1 Reyes 7
1Aber an seinemבֵּית/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause bauete Salomo dreizehn Jahreשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, dafi er's ganz ausbauete.
2Namlich er bauete ein Haus vom Wald Libanon, hundert Ellen lang, funfzig Ellen weit undוַ/יִּ֜בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → dreiftig Ellen hoch. Aufעַ֗ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dasselbige Gevierte legte er den Boden von zedernen Brettern, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → zedernen Saulen, nach den Riegen hin,
3undוְ/סָפֻ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → oben drauf ein Gezimmer vonמִ/מַּ֙עַל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Zedern aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dieselben Saulen, welcherאֲשֶׁ֣ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → waren funfundvierzig, je funfzehn inבָּ/אֶ֗רֶז · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Riege.
4Undוּ/שְׁקֻפִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → waren Fenstergegen die drei Riegen gegeneinander uber, drei gegen drei.
5Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → waren in ihren Pfosten viereckig.
6Er bauete auch eine Halle von Saulen, funfzig Ellen lang undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → dreiftig Ellen breit; undוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → noch eine Halle vor diese, mit Saulen undוְ/אוּלָם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dicken Balken.
7Undוְ/אוּלָ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → bauete auch eine Halle zum Richtstuhl, darin man Gericht hielt; undוְ/סָפ֣וּן · H9002: und
Ver concordancia completa → tafelte beide Boden mitבָּ/אֶ֔רֶז · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zedern.
8Dazu seinוּ/בֵית/וֹ֩ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haus, darinnen erwohnete, im Hinterhof, hinten an der Halle, gemacht wieכָּ/אוּלָ֖ם · H9004: wie
Ver concordancia completa → die andern; undוּ/בֵית/וֹ֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → machteיַעֲשֶׂ֤ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → auch ein Haus, wieכַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Halle, der Tochter Pharaos, die Salomo zumלָֽ/אוּלָ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe genommen hatte.
9Solches allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → waren kostliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, mit Sagen geschnitten vonמִ/בַּ֣יִת · H9006: von
Ver concordancia completa → alien Seiten, vom Grund bis anבַּ/מְּגֵרָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Dach, dazu auch auften der grofte Hof.
10Die Grundfeste aber waren auch kostliche undוּ/מְיֻסָּ֕ד · H9002: und
Ver concordancia completa → grofte Steine, zehn undוְ/אַבְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → acht Ellen graft,
11undוּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → darauf kostliche gehauene Steine nach dem Winkeleisen undוָ/אָֽרֶז\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zedern.
12Aber der grofte Hof umher hatte drei Riegen gehauene Steine undוְ/חָצֵ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Riege von zedernen Brettern; also auch der Hof am Hause des HERRN inwendig undוְ/ט֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Halle am Hause.
13Undוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Konig Salomo sandte hin undוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → lieft holen Hiramחִירָ֖ם · H2438H: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → vonמִ/צֹּֽר\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Tyrus,
14einer Witwe Sohn aus dem Stamm Naphthali, undוַ֠/יִּמָּלֵא · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Vater war ein Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → vonמִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Tyrus gewesen; der warמְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein Meister im Erz, voll Weisheit, Verstand undוְ/אָבִ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → Kunst, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → arbeiten allerlei Erzwerk. Da der zumלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Konige Salomo kam, machteלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213H: machen
Ver concordancia completa → er alle seineוְ/אָבִ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werke.
15Undוַ/יָּ֛צַר · H9001: und
Ver concordancia completa → machte zwo eherne Saulen, eine jegliche achtzehn Ellen hoch; undוְ/חוּט֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Faden von zwolf Ellen war das Maft urn jegliche Saule her.
16Undוּ/שְׁתֵּ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → machteעָשָׂ֗ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zween Knaufe von Erz gegossen, oben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Saulen zuלָ/תֵ֛ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → setzen, undוְ/חָמֵ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher Knauf war funf Ellen hoch.
17Undוְ/שִׁבְעָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → es waren an jeglichem Knauf oben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Saule sieben geflochtene Reife, wie Ketten.
18Undוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → an jeglichem Knauf zwo Riegen Granatapfel umher an einem Reife, damit der Knauf bedecktward.
19Undוְ/כֹֽתָרֹ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Knaufe waren wie die Rosen vor der Halle, vier Ellen graft.
20Undוְ/כֹתָרֹ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Granatapfel in den Riegen umher waren zweihundertשְׁנֵי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →, oben undוְ/הָ/רִמּוֹנִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → unten an dem Reife, der um den Bauch des Knaufs herging, an jeglichem Knauf aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → beiden Saulen.
21Undוַ/יָּ֙קֶם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er richtete die Saulen auf vor der Halle des Tempels. Undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → die er zurלְ/אֻלָ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → rechten Hand setzte, hieft er Jachinיָכִ֔ין · H3199H: Jachin
Ver concordancia completa →; undוַ/יָּ֜קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → die er zur linken Hand setzte, hieft er Boas.
22Undוְ/עַ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → es stund also oben aufוְ/עַ֛ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Saulen wie Rosen. Also ward vollendet das Werk der Saulen.
23Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machteוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ein Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, gegossen, zehn Ellen weit, vonמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → einem Rand zum andernבָּ֠/אַמָּה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, rund umher, undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → funf Ellen hoch, undוְ/קָו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Schnur dreiftig Ellen lang warמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → das Maft ringsum.
24Undוּ/פְקָעִים֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → um dasselbe Meer, das zehn Ellen weit war, gingen Knoten anבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemלִ/שְׂפָת֤/וֹ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rande rings urns Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → her; der Knoten aber warenבִּ/יצֻקָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → zwo Riegen gegossen.
25Undוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → es stund aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → zwolf Rindern, welcher drei gegen Mitternacht gewandt waren, drei gegen Abend, drei gegen Mittag undוּ/שְׁלֹשָׁה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → drei gegen Morgen, undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Meerוְ/הַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → oben drauf, daß alle ihrאֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hinterteil inwendig war.
26Seine Dicke aber war eine Hand breit, undוְ/עָבְי֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ/עָבְי֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rand warוּ/שְׂפָת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wie eines Bechers Rand, wieכְּ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine aufgegangene Rose; undוּ/שְׂפָת֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → ging drein zweitausend Bathבַּ֖ת · H1324: bath
Ver concordancia completa →.
27Er machteוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → auch zehn eherne Gestuhle, ein jegliches vier Ellen lang undוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → breit undוְ/אַרְבַּ֤ע · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Ellen hoch.
28Es war aber das Gestuhle also gemacht, daß es Seiten hatte zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Leisten.
29Undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an den Seiten zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Leisten waren Lowen, Ochsen undוּ/כְרוּבִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Cherubimוּ/כְרוּבִ֔ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →. Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Seiten, daran die Lowen undוּ/מִ/תַּ֙חַת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ochsen waren, hatten Leisten oben undוְ/לַ/בָּקָ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa → unten und Fuftlein dran.
30Undוְ/אַרְבָּעָה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeglich Gestuhle hatte vier eherne Rader mit ehernem Gestell. Undוְ/סַרְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → auf den vier Ecken warenפַעֲמֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Achseln gegossen, eine jegliche gegen der andern uber, unten an den Kessel gelehnt.
31Aber der Hals mitten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Gestuhle warוּ֠/פִי/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine Elle hoch undוּ֠/פִי/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → rund anderthalb Ellen weit; undוָ/מַ֙עְלָ/ה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → waren Buckeln an dem Hals inבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feldern, die viereckig waren undוּ/פִ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht rund.
32Die vier Rader aber stunden unten an den Seiten, undוְ/אַרְבַּ֣עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Achsen der Rader waren am Gestuhle. Ein jeglich Rad war anderthalbבַּ/מְּכוֹנָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ellen hoch.
33Undוּ/מַֽעֲשֵׂה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → waren Rader wieכְּ/מַעֲשֵׂ֖ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → Wagenrader, undוְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreיְדוֹתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Achsen, Naben, Speichen undוְ/גַבֵּי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Felgen war allesהַ/כֹּ֥ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → gegossen.
34Undוְ/אַרְבַּ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestuhle.
35Undוּ/בְ/רֹ֣אשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → am Hals oben aufוְ/עַ֨ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Gestuhle, einer halben Elle hoch, rund umher, waren Leisten undוְ/עַ֨ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Seiten am Gestühle.
36Undוַ/יְפַתַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → er lieli aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Flache derselben Seiten undוְ/עַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Leisten graben Cherubimכְּרוּבִ֖ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →, Lowen undוְ/תִמֹרֹ֑ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Palmenbaumeוְ/תִמֹרֹ֑ת · H8561: palm
Ver concordancia completa →; ein jegliches am andern, rings umher dran.
37Auf die Weise machteעָשָׂ֔ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Mali und Raum war an alien.
38Undוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machteוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zehn eherne Kessel, daß vierzig Bathבַּ֜ת · H1324: bath
Ver concordancia completa → inבָּֽ/אַמָּה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einen Kessel gingen; und war vier Ellen groli, und aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → jeglichem Gestühle war ein Kessel.
39Undוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → setzte fünf Gestühle an die rechte Ecke des Hauses undוְ/חָמֵ֛שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die andern funf an die linke Ecke; aber das Meerהַ/יָּ֗ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → setzte er zur Rechten vorn an gegen Mittag.
40Undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Hiramחִיר֔וֹם · H2438H: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → machte auch Topfe, Schaufeln, Becken; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vollendete also alle Werke, die der Konig Salomo am Hause des HERRN machenוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → lieli,
41namlich: die zwo Saulen undוְ/גֻלֹּ֧ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die keulichen Knaufe oben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den zwo Saulen undוְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → die zween geflochtenen Reife, zuלְ/כַסּ֗וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bedecken die zween keulichen Knaufe aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Saulen;
42undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die vierhundert Granatapfel an den zween geflochtenen Reifen, je zwo Riegen Granatapfel an einem Reife, zuלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bedecken die zween keulichen Knaufe aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Saulen;
43dazu die zehn Gestühle undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zehn Kessel oben drauf;
44undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zwolf Rinder unterתַּ֥חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → dem Meerהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →;
45undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Topfe, Schaufeln undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Becken. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle diese Gefalie, die Hiramחִירָ֛ם · H2438H: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → dem Konige Salomo machteעָשָׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zumלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN, waren von lauterm Erz.
46Inבְּ/כִכַּ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Gegend am Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → lieli sieיְצָקָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → der Konig gielien, inבְּ/מַעֲבֵ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dicker Erde, zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Suchoth undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Zarthan.
47Undוַ/יַּנַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Salomo lieli alle Gefalie ungewogen vor der sehrמְאֹ֣ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → grolien Menge des Erzes.
48Auch machteוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Salomo alien Gezeug, der zum Hause des HERRN gehoret, namlich: einen güldenen Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →, einen güldenen Tisch, darauf die Schaubrote liegen;
49fünf Leuchter zur rechten Hand undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf Leuchter zurלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → linken vor dem Chor vonמִ/יָּמִ֜ין · H9006: von
Ver concordancia completa → lauterm Goldeזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → mit güldenen Blumen, Lampenוְ/הַ/נֵּרֹ֛ת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → undוְ/חָמֵ֧שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schneuzen;
50dazu Schalen, Schüsseln, Becken, Loffel undוְ֠/הַ/סִּפּוֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Pfannen von lauterm Goldeזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →. Auch waren die Angeln an der Tür am Hause inwendig im Allerheiligsten undוְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → an der Tür des Hauses des Tempels gulden.
51Also ward vollendet allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Werk, das der Konig Salomo machte am Hause des HERRN. Undוַ/תִּשְׁלַם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Salomo brachte hinein was seinאָבִ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → geheiliget hatte, von Silber undוַ/יָּבֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → Goldהַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gefalien, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legte es inבְּ/אֹצְר֖וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Schatz des Hauses des HERRN.