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, findמְצָ֣א · H4672: to find
Ver concordancia completa → the arrowsהַ/חִצִּ֑ים · H2671: arrow
Ver concordancia completa →!’ Now, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I expressly sayאָמֹר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלַ/נַּ֜עַר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himקָחֶ֧/נּוּ\׀ · H9033: him
Ver concordancia completa →, ‘Look, the arrowsהַ/חִצִּ֣ים\׀ · H2671: arrow
Ver concordancia completa → are on this side of youמִמְּ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →; bring them,’ then come, because as surely as the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → lives, it is safe forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → youלְ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa → andוָ/הֵ֗נָּה · H9002: and
Ver concordancia completa → there is no danger.
22But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I sayאֹמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלָ/עֶ֔לֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the young man, ‘Look, the arrowsהַ/חִצִּ֖ים · H2671: arrow
Ver concordancia completa → are beyond youמִמְּ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →,’ then you must goלֵ֕ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → has sentשִֽׁלַּחֲ/ךָ֖ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → youשִֽׁלַּחֲ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa → away.
23Andוְ/הַ֨/דָּבָ֔ר · H9002: and
Ver concordancia completa → as for the matter you andוּ/בֵינְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → have discussed, the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → is a witness betweenבֵּינִ֥/י · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → youוּ/בֵינְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa → andוָ/אָ֑תָּה · H9002: and
Ver concordancia completa → meבֵּינִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → foreverעוֹלָֽם\׃\ \ס · H5769G: forever: enduring; Everlasting; forever: any time; forever: antiquity
Ver concordancia completa →.”
24So Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → hid inבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the field, andוַ/יִּסָּתֵ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa → when the New Moon had come, the kingהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa → sat down toלֶ/אֱכֽוֹל\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → eatלֶ/אֱכֽוֹל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →.
25He sat inבְּ/פַ֗עַם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisמ֨וֹשָׁב֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → usual place by the wallהַ/קִּ֔יר · H7023: wall
Ver concordancia completa →, opposite Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → andוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → beside Abnerאַבְנֵ֖ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, but Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →’s placeמְק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa → was empty.
26Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → saidאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa → nothingוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → because heהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → thought, “Something has happened to David to make him ceremonially unclean—surely heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → is unclean.”
27But on the day after the New Moon, the secondהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: second
Ver concordancia completa → dayהַ/יּ֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, Davidדָּוִ֑ד\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →’s placeמְק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa → wasוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa → still empty, andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → asked hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Jonathanיְהוֹנָתָ֣ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →, “Why hasn’t the sonבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Jesseיִשַׁ֛י · H3448: Jesse
Ver concordancia completa → come to the meal either yesterdayתְּמ֥וֹל · H8543: yesterday
Ver concordancia completa → or today?”
28Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → answeredוַ/יַּ֥עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →, “Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → urgently requested my permission to go to Bethlehem,
29sayingוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Pleaseנָּ֖א · H4994: please
Ver concordancia completa → let me go, because our clan is holding a sacrificeזֶבַח֩ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa → inבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the cityבָּ/עִ֗יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → myאֶחָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → brotherאֶחָ֑/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → has told meשַׁלְּחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → toלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → be there. Soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I have foundמָצָ֤אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa → favorחֵן֙ · H2580: favor
Ver concordancia completa → inבָּ/עִ֗יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → yourבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → eyesבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, pleaseנָ֡א · H4994: please
Ver concordancia completa → let meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → go andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa → seeוְ/אֶרְאֶ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → myאָחִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → brothersאָחִ֔/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →.’ That is why heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → come toלָ֜/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →’s tableשֻׁלְחַ֖ן · H7979: table
Ver concordancia completa →.”
30Then Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →’s anger burned against Jonathanבִּ/יה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →, “You sonלְ/בֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of a perverse andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → rebelliousהַ/מַּרְדּ֑וּת · H4780: rebellious
Ver concordancia completa → woman! Do I notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa → knowיָדַ֗עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa → that you have chosen the sonבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Jesseיִשַׁ֔י · H3448: Jesse
Ver concordancia completa → toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → yourלְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa → own shameלְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ · H1322: shame
Ver concordancia completa → andוּ/לְ/בֹ֖שֶׁת · H9002: and
Ver concordancia completa → toלְ/בֶן\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the disgrace of the motherאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H0517: mother
Ver concordancia completa → who bore you?
31Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → as long as the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Jesseיִשַׁי֙ · H3448: Jesse
Ver concordancia completa → livesחַ֣י · H2425: to live
Ver concordancia completa → on this earth, neither you nor yourוּ/מַלְכוּתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → kingship shall be establishedתִכּ֖וֹן · H3559H: to establish: prepare; to establish: establish; to establish: make; to establish: commit; to establish: right
Ver concordancia completa →. Nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa → sendשְׁלַ֨ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → for him andוּ/מַלְכוּתֶ֑/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa → bring himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa → to meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa → heהֽוּא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → must surely die!”
