Amós 2
1So spricht der HERRשָׂרְפ֛/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →: Um drei undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Laster willen Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gebeine des Konigs zu Edomאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → haben zuלַ/שִּֽׂיד\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Asche verbrannt,
2sondern ich will ein Feuer schicken inבְּ/מוֹאָ֔ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, das soil dieוּ/מֵ֤ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Palaste zu Kirioth verzehren; undוְ/שִׁלַּחְתִּי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Moabבְּ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → soil sterben im Getummel undוְ/אָכְלָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Geschrei undוּ/מֵ֤ת · H9001: und
Ver concordancia completa → Posaunenhall.
3Undוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will den Richter unter ihnenעִמּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ausrotten undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ihreמִ/קִּרְבָּ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Fursten samt ihm erwurgen, spricht der HERR.
4So spricht der HERR: Um drei undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Laster willen Judas will ich sein nicht schonen, darum daß sieוַ/יַּתְעוּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → des HERRN Gesetz verachten undוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechte nicht halten undוַ/יַּתְעוּ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → lassen sich ihreכִּזְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lugen verführen, welchen ihreאֲבוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vater nachgefolget haben,
5sondern ich will ein Feuer inבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda schicken, das soil die Palaste zu Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → verzehren.
6So spricht der HERR: Um drei undוְ/אֶבְי֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Laster willen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gerechten um Geld undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Armen um ein Paar Schuh verkaufen.
7Sie treten den Kopf der Armen inבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kot undוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → hindern den Weg der Elenden. Es schlaft Sohn undוְ/אִ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Vater bei einer Dime, damit sie meinen heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → entheiligen.
8Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bei alien Altarenמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → schlemmen sie von den verpfandeten Kleidern undוְ/יֵ֤ין · H9002: und
Ver concordancia completa → trinken Wein in ihrerאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gotterאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Hause von den Gebuftten.
9Nun hab ich ja den Amoriterהָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → vor ihnen herה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → vertilget, der so hoch war wieכְּ/גֹ֤בַהּ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Zedern undוְ/אָ֨נֹכִ֜י · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/שָׁרָשָׁ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Machtwie die Eichen, undוָ/אַשְׁמִ֤יד · H9001: und
Ver concordancia completa → ichוְ/אָ֨נֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa → vertilgte oben seineגָּבְה֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fruchtפִּרְי/וֹ֙ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → undוְ/חָסֹ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → unten seineפִּרְי/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wurzel.
10Auch habe ich euch aus Agyptenland gefuhret undוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa → vierzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → der Wuste geleitet, daß ihr der Amoriterהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → Landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → besaßet,
11undוָ/אָקִ֤ים · H9001: und
Ver concordancia completa → hab aus euren Kindern Prophetenלִ/נְבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → auferwecket undוּ/מִ/בַּחוּרֵי/כֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Nasaraer aus euren Junglingen. Ist's nicht alsoהַ/אַ֥ף · H0637: also
Ver concordancia completa →, ihr Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →? spricht der HERR.
12So gebet ihr den Nasaraern Wein zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trinken undוַ/תַּשְׁק֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gebietet den Prophetenהַ/נְּבִיאִים֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprechet: Ihr sollt nicht weissagen!
13Sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → will's unter euch kirren machen, wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Wagen voll Garben kirret,
14daß der, so schnell istנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, soil nicht entfliehen, noch der Starke etwas vermogen, undוְ/אָבַ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → der Machtige nicht soil seinכֹּח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben erretten konnen;
15undוְ/תֹפֵ֤שׂ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bogenschützen sollen nicht bestehen, undוְ/קַ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → der schnell laufen kann, soil nicht entlaufen, undוְ/רֹכֵ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → der da reitet, soil seinבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben nicht erretten;
16undוְ/אַמִּ֥יץ · H9002: und
Ver concordancia completa → der unter den Starken der mannhaftigste istלִבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, soil nackend entfliehen müssen zu der Zeit, spricht der HERRהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.