Éxodo 28
1Undוְ/אַתָּ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sollst Aaronאַהֲרֹ֕ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, deinen Bruder, undוְ/אִיתָמָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Sohne zuאֵלֶי/ךָ֩ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dirnehmen aus den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß er meinלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Priester sei, namlich Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineבָּנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohne, Nadabנָדָ֧ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →, Abihuוַ/אֲבִיה֛וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →, Eleasar undוַ/אֲבִיה֛וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → Ithamarוְ/אִיתָמָ֖ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
2Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst Aaronלְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, deinem Bruder heilige Kleider machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, die herrlich undוּ/לְ/תִפְאָֽרֶת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → schon seien.
3Undוְ/אַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sollst reden mit alien, die eines weisen Herzens sind, die ich mit dem Geistר֣וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → der Weisheit erfullet habe, Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Kleider machenוְ/עָשׂ֞וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seiner Weihe, daß er meinלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Priester sei.
4Das sind aber die Kleider, die sie machenוְ/עָשׂ֨וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sollen: das Schildlein, Leibrock, Seidenrock, engen Rock, Hut undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa → Gürtel. Also sollen sie heilige Kleider machenיַעֲשׂ֗וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → deinem Bruder Aaronלְ/אַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֵפוֹד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohnen, daß er meinלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Priester sei.
5Dazu sollen sie nehmen Goldהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot undוְ/הֵם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → weitie Seide.
6Den Leibrock sollen sie machenוְ/עָשׂ֖וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → von Goldזָ֠הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot undוְ/עָשׂ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gezwirnter weilier Seide, kunstlich,
7daß er auf beiden Achseln zusammengefügetלּ֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/חֻבָּֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → an beiden Seitenיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zusammengebundenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → werde.
8Undוְ/חֵ֤שֶׁב · H9002: und
Ver concordancia completa → seinאֲפֻדָּת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gurt drauf soli derselben Kunst undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Werks seinכְּ/מַעֲשֵׂ֖/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, von Goldזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, gelber Seideיִהְיֶ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, Scharlaken, Rosinrot undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → gezwirnter weilier Seide.
9Undוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst zween Onyxsteineשֹׁ֑הַם · H7718: onyx
Ver concordancia completa → nehmen undוּ/פִתַּחְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → drauf graben die Namenשְׁמ֖וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → der Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →,
10aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → jeglichen sechs Namenמִ/שְּׁמֹתָ֔/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →, nach der Ordnung ihresמִ/שְּׁמֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Alters.
11Das sollst du tun durch die Steinschneider, die da Siegel graben, also daß sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit Goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → umher gefasset werden.
12Undוְ/שַׂמְתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst sie aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Schultern des Leibrocks heften, daß es Steine seien zumלִ/בְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gedachtnis fur die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → ihreשְׁמוֹתָ֜/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Namenשְׁמוֹתָ֜/ם · H8034: name
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenכְתֵפָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → beiden Schultern trage vor dem HERRN zumלִ/פְנֵ֧י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gedachtnis.
13Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst guldene Spangen machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
14undוּ/שְׁתֵּ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → zwo Ketten von feinem Goldeזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → mit zweiוּ/שְׁתֵּ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Enden, aber die Glieder ineinander hangend, undוְ/נָתַתָּ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → an die Spangen tun.
15Das Amtsschildlein sollst du machenוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → nach der Kunst wieכְּ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → den Leibrock, von Goldזָ֠הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot undוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → gezwirnter weilier Seide.
16Viereckig soil es seinיִֽהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → und zwiefach; eine Hand breit soli seineאָרְכּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lange sein undוְ/זֶ֥רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Hand breit seineרָחְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Breite.
17Undוּ/מִלֵּאתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst es fulien mitב/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vier Riegen voll Steine. Die erste Riege sei ein Sarder, Topaser; Smaragd;
18die andere ein Rubin, Saphir, Demant;
19die dritteהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → ein Lynkurer, Achat, Amethystוְ/אַחְלָֽמָה\׃ · H0306: amethyst
Ver concordancia completa →;
20die vierteהָ/רְבִיעִ֔י · H7243: vierte
Ver concordancia completa → ein Turkis, Onyxוְ/שֹׁ֖הַם · H7718: onyx
Ver concordancia completa →, Jaspis. In Goldזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → sollen sie gefasset seinיִהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → inבְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alien Riegen.
21Undוְ֠/הָ/אֲבָנִים · H9002: und
Ver concordancia completa → sollen nach den zwolf Namenשְׁמֹתָ֑/ם · H8034: name
Ver concordancia completa → der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → stehen, gegraben vom Steinschneider, ein jeglicher seinesתִּֽהְיֶ֜יןָ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Namensשְׁמֹ֧ת · H8034: name
Ver concordancia completa →, nach den zwolf Stammen.
22Undוְ/עָשִׂ֧יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst Ketten zu dem Schildlein machenוְ/עָשִׂ֧יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → mit zwei Enden, aber die Glieder ineinander hangend, von feinem Goldeזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →,
23undוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zween guldene Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an das Schildlein, also daß du dieselben zween Ringeהַ/טַּבָּע֔וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa → heftest an zwo Ecken des Schildleins
24undוְ/נָתַתָּ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → die zwo guldenen Ketten in die selben zween Ringeהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an den beiden Ecken des Schildleins tust.
25Aber die zweiשְׁתֵּ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Endenקְצוֹת֙ · H7098: end
Ver concordancia completa → der zwo Ketten sollst du in zwo Spangen tun undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → sie heften aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Schultern am Leibrock, gegeneinander uber.
26Undוְ/עָשִׂ֗יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst zween andere guldene Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂ֗יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → an die zwo andern Ecken des Schildleins heften an seinemשְׂפָת֕/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ort, inwendig gegen dem Leibrock.
27Undוְ/עָשִׂיתָ֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst aber zween guldene Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂיתָ֮ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → an die zwo Ecken unten am Leibrock gegeneinander heften, da der Leibrock zusammengehetמִ/לְּ/מַ֙טָּה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, oben an dem Leibrock, kunstlich.
28Undוְ/יִרְכְּס֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → man soil das Schildlein mitfeinen Ringenטַבְּעֹ֤ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → mit einer gelben Schnur an die Ringeמִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו · H2885: ring
Ver concordancia completa → des Leibrocks knüpfen, daß es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem kunstlich gemachten Leibrock hart anliegeבִּ/פְתִ֣יל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Schildlein sich nicht vonמִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Leibrock losmache.
29Also soil Aaronאַ֠הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → die Namenשְׁמ֨וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tragen inבְּ/חֹ֧שֶׁן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Amtsschildlein aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemלִבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzen, wenn er inבְּ/בֹא֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Heiligeבְּ/בֹא֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → gehet, zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedachtnis vor dem HERRN allezeit.
30Undוְ/נָתַתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst inבְּ/בֹא֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Amtsschildlein tun Licht undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Recht, daß sie aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Herzen Aaronsאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → seienלִבּ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, wenn er eingehet vor den HERRN, undוְ/הָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → trage das Amt der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Herzenבְּ/בֹא֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → vor dem HERRN allewege.
31Du sollst auch den Seidenrock unter den Leibrock machenוְ/עָשִׂ֛יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, ganz von gelber Seide.
32Undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → oben mittenבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → inneבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → soil ein Loch seinוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → und eine Borte urn das Loch her zusammengefaltetלְ/פִ֨י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, daß es nicht zerreifte.
33Undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → unten anבְּ/תוֹכָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemשׁוּלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Saum sollst du Granatapfel machenוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → von gelber Seideשׁוּלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, Scharlaken, Rosinrot urn undוְ/אַרְגָּמָן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → urn, undוְ/תוֹלַ֣עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → zwischen dieselben guldene Schellen, auch urn undוּ/פַעֲמֹנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → urn,
34daß eine guldene Schelle sei, danach ein Granatapfel undוְ/רִמּ֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → aber eine guldene Schelle undוְ/רִמּ֑וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → wiederein Granatapfel urn und urn an dem Saum desselben Seidenrocks.
35Undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → soil ihn anhabenוּ/בְ/צֵאת֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wenn er dienetיָמֽוּת\׃\ \ס · H4191: to die
Ver concordancia completa →, daß man seinenוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Klang hore, wenn er aus undוְ/נִשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → ein gehet inבְּ/בֹא֨/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Heiligeוּ/בְ/צֵאת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → vor dem HERRNבְּ/בֹא֨/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →, aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → daß er nicht sterbe.
36Du sollst auch ein Stirnblatt machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → von feinem Goldeזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → ausgraben, wie man die Siegel ausgrabt: Die Heiligkeit des HERRN.
37Undוְ/שַׂמְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst es heften an eine gelbe Schnur vorne an den Hut,
38aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Stirn Aaronsאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, daß also Aaronאַהֲרֹן֒ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → trage die Missetat des Heiligen, das die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → heiligen in alien Gaben ihrerקָדְשֵׁי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Heiligung; undוְ/הָיָה֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → es soli allewege an seinerוְ/הָיָה֮ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Stirn seinוְ/הָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, daß er sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → versohne vor dem HERRN.
39Du sollst auch den engen Rock machenתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → von weifter Seide undוְ/שִׁבַּצְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → einen Hut von weifter Seide machenוְ/עָשִׂ֖יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוְ/עָשִׂ֖יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → einen gestickten Gürtel.
40Undוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → den Sohnen Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → sollst du Rocke, Gurtel undוּ/מִגְבָּעוֹת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Hauben machenתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, die herrlich undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → schon seien.
41Undוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → deinem Bruder Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → samt seinenבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohnen anziehen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sollst sie salben undוּ/מָשַׁחְתָּ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreיָדָ֛/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handeיָדָ֛/ם · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → fullen undוּ/מִלֵּאתָ֧ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → weihen, daß sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → meineלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Priester seien.
42Undוַ/עֲשֵׂ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sollst ihnen leinene Niederkleider machenוַ/עֲשֵׂ֤ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bedecken das Fleisch der Scham, vonמִ/מָּתְנַ֥יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → den Lenden bis an die Huften.
43Undוְ/הָיוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוָ/מֵ֑תוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוְ/הָיוּ֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohne sollen sie anhabenבַּ/קֹּ֔דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wenn sie inבְ/גִשְׁתָּ֤/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hutte des Stiffs gehen Oder hinzutreten zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, daß sie dienenוָ/מֵ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → inבְּ/בֹאָ֣/ם\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Heiligtum, daß sie nicht ihre Missetat tragen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sterben müssen. Das soli ihm undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemבָּנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Samen nach ihm eine ewige Weise seinוּ/לְ/זַרְע֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.