32“Why must he be put toלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → death?” Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → replied. “What has he done?”
33Then Saulשָׁא֧וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → hurled his spearהַ/חֲנִ֛ית · H2595: spear
Ver concordancia completa → at Jonathan toלְ/הָמִ֥ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa → kill himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →; so Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → knewוַ/יֵּ֙דַע֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa → that hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → was determined toלְ/הַכֹּת֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → kill Davidדָּוִֽד\׃\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →.
34Jonathanיְהוֹנָתָ֛ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → got up fromמֵ/עִ֥ם · H9006: from
Ver concordancia completa → the tableהַ/שֻּׁלְחָ֖ן · H7979: table
Ver concordancia completa → inבָּ/חֳרִי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → fierce anger andוַ/יָּ֧קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → eatאָכַ֞ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa → any foodלֶ֔חֶם · H3899G: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → that secondהַ/שֵּׁנִי֙ · H8145: second
Ver concordancia completa → dayבְּ/יוֹם\־ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → of the monthהַ/חֹ֤דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → he was grieved by hisאָבִֽי/ו\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאָבִֽי/ו\׃\ \ס · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →’s shameful treatment of Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →.
35In the morningבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa → Jonathanיְהוֹנָתָ֛ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → went out to the field forלְ/מוֹעֵ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the appointment withעִמּֽ/וֹ\׃ · H5973A: with
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → a smallקָטֹ֖ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa → boy wasוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa → withבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → himעִמּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
36Heוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלְ/נַעֲר֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the boy, “Runרֻ֗ץ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa → andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → findמְצָ֥א · H4672: to find
Ver concordancia completa → the arrowsהַ֣/חִצִּ֔ים · H2671: arrow
Ver concordancia completa → Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → shootמוֹרֶ֑ה · H3384A: to shoot
Ver concordancia completa →.” Andוְ/הֽוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → as the boy ranרָ֔ץ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa →, Jonathan shot an arrowהַ/חֵ֖צִי · H2678: arrow
Ver concordancia completa → beyond himלְ/הַעֲבִרֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
37When the boy reached the placeמְק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa → where Jonathanיְהוֹנָתָ֜ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →’s arrowהַ/חֵ֔צִי · H2678: arrow
Ver concordancia completa → had fallen, Jonathanיְהוֹנָתָ֑ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → calledוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → to him, “Isn’t the arrowהַ/חֵ֖צִי · H2678: arrow
Ver concordancia completa → beyond youמִמְּ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →?”
38Then Jonathanיְהֽוֹנָתָן֙ · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → cried out, “Hurry! Make hasteמְהֵרָ֥ה · H4120: haste
Ver concordancia completa →! Do notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → delay!” So the boy picked up the arrowהַ֣/חִצִּ֔ים · H2671: arrow
Ver concordancia completa → andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa → returned to hisאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → master.
39But the boy did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → knowיָדְע֖וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa → anythingמְא֑וּמָה · H3972: anything
Ver concordancia completa →; only Jonathanיְהֽוֹנָתָן֙ · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → andוְ/הַ/נַּ֖עַר · H9002: and
Ver concordancia completa → Davidוְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → knewיָדַ֣ע · H3045: to know
Ver concordancia completa → the arrangement.
40Then Jonathanיְהֽוֹנָתָן֙ · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → gaveוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → hisכֵּלָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → equipment toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the boy andוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, “Goלֵ֖ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, take it back toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the cityהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →.”
41When the young manאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → had gone, Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → got up fromמֵ/אֵ֣צֶל · H9006: from
Ver concordancia completa → the south side of the stone, fellוַ/יִּפֹּ֨ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → facedownלְ/אַפָּ֥י/ו · H0639I: face
Ver concordancia completa →, andוְ/דָוִ֗ד · H9002: and
Ver concordancia completa → bowedוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → threeשָׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa → times. Then he andוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → Jonathan kissedוַֽ/יִּשְּׁק֣וּ\׀ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa → each other andוַ/יִּפֹּ֨ל · H9001: &
Ver concordancia completa → wept togetherלְ/אַפָּ֥י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →—though Davidוְ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → wept more.
42Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Jonathan saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → David, “Go in peaceלְ/שָׁל֑וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →, forלְ/שָׁל֑וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the twoשְׁנֵ֜י/נוּ · H8147: two
Ver concordancia completa → of us have sworn in the nameבְּ/שֵׁ֤ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of the LORDיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, sayingוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘May the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → be a witness betweenבֵּינִ֣/י · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → you and meבֵּינִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, and betweenיִֽהְיֶ֣ה\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa → yourוּ/בֵינֶ֗/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa → descendants andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa → mine foreverלְ/דָוִ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →.’” Then Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → gotלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → up andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa → departed, andוּ/בֵינֶ֗/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa → Jonathanיְהוֹנָתָ֛ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → wentאֲנַ֗חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → back intoבְּ/שֵׁ֤ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the city